※ 引述《ZMTL (墨羽 / 瀟湘楓)》之銘言:
: 剛剛在漫畫店看到..滿腔熱血的就敗了
: 首先,如果您滿懷熱誠要來買書
: 小弟誠心建議三思
: 人物略微差異是"勉強"可以接受
這畫家一開始確實畫的有偏差
不過越往後面有漸漸走入佳境的感覺
: 然後就是兩點見鬼的翻譯
: Servant->使役者 Saber->劍兵
: 雖然也沒翻錯啦
: 但超不習慣的..
: 最後是詭異的省略劇情(相對動畫)
: 藤姐.櫻.慎二都被省略了
: 裏.主角 阿洽 跟 凜 的第一次見面也沒了
: 校園被簡單帶過
: 凜 救 士郎 的部份省略了,只有一幕士郎醒來身邊多了一個墜子
這本漫畫可說是忠實的呈現UBW篇
其他兩篇的劇情就我目前看的進度來看是都被忽略了.....
所以假如是相當喜好UBW篇的,可以考慮這本
不是那麼偏好的,就....再考慮吧
--
-------------------------------------------------------------------------------
天小雨 ptt2 個人板
自然就是美->北極海->tianyu板
歡迎各界賞光蒞臨指導
-------------------------------------------------------------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.123.35.111