推 nori :時臣對雁夜就這樣了 04/22 14:20
→ musashi1006 :這話比上話更嚴重 04/22 14:32
推 davidwangs :不知道怎麼說，但是我覺得詛咒的時候很沒有悲痛感 04/22 16:18
→ davidwangs :對了，我一直不知道lancer的詛咒有沒有對saber啊？ 04/22 16:18
→ musashi1006 :我也覺得沒有 臉是很恐怖 但聲音跟一些運鏡就... 04/22 16:23
→ musashi1006 :推測Lancer的詛咒不殃及saber 以他們對彼此人格跟 04/22 16:27
→ musashi1006 :信奉騎士道精神的認識 所以詛咒是咒切嗣跟肯尼斯 04/22 16:28
※ 編輯: musashi1006 來自: 59.121.1.180 (04/22 17:04)
推 MapleC :應該不包含肯尼斯，痛恨的是因為對手不擇手段這點 04/22 17:10
推 Yanrei :被詛咒的主要是Saber，因為她看起來是當誘餌引誘Lanc 04/22 17:34
→ Yanrei :er，然後讓切嗣從背後下手。 04/22 17:34
→ Yanrei :除此之外，還不斷高唱騎士精神，結果竟然用這種卑劣 04/22 17:35
→ Yanrei :的手段來獲得勝利，究竟要玷污騎士道到什麼程度？ 04/22 17:35
→ Yanrei :(Lancer視角) 04/22 17:36
推 spiderjack :小說裡有說LANCER有對SABER詛咒 04/22 17:41
推 Yanrei :只能說她倒楣，虛淵想婊她怎麼可能躲的掉……XD 04/22 17:42
推 marksman168 :他連全世界都詛咒了.... 04/22 21:33
那Saber也真倒楣...一切只因為虛淵要表他...
推 leonieh83 :其實我覺得對話還有一個地方鏡頭還不錯 04/22 23:45
→ leonieh83 :有一段切嗣在講話時 特寫Saber拿劍且染血的手 04/22 23:45
→ bookkoob :也許是因為我沒看過原小說，我覺得這集我的感受是 04/23 00:27
→ bookkoob :劇情銜接的有點突兀? 特別是lancer自殺那橋段 04/23 00:27
→ payday :求小說雷XDDDD 04/23 00:34
小說是這樣:
沒有任何徵兆，也毫無脈絡跡象-------鮮豔的朱紅血花在大地上綻放。
全部的人都同樣震驚。Saber、愛莉斯菲爾，甚至連Lancer本人也為這種誰都料想不到，
突然造訪的結局而感到訝然，露出驚愕的表情-------特別是當事者Lancer的震驚想必更
是非同小可吧。因為面對此等劇痛與絕望，他根本連一點預感和心理準備都沒有。
Lancer眼神呆滯，無言地看著鮮紅花朵沿著紅色槍桿滴落，在地上綻放。讓人難以置信的
是，這是他自己的鮮血。
他最仰賴的長槍槍尖刺穿了他自己的心臟，而且將長槍猛力刺入胸口的不是別人，就是他
自己的兩隻手臂。
--
確實很"突然"沒錯
推 johnli :板上就有小說啦 04/23 03:39
※ 編輯: musashi1006 來自: 59.121.1.180 (04/23 08:24)
推 WFXX :想請問我在板上找到的小說低調是很久之前的了，有 04/23 23:37
→ WFXX :好心人願意站內信或世紀EMAIL給我嗎bmanex@gmail.com 04/23 23:37
推 LapisLazuri :是說精華區就有熱血版友hundreder的完整翻譯的說.... 04/24 01:32
→ LapisLazuri :還有Saber到後面真的被婊很大，婊到我很懷疑第五次怎 04/24 01:33
→ LapisLazuri :麼出來的時候還能這麼正常，而非崩潰暴走...... 04/24 01:34
推 belion :因為是不同的作品XD 04/24 12:19
推 Yanrei :因為沒有受到作者的怨念影響XD 04/24 12:35
推 WFXX :都忘記精華區了XD 先感謝熱心翻譯的hundreder大 04/25 11:45
→ x2926eric :月蝕之空也有吧 04/25 17:19
推 zipizza :推月蝕 04/25 18:44
推 maple0935 :@lap 你小時後被狗咬 長大會到處跟人說你被狗咬嗎 04/26 23:38
→ maple0935 :saber:我是英靈阿爾托莉亞 我參加過兩次聖杯戰爭 04/26 23:39
→ maple0935 :master:幹 抽到東巴 04/26 23:40