Re: [翻譯]Fate/Zero Act12(1)

[chenjo (疾風之狼)]

※ 引述《hundreder (hundreder)》之銘言：
: 「那就是-------我。為了將生存的本能給予『容器』本身，讓它自動迴避各種危險，達
: 到成就聖杯的目的，大老爺在『容器』之外施加了一道名為『愛莉斯菲爾』的擬裝。」
: 「怎麼可能…那麼，妳……」
: 舞彌也並非鐵石心腸，這件衝擊性的事實讓她臉色大變。
: 「已經有三名Servant消滅，戰局終於也進入最終局面。伴隨著戰鬥的進行，我的體內為
: 了取回原本做為『容器』的機能，逐漸開始壓迫多餘的外裝。今後我還會繼續捨棄人類的
: 機能，恢復為原本的『物體』。接下來我就會無法活動，在那之後------舞彌小姐，我再
: 也無法像這樣和妳說話了吧。」

   看到這裡有各地方滿難以理解的
   這裡講聖杯戰爭接近尾聲的時候,愛莉斯菲爾體內的容器機能會取代人形

   那為何在fate篇中伊利亞能活蹦亂跳的活到最後呢?


--
伯瓦爾·弗塔根公爵 ：" 弟兄們！我們最擅長的事情是什麼？"
聯盟玩家          ：" 殺！殺！殺！"
伯瓦爾·弗塔根公爵 ：" 這場戰爭的目的是什麼？"
聯盟玩家          ：" 殺！殺！殺！"
伯瓦爾·弗塔根公爵 ：" 你們愛聯盟嗎？熱愛暴風城嗎？你們這群死老百姓們！"
聯盟玩家          ：" 當然！當然！當然！"

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.59.224.25
→ toeternia:說不定技術進步了吧XD伊利亞是撐到第五個才不行的阿
推 kill90206:因為伊莉雅是改良版 (別忘記她是MASTER)
推 fridayjason:fate的HF線有說 上屆的聖杯太不爭氣 才裝幾個就滿了
推 kylin936:伊利雅是戰鬥型聖杯 可以一直打到結束 不會像上次一樣最
→ kylin936:後遭到外人的背叛
推 elderone:後面會說伊利雅剛好相反，是把人形付予聖杯功能，更高階
推 Leeng:伊莉雅是改良型+1 XD
推 pphank:因為他是人造人與人類愛的結晶
推 EricOscar:因為是改良版+1
推 OTLOrz:   因為是MK-II
推 wayneshih:因為犧牲了身材
推 jabawork1003:推樓上還有樓樓上XD
推 kkkk123123:犧牲了身材 變得更萌了..
推 keinsacer:另外還犧牲了身高...(擦眼淚)
推 WDGest:哪是犧牲 根本就是加值
推 yasushou:是犧牲阿XD  只不過有人萌這種的XD