推 gbpacker:看來是照字義翻吧 06/06 11:43
推 Celtic8879:點球15-14 = = 06/06 16:48
╔══════╦════════════════════════════╗
║ ▄▄▄║希臘超級足球聯賽 ║
║ ▄▄▄║ ║
║ ▄▄▄║ELLAS Super League ║
║▄▄▄▄▄▄║ ║
║▄▄▄▄▄▄║http://www.superleaguegreece.net/ ║
╚══════╩════════════════════════════╝
http://www.uefa.com/footballeurope/news/kind=2/newsid=835829.html
奧林匹克人再度拿下雙冠王！除了連續兩季拿下雙冠王，他們在聯賽也已經完成五連霸
，希臘盃決賽的點球馬拉松更是令人難忘。而在聯賽拿下第二名的PAOK在季後賽中失利
，而將歐冠席次讓給季後賽優勝者PAO；南方克里特島的老牌球隊OFI也終止連續三十三
年未曾降級的命運，他將和其他兩個隊伍降到希乙聯賽。
而希臘球隊本賽季表現穩健，歐戰積分將來到28.165，這在歐洲聯賽裡頭可以排到第十
二位。
──────────────────────────────────────
聯賽冠軍：奧林匹克人（同時也是冬歇期領先者）
希臘盃冠軍：奧林匹克人（決賽對手：AEK雅典，比數：4-4，點球：15-14）
歐戰席次：
奧林匹克人：UCL第三輪資格賽
PAO：UCL第三輪資格賽
AEK雅典：UEL淘汰圈資格賽（盃賽亞軍）
PAOK：UEL第三輪資格賽
拉里薩：UEL第二輪資格賽
聯賽金靴：Ismael Blanco（AEK雅典，14球）
Luciano Galletti（奧林匹克人，14球）
年度最佳：Luciano Galletti（奧林匹克人）
──────────────────────────────────────
簡略積分榜
１ 71p Olympiacos CFP / 奧林匹克人
２ 63p PAOK FC / 泛帖撒羅尼迦人 ────┐四個隊伍進行歐戰門票季後賽
３ 61p Panathinaikos AO / 泛雅典人 │PAO 18p → UCL門票
４ 55p AEK Athens FC / AEK雅典 │AEK 12p
５ 49p Larissa FC / 拉里薩 ───────┘PAOK 9p
６ 47p Aris FC / 帖撒羅尼迦戰神 Larissa 1p
７ 38p PAE Skoda Xanthi AO / 克桑希
８ 37p Panionios GSS / 泛愛奧尼亞人
９ 36p Ergotelis FC / 伊高泰利斯
10 33p PAE Iraklis / 帖撒羅尼迦海格力士
11 33p PAE Panthrakikos / 泛色雷斯人
12 33p PAE Asteras Tripolis / 的黎波里
13 32p APO Levadiakos / 萊瓦賈人
14 24p OFI Crete / 克里特OFI
15 24p FC Panserraikos / 塞雷
16 14p Thrasyvoulos Fylis / 色拉西布洛斯
──────────────────────────────────────
註：積分榜隊伍譯名僅供參考，因為我很多隊名都翻得和一般媒體所見者不同。
--
▄▄▄▄▄▄▄▄ Ａrｓeｎaｌ ＦＣ （1896～Forever）
▌▎Ａrsenal▊▌ ╭────────────────────╮
▌▎◆ ▇▊▌ │ 我首先是兵工廠的球迷，其次才是足球迷。 │
▌▎◢[⊕▇ ▊▌ │ (arr. from Fever Pitch) │
◥▄▁ ▁▄◤ ╰┐┌──────────────────╯
▇▅▄▂▄▅▇ JUN └╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.67.238