[外電] July 18 - Game #8 Sea vs. Uta

[aly (村)]

Day 3 - July 18 -
Game #8 Seattle vs. Utah The Line

          1  2  3  4   F
Seattle  21 24 20 15  80
Utah     11 13 19 19  62

Leaders: 
         Points: Larry O'Bannon 14 (SEA);     Kris Humphries 12 (UTA)
        Assists: Mateen Cleaves 5 (SEA);      Deron Williams 3 (UTA)
       Rebounds: Famutimi, Humphries 6 (UTA); Brown, Blackburn 5 (SEA)


  「鹽湖城訊」猶他的新血們在星期一的晚上對上超音速隊的比賽中以80比62輸掉
了這場比賽，這是爵士隊在夏季聯盟的首場敗仗，也是超音速隊在夏季聯盟的首場
勝利。

  開場的前五分鐘兩隊的表現平分秋色，但是在第一節剩下的時間內，即使爵士隊
的二年級生Snyder在Nelson的助攻之下演出了一記空中接力灌籃，超音速隊仍然很
快的掌握了領先優勢，在超音速的兩名後衛Mateen Cleavens與Alex Scales的優異
表現之下（第一節各得四分），他們在第一節終了的時候以21比11的十分差距遙遙
領先，而爵士隊的大個子Jack Ingram在第一節得到了最高的四分（Boxscore 中記
錄此人全場僅僅得兩分），而Snyder在這一節得了三分。

  而爵士隊在接下來的第二節中在超音速的堅強防守下苦苦掙扎，他們這一節僅僅
得到了13分，爵士隊的控球後衛Deron Williams被超音速隊的Cleavens完全守死，
他在終場休息前僅僅得到了四分一助攻並且有三次失誤。

  第三節一開始爵士隊表現出積極的態度連拿五分，然而糟糕的罰球命中率使得爵
士隊追分的腳步硬是被超音速隊的15次犯規給擋住，他們在這一節19罰11中，超音
速隊的Larry O'Bannon在這一節表現亮眼，他在第三節得了11分。

  第四節爵士隊展現出媲美對方的堅強防守，將對方的單節得分壓低到15分，而上
半場被「瘋狗」Cleaves所壓制的Deron Williams則在下半場回敬了對手，Cleaves
下半場在他的防守之下只得到了兩分，然而卻無法挽回爵士隊輸球的命運，最多大
概只是將輸分壓低到20分內，終場比分80比62。

  Humphries 總共罰了12球，得到爵士隊最高分12分，另外還有六個籃板兩次抄截
的表現，Famutimi貢獻了八分六籃板，Williams得到了八分三助攻，而Miles 僅僅
拿到了兩分與一個籃板。

  爵士隊這個晚上在罰球線上的表現極差，僅僅罰38中24，63.2% 的表現，同時他
們的命中率也是慘不忍睹的投56中19，33.9% 。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.167.42.34
→ aly:[公告] 我的肋骨受了跟林志玲一樣的傷...好痛喔 Q_Q
推 sam369:樓上還好吧!要趕快去看醫生治療阿!
推 waskage:保重!!!
推 aly:醫生說...它會自己好，六個禮拜到六個月....0rz
推 joyboytoy:Orz... 保重 快好起來吧
推 wubai32:趁著養傷的時候多翻譯一些外電吧 XDD
推 chenyss:怎麼傷到的阿? 不會是摔馬吧= =..
推 frogchine:被馬子踢???
推 wubai32:原來aly是正妹
推 projazz:aly大什麼時候搭機返台呢?   XD
推 aly:呃.打籃球被別人肩膀撞到的.力道很大被撞飛了兩公尺묠
推 chenyss:..阿娘唯,看到別人衝過來要記得閃阿,輸球事小,
→ chenyss:性命要顧阿...
→ joyboytoy:嗯 我之前也打球被撞飛過 整整兩年才完全好
推 xjazz:哇... aly大多保重!
推 semicoma:我是大拇指被別人抄球巴下去就骨折了 T.T