[轉錄][新聞] 布萊恩鐵肘襲擊麥克米勒 遭聯盟被禁賽兩場

[sam369 (sss  ￾ ￾  歸還)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板]

作者: loh (loh) 看板: NBA
標題: [新聞] 布萊恩鐵肘襲擊麥克米勒 遭聯盟被禁賽兩場
時間: Sat Dec 31 12:03:42 2005

2005/12/31 11:40

http://www.ettoday.com/2005/12/31/91-1888243.htm

布萊恩因為這個犯規而被處罰(圖／美聯社)


實習記者萬千瑜／綜合報導

洛杉磯湖人隊超級明星布萊恩(Kobe Bryant)在日前碰上孟斐斯灰熊隊時，對麥克米勒(
Mike Miller)惡意犯規後被判出場。而這個肘擊動作的代價是禁賽兩場，並且沒有薪水
可以拿。

在禮拜三的比賽中，布萊恩在第四節剩下8分24秒的時候，因為肘擊米勒被判蓄意犯規。
那場比賽湖人隊以99比100飲恨，而那也是他們近期比賽的三連敗。布萊恩預計在湖人
與猶他爵士隊的系列比賽開始他的處罰，一場是禮拜天湖人主場，至於另外一場將會是在
禮拜二爵士主場。

布萊恩針對這樣的結果表示「我很訝異，我真的很訝異，同時也很生氣。今年我已經挨了
很多次的蓄意犯規，但也沒有處罰。而我卻因為這個要被禁賽兩場？」

在那場與灰熊的比賽後，布萊恩並不認為他該認錯。原因就是在第三節剛開始的時候，
米勒在準備上籃之前肘擊他一次，還讓他的眼睛受傷，而他也因此下場縫了三針。

「我要讓米勒知道，他不可以隨便從這裡過。而我是領導者，我也要做為其他人的典範。
這裡是我們的主場，其他隊的球員來到這裡認為他們可以耍帥，我們必須要阻止他們這樣
的想法。」布萊恩說。他同時也認為米勒並不是有意要讓他受傷。如果早知道會有兩場
禁賽的處罰，布萊恩也表示他要收回那個犯規。

至於湖人隊的總教頭傑克森(Phil Jackson)則表示，這個禁賽處分有他的意義存在，所以
我們接受這個決定。

而湖人隊的經理卡恰克(Mitch Kupchak)針對這個處分則說「我們能夠理解聯盟有義務
推動紀律，但我們對於他們的管理感到不認同也不是很滿意」。




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.114.55.79
推 Liang31:球賽輸了  比賽不能輸 摳比幹回去 爽!!!
推 Jason0813:這下Kobe可以去跨年了...囧rz
推 XDTZ:總覺得kobe這次發言不太洽當 有人有外電原文來佐證一下嗎
推 XDTZ:剛發現原來lakers版8899有一部分的文章
推 HuangJS:http://news.google.com/nwshp?hl=en&tab=wn&q=kobe
推 HuangJS:http://0rz.tw/550Yt    <- 樓上網址頭篇，便是原譯文
推 sam369:借轉爵士版
--

http://www.pixnet.net/sam18263
http://210.60.63.26/lis_of_hcuic/html/members_4.htm
http://www.wretch.cc/blog/sam369
http://www.wretch.cc/blog/formichelle&article_id=322880
這是我學妹對我的個性跟跟為人的形容喔^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.58.52.135
→ sam369:爵士要好好把握這二場
推 eeghost:這...這...實在是大好良機@_@
推 joyboytoy:靠 剛好是這兩場 XDD
推 JeAnnWu:要好好把握啊
推 sam369:
推 amonway:這.....真是天上掉下來的禮物~~
推 sam369:
推 Actus:我覺得Kobe不能上場對爵士反而不利
→ Actus:君不見上一場就是Kobe六犯後湖人攻勢變順結果我們被逆轉的
推 newlly:戰液好濃 親衛隊該出動了
推 cjASKA:  @__@ 我看見 恰克 這兩個字!!!
→ sam369: