[分享] 粉絲信step by step教學

[Finduilas (芬朵拉斯)]

大家好。

今年五月寄粉絲信給BC、馬丁和RA的時候曾寫了一個流程教學，

剛好稍早有板友問到，就PO上來和大家分享。

當然這裡很多板友在歐美圈的資歷都比我長久，

文中若有疏漏的地方，還請各位不吝建議指正。^^


======================以下正文======================


Dear All,


好的~ 今天來跟大家說明一下如何寄送粉絲信＆索取簽名照的流程。


一、心理建設：只問耕耘，不問收穫


其實寄粉絲信不難，只是要花一些時間，而且要有心理準備八成不會收到回信。

寄信目的在於讓對方知道妳有多欣賞支持他，簽名照之類的回應倒是其次。

再說，有些演員就算愛護粉絲，但因為工作太忙或爆紅之下粉絲來信太多，一律不回信也

是常見的事(例如魔戒中飾演亞拉岡的Viggo Mortensen就曾公開宣布不便再回信, 我很擔

心BC也會有太忙而不得不停止回粉絲信的一天，所以要寄要快！)。

(2013.12.01 附註：我覺得現在已經是這樣了...... T^T)


二、必備物品：＄＄＄ (無誤)

如果只寫信那很簡單，自由發揮的信紙或卡片，裝進信封拿去郵局，寄航空郵件即可。

信封書寫範例請參考中華郵政：
http://www.post.gov.tw/post/internet/a_mail/index.jsp?ID=17003

當然大部分人會(像我一樣)抱著希望寄一兩張照片，希望收到對方剛好有空簽名回信，

這時就要準備：


1) 照片 (廢話!!)：

   可以是劇照或是演員個人照，最好是淺色背景，有地方簽名；否則就要自行後製。

至於上哪找呢，請愛用Google的圖片搜尋；在搜尋工具處選擇尺寸大於1600x1200的，

洗出來才清晰。

參考圖示： http://images.plurk.com/jk1j-6ZgESOBSHypZLVlOJb8E04.jpg


過濾之後，可以再"以圖找圖"，按右鍵開新連結，可以連到那張圖片的發佈網站。

參考圖示：http://images.plurk.com/jk1j-4oqLa6KaqfVpFRys5S9Flr.jpg


提供我找圖片的來源：

http://www.benedictcumberbatch.co.uk/

http://www.spoilertv.co.uk/images/sherlock/

http://www.fanpop.com


其他歡迎補充~


p.s. 聽說有些明星會自備簽好名的照片發送，但BC應該不在此列，我也不想收到這種 ><


2013.12.01 附註：我收回這句話。RA寄回來的那張比我寄去的還大張還帥啊！ >///< )



2) 裝得下照片的回郵信封，寫上妳自己的收件地址並貼上英國郵票。

參考圖示：http://images.plurk.com/jk1j-2MnKkcFW7qhmPJiyjuKCxW.jpg

中文地址英譯：

http://www.post.gov.tw/post/internet/f_searchzone/index.jsp?ID=190103


郵票的部分是最麻煩的，從英國寄到台灣的基本郵資是￡1.88，去年從英國皇家郵政網站

訂購面額￡1.9和￡2的郵票甚至不能寄海外，是一段代買+團購的繁瑣血淚過程 T_T


**2013.12.01 更正，￡1.28就夠了。


另外這個部落格有教人用"國際郵資券":

http://diary.blog.yam.com/blueblood33/article/10030544

但是高雄這邊問不到，我想直接貼郵票對對方來說也會比較簡單，直接投郵筒即可。

如果有北部的捧由有問到，請務必分享一下 ！


3) B5左右的大信封，把粉絲信、照片和最重要的回郵信封放進去，寫上經紀公司的地址。

地址可以在這裡查詢：http://www.fanmail.biz/

Key演員的名字，可查到地址，以及世界各地有人順利收到回信的回響。

(上一個收到馬丁回信的是在2011年...... 囧 )


之前已經提過寄到Sherlock片場是會被沒收的，請大家不要以身試法。


以上準備好之後就可以準備拿去寄啦~

(話說我整個四月份一邊拚報告一邊弄這些，斷斷續續花了半個月才萬事俱備 orz )



三、寄送流程：

寄信到英國有兩種方式， 1) 國際掛號 2) EMS國際快捷。

根據實際測試，EMS很貴(100公克=三百大洋，寄三封一張小朋友就去了...)

但是值得，三~四個工作天就到，而且還有可能幸運地被本人簽收！

http://images.plurk.com/jk1j-4pkswgo2aHnGVpLkIlpEKS.jpg (硬要再曬一次圖 XD)


寄送方式：

去郵局拿EMS託運單，櫃檯沒放就跟櫃員要。

左邊寫妳的英文地址右邊寫對方的，內容物勾“文件”，說明寫"Letter"，連同封好的

粉絲信信封交給櫃檯，說要寄國際快捷到英國就行了。郵局會幫妳用類似便利袋的厚紙袋

裝起來再貼託運單，所以大信封上就不用再寫地址，也不用自己黏單子上去喔。


至於國際掛號，地址直接寫信封上，記得加"To"；為免收、寄件人混淆，我會把收件人

寫正面、寄件人寫背面。國際掛號一百塊以內就能解決，只不過會在海上漂五個禮拜還沒

到最後不明不白地人間蒸發就是了。 (社團某位夥伴活生生血淋淋的經驗)(默哀)





==== 寄送流程教學到此告一段落， 如果還沒被落落長的一大堆步驟嚇退，真的打算寫信

了，就讓我們繼續看~下~去~ ====


四、到底要寫什麼？

大家可能都很怕寫英文，但是只要有心，人人都可以是食神...(被丟雞蛋) 呃，都一定

寫得出東西來的。


重點是表達對演員的欣賞，以及禮貌地要求簽名照。


簡單版：先表明我是來自台灣的某某，我很欣賞你在xx劇中的表現，如果方便的話，可否

惠賜簽名、有機會也歡迎到台灣來...之類。


進階版：可以多聊一些妳對演員的感想，很欣賞他平時那些優點啦、對某個角色的看法等

等；或者寄一些意義深重的小禮物然後附加說明... 我就是這樣擴充篇幅的(有必要嗎?)。


注意：

1. 用詞盡量委婉有禮，畢竟對演員來說我們都是陌生人。

2. 要求簽名的句子用"Would you like to..."或"May I have...."開頭，並且句末一定

要加"please"和"Thank you."

歐美人士，尤其英國人是很重這些禮節的，就算BC不曾來台灣，也要給他留下良好印象。

可以的話請英文好的朋友幫忙審稿、潤飾一下。像我為何信寫了半個多月，就是中文一個

詞要查三四個英文同義詞，兼用英英字典找一個比較合適的字來用，寫好還反覆修了四五

次.... 期末報告都沒這麼認真 orz


3. 簽名(照)用的字是autograph, 不是signature喔，signature指的是有法律效力的那種

簽名，畢竟我們不是要BC簽結婚證書...雖然我很想(喂)


4. 然後這可能有點多餘，但一定要提一下：

   千萬不要想說用中文打好，直接丟給Google翻譯！ 

   那種翻出來的文章是不能見人的啊！！！ =口=|||



那麼大概說明到這邊，更多有圖有真相的分享我整理在湯上：

http://finduncan.tumblr.com/post/68577757695



謝謝收看～　(下台一鞠躬)


by Finduilas


---

2013.05.11 完成

2013.12.01 編修


※ 轉載請註明作者，謝謝！


--
松濤聲中我能聽見  中土世界最美的歌聲

           是精靈在吟唱 向海的渴望....

Ｆｉｎｄｕｉｌａｓ   狂  愛  魔  戒
http://www.plurk.com/Finduilas
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.81.9
※ 編輯: Finduilas       來自: 114.47.81.9          (12/01 01:54)
推 USkitty:熱心分享推
推 oikid:推熱心分享！話說我用過回郵卷，也順利收到回覆，所以應該是
→ oikid:沒問題：）
推 mykaede:推!!!
推 minioreocake:推專業文~~
推 axl2523:專業文推，買郵票真的是辛酸血淚阿~~~
推 elleningreen:專業推!!
推 ccs8260:推！謝謝原po熱心分享
推 dollyann:推專業教學文！
推 velvetavt:推專業文!!!
推 chpinga:大推
推 unseen:推推推
推 rodison:謝謝原PO!!!
推 baikong:原PO我愛你T口T!!!
推 cumberchun: 今年五月的時候也給BC寫信了，一如預期的還要繼續等下
→ cumberchun: 去