[轉錄]郵差享受悠閒農場生活 馬龍：我並不是為籃球而生

[sam369 (sss  ￾ ￾  歸還)]

※ [本文轉錄自 NBA_Fantasy 看板]

作者: DAING (FBaseball新手) 看板: NBA_Fantasy
標題: 郵差享受悠閒農場生活 馬龍：我並不是為籃球而生
時間: Wed Mar 29 01:52:23 2006

來源：http://sports.sina.com.cn/k/2006-03-28/13132128424.shtml

一輛黑色小貨車像子彈一樣奔馳在北路易斯安那狹窄的公路上，以百公里時速翻過一座小山
，刷地一下停在農莊門前。「這裡是『養雞場』，」馬龍在微笑，「我到家了。」

　　去年夏天把家從洛杉磯美麗的海濱搬回來，馬龍夫人很有些不適應：「我習慣了海灣景
色，現在面前只有母牛。」


　　「養雞場」只是個過渡，馬龍夫婦已在法姆維爾小鎮邊買了一片林子。4個孩子和他們
住在一起，卡迪14歲、凱莉12歲、小卡爾10歲，卡爾莉7歲。

　　每天清晨4點30分到5點左右，這個「郵差」會像一個真正的郵差一樣，早早地起床，輕
手輕腳不吵醒妻子，開始他新的24小時歷程，其中包括2小時的踩單車鍛鍊和舉重。

　　「我每週只鍛鍊兩到三次。」他說。

　　「七次。」她更正道。

　　他是個忙碌的生意人，在鎮上開個快餐店的建議讓他很有些激動，不過他還沒有做出決
定。退役一年，馬龍手忙腳亂地做著各種事，「我就怕退役後感覺生活單調煩悶，現在看來
不會了。

　　上午在木業公司辦完工，黑色小貨車把他帶回家，然後跟妻子、哥哥一道去鎮上吃飯。

　　一個半小時的午餐舒適悠閒，吃完後他去洗了車，又急匆匆地去女兒卡迪的壘球賽場。
女兒的比賽輸了，不過一小時後回到家，父親還是很高興，因為卡迪剛得了一個撰寫演講稿
的獎項。

　　回故鄉不到兩個月，馬龍的農場就碰上了颶風，他的木業公司車隊裝滿一車車救援物資
趕向災區，還在當地幫助清理了114車殘餘物。「一年前母親去世時對我說：『你會為一些
陌生人做些善事的』。沒想到預言來得這麼快。」

　　他的眼鏡突然亮了起來。「籃球只是讓我為這個世界帶來些變化的途徑。我並不是為籃
球而生的，只是當責任擺在我面前時，我絕不會退縮。」

　　眼中釘·小偷

　　「每次與爵士交手之前，在教練的戰術板上，卡爾·馬龍肯定是第一盯防對象。他是所
有對手的眼中釘。」——傑裡·斯塔克豪斯

　　「感謝上帝對我的詛咒，讓我和NBA最好的大前鋒共同打了18年籃球。——約翰·斯托
克頓

　　「我現在還記得，他在場上總是從背後頂我，那都是犯規動作。當我回去翻看比賽錄像
時，我發現這傢伙用的招數都是從我這偷學過去的。」

　　——太陽助教馬克·艾維羅尼

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.73.6.210
推 sam369:借轉爵士板
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.168.139.185
推 noodlecool:球衣退役現場有個小胖子,推測是10歲的小卡爾
→ noodlecool:其實馬龍定居農場消聲匿跡,可能是像「灌籃高手」裡
→ noodlecool:澤北榮治他老爸一樣,密技養成...期待十年後,養成小鯊魚
→ noodlecool:爵士第一指名選秀,幫老爸圓夢 ~
→ noodlecool:阿,我又在作夢..熬夜看兵工廠電尤文太嗨 ~ 該去睏了 哈
推 luche:水電工榮治
→ sam369: