看板 TypeMoon 關於我們 聯絡資訊
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1RpICzIl ] 作者: TypeCurry (Norman) 看板: C_Chat 標題: [閒聊] 劇場版Heaven's Feel英國上映心得 時間: Mon Oct 22 09:09:06 2018 雖然年初已經從”プリズマ☆イリヤ 雪下の誓い“補充了桜成份, 但每當想起沒能趕上Heaven’s Feel在台灣上映、 一睹桜終於登場大螢幕的歷史性時刻,心中仍是惋惜不已; 聽說Heaven’s Feel劇場版將跨出亞洲的消息時曾一度重新燃起希望, 誰知美國、澳洲、德國、法國和義大利都上檔了, 偏偏就是沒有來到連字幕都不用重譯的英國..... “orz 正當以為自TYPE-Curry成立以來超過14年、 那”想在大螢幕看我老婆主場”的滿心期待終將落空之時, ”蘇格蘭動畫節(Scotland Loves Animation)“,總算姍姍來遲─ Scotland Loves Animation 2018年, 劇場版 Fate/stay night[Heaven’s Feel] Ⅰ.presage flower英國首映! 簡單觀後心得: 電影一點半開始,播放前半小時即可入座, 影片開始時整場大約全滿、僅餘零星幾個空位, 不過觀眾分佈很明顯和”ガールズ&パンツァー劇場版“有差異, 與之前那”從帶十幾歲小孩的家庭到估計七八十歲的老太太都有”的情況完全不同, 這次全場大多都是二、三十歲左右的男性,女性觀眾非常少, 而且其中大概有一半都在排隊等入場時專心的打FGO..... XD 因為等入場時看到一堆人在玩FGO, 原本很擔心會像在台灣看”プリズマ☆イリヤ 雪下の誓い“一樣, 碰上一堆在電影院炫耀年資、戰設定、爆劇情的奇葩型月廚; 沒想到這次的觀影體驗居然非常不錯─ 除了全場大爆笑,全程靜的幾乎只能聽到呼吸聲, 完全沒有聊天、吃零食、喝飲料、手機鈴聲或是亂動的熙熙索索, 想必大家都全神貫注的陶醉於桜的溫柔魅力之中,無暇顧及其他了吧 ww 可見之前”プリズマ☆イリヤ 雪下の誓い”觀眾會那麼吵, 一定是因為桜的戲份不夠多(誤) 在個人看完BD的心得文中, 曾說過”片頭曲前後對劇情的理解完全是斷裂開的、無法銜接“, 並認為快轉片段內所釋放的訊息應該要再清楚一些, 以利沒有基本知識的觀眾理解; 由於影廳十分安靜,是否有觀眾無法看懂不得而知, 但從對角色的反應推測, 來場者應該大多為已經有本篇其他路線知識的愛好者, 片中Rider被打飛、桜有E cup、士郎空中揉乳等笑點明顯的片段不提, 其他像是葛木老師幫忙拍照、Saber說飯很好吃及紅州宴歲館等也是全場爆笑, 可見已經知道Fate路線與UBW路線背景的人不少; 但蘇格蘭人的笑點有些地方真的是滿詭異的..... 例如Illya殺到教會來、Berserker在旁顯現那幕, 明明是劍拔弩張、正要開始激戰的前一刻, 為什麼全場都這麼有默契的大笑啊!? XD 不過說到Heaven’s Feel,最重要的果然還是嬌豔可愛的桜, 當影片播放到倉庫夜談、桜在門口等待進入的部份時, 場中頓時隨著那輕擺的身軀響起一陣讚嘆之聲,要是有電影商在場, 看這聲勢一定就曉得今年沒引進第一章有多失策 ww 然而從英國並沒有自己的FGO伺服器, 以及HF在美國上映後在英國也沒被代理來看, TYPE-MOON似乎對開拓英國市場並不積極, 或者說,認為英國的愛好者沒有多到足以支持的地步,實在奇怪..... 第二章上映日期為明年1月12日,只要日方授權沒有特別狀況, 趕上2019年10月的動畫節應該沒問題, 不過有機會的話,果然還是希望能直接找代理商在院線上映呢, 畢竟這裡場次有限,根本無法滿足我那想要多prpr幾次桜的衝動啊! (誤) 電影院和放映廳相片等因為無關題旨,就不放上了, 有興趣者還請至個人部落格觀看:https://typecurry.com/?p=6056 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 31.205.2.228 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1540170557.A.4AF.html ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: TypeCurry (31.205.2.228), 10/22/2018 09:11:33
endlesschaos: Berserker 那段我會覺得「你們兩個好像一副胸有成竹 10/22 09:15
endlesschaos: 的樣子 還有餘裕向對方的貼心道謝 結果對方從者一 10/22 09:16
endlesschaos: 現身馬上就變屎臉」的白痴反差感 10/22 09:16
原來如此,經您一說確實是能了解幽默的地方在哪了, 有點好奇在台灣上映時,電影院裡有人對這段大笑嗎? XD ※ 編輯: TypeCurry (31.205.2.228), 10/22/2018 09:22:05
three88720: 希望藉由hf線動畫化能再次掀起當時zero帶來的風潮~ 10/22 09:34
a1234555: typecurry是哪裡的UOㄚ 10/22 10:21
llabc1000: 咖哩吧 (思考) 10/22 10:44
syoutsuki77: 超級Ciel嗎...!? 10/22 11:58
https://i.imgur.com/Cjtf3Wr.jpg
正、正解 XD
typemercury: 這ID... 10/22 13:01
lunaX19: 想看 10/22 14:41
xrdx: typecurry也算當年蠻紅的型月網站啊 10/22 14:43
突然發現,網站的年齡已經比Illya還要大了(遠目)
forsakesheep: 話說我還真的沒看過,以前都看tsukipedia不過好像.. 10/22 17:22
MoonMan0319: 樓上一說我才想起曾經有tsukipedia這種東西...QQ 10/22 17:41
Tsukipedia還活得好好的,請不要把它說的好像已經掛掉了似的啊 XD ※ 編輯: TypeCurry (31.205.2.228), 10/23/2018 02:05:31
ChuckChiu: 就我在這邊生活以及跟當地阿宅交流的感想,大部分對Fa 10/23 06:52
ChuckChiu: te的認識僅止於動畫~ 手遊就更不用說了,他們的遊戲 10/23 06:52
ChuckChiu: 平台基本上還是以PC跟TV為主XD 所以在這邊的場次,FGO 10/23 06:52
ChuckChiu: 的角色大多是亞洲人出。而非亞裔的族群,出的角則多出 10/23 06:52
ChuckChiu: 自動畫跟Extella~ 10/23 06:52
謝謝經驗分享,可見在排隊時打FGO的那群應該是超級死忠TM愛好者了 ww
pente05loser: 本來就是給已入坑的人看的劇場版啊 初接觸的不是他 10/23 10:05
pente05loser: 們的目標觀眾 10/23 10:05
hoyunxian: ……難怪沒看到什麼英國人對貝歐的設定有意見。 10/23 11:38
※ 編輯: TypeCurry (31.205.2.228), 10/24/2018 08:30:29