[新聞] 意電視台唇語解讀巴神驚人語

[yukihero (L'Arc~en~Ciel)]

新浪體育 2012.6.19

巴洛特利的慶祝和巴洛特利的進球一樣，讓全世界都感到驚訝，他在慶祝的時候被博努奇
摀住了嘴，但意大利媒體依然從短暫的一瞬間中，挖掘出了更多的信息。

有人說巴洛特利進球後的憤怒是朝向普蘭德利的，甚至有人說看到向教練席伸中指，但這
些都無法得到證實。事實上根據意大利國家電視台的解讀，巴洛特利在打進倒勾球之後，
他面對的是那些噓過他的愛爾蘭球迷，而他當時所朝向的看台，正是對他噓聲最大的愛爾
蘭球迷的看台。從慢鏡頭的口型看，巴洛特利的口型是，你們都是婊子養的。而博努奇在
第一時間擋住了巴洛特利的嘴。在混合區我們遇到了博努奇，面對媒體記者的追問，博努
奇否認了對巴洛特利的指控。

尤文圖斯的後衛說，巴洛特利當時講的是英文，所以他沒有聽懂。而博努奇的這一解釋並
不被接受。巴洛特利則沉默的經過混合區，沒有回答任何記者的問題，也沒有一絲的笑容
。賽前有消息說，他對於被排除在首發陣容之外相當的憤怒。但幾乎所有的意大利球員都
表示，球隊是團結的，巴洛特利和普蘭德利之間，不存在任何問題。

賽後卡薩諾接受了媒體記者的採訪，他表示最重要的是意大利取得了勝利。並且獲得了出
線權，這讓我們所有人感到非常幸福。卡薩諾聲稱，現在要開始另外一段歐洲盃了。他的
朋友迪納塔萊則稱讚了兩名前鋒線的隊友，烏迪內斯的球員說，和卡薩諾在一起，一切都
會變得容易。對於卡薩諾和巴洛特利的進球，我感到非常高興。」

迪納塔萊還披露說，在巴洛特利上場之前，倆人做交換的時候，他曾經告訴巴洛特利「你
上去了肯定會進球。」迪納塔萊說，「馬里奧只有21歲，有著光明的前景，是意大利足球
的未來。」對於他自己，他希望能把自己全部的經驗和能力貢獻給普蘭德利的球隊。賽後
迪納塔萊和提到了西班牙與克羅地亞的比賽，他表示，比賽前一天，在波茲南，他和布馮
卡薩諾一起討論了很久。但他們都覺得，意大利唯一應該做的事就是贏得與愛爾蘭的比賽
。當意大利記者請迪納塔萊為自己選下一個對手時，烏迪內斯的隊長表示，更希望遇到法
國。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.131.8.53
推 mirrorlee:難怪當時有那樣奇怪的舉動 原來是巴神火氣又來了
推 xuptjo:巴神火氣不大還會是巴神嘛
推 crema:義大利是全隊賽前都加強培訓「如何安撫巴洛特利」課程嗎？XD
→ mirrorlee:結束後還看到布馮輕輕打了巴神一巴掌 然後才給他擁抱
→ mirrorlee:不知道這是不是安撫課程的一部份 XD
推 mrbigmouth:無論巴洛特利說了什麼我都不會覺得奇怪了 XD
推 maikxz:曼齊尼:科科~