作者amox (拾)
看板UTAH-JAZZ
標題Re: [轉錄][非芭樂] Hoffa->Utah for Humphries,Wh …
時間Fri Jun 9 15:40:50 2006
看了JazzFanz討論區, 只看了前一部份(很多頁..)
里面有些蠻好笑的..
"Hump was about as smart as dirt and Whaley was nothing to write home about."
"if you trade 2 pennies for 1penny do you come out ahead???"
"Seriously, he might be the worst player in the league." 應該是指Hoffa
---He is the worst player in the league--- 另一個人回
"Haffa, on the court, is about as dumb as it gets. He is a walking Foul"
"Just to remind everybody, wasn't it Haffa that had like 10 fouls in one
half in the RMR?"
"And you don't think Hump was a walking foul?? "
總之大家把這兩個都嫌了一遍, 也有人說放掉Whaley也許是最可惜的
但考慮到他可能最終會入獄....像Doc Gooden, 一再給予機會卻枉然
最後是來自季票持有者的怒吼..
Dear Larry Miller,
At the end of April, I paid the balance of my 2006-07 season tickets.
I just had a bucket of ice water thrown on my head which snapped me out
of my punch induced state.
Give me back my *beep* money!
Sincerely,
Season Ticket Holders
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.62.116.98
推 noodlecool:推 06/09 19:39
推 Actus:沒有人說不翻譯沒有人會看 XD 06/09 20:56
推 amox:所以平常翻外電應該很多人看... 06/09 20:57
→ amox:可是這篇第二句要如何翻.. 06/09 20:58
推 Actus:拿兩毛錢換一毛錢你覺得是賺還賠? 06/09 21:02
→ amox:靠夭., 我看成別的字............ 06/09 21:07
推 Actus:我知道你看成只有一個n的 06/09 21:09
推 amox:(噓)不要告訴別人 06/09 21:11
→ sam369: 06/09 22:15