看板 UTAH-JAZZ 關於我們 聯絡資訊
Rapid ascension — Williams vows he'll hone all aspects of his game By Jody Genessy Deseret Morning News Because his season ended so late — but not quite late enough, if you ask him — and he's booked a prestigious USA Basketball commitment and a few weeks of vacation, not to mention a visit or two to mom's house, Deron Williams is probably a bit too busy to attend the John Stockton Summer Camp again this year. It appears Williams might be OK anyway. Seems the 22-year-old got more than his money's worth learning the master's tricks at the first two training sessions on Dagobah with Yoda, er, in Spokane, Wash., with the soon-to-be Hall-of-Famer. "He's going to be something special for a long time," Jazz power forward Carlos Boozer said of his stellar sidekick. Heck, he already is. That became evident from the way Williams played this past year and especially during the Utah Jazz's recent playoff run — an effort that earned him Deseret Morning News Athlete of the Month honors for May, among countless verbal accolades. That's not to say Williams won't be working on his skills this offseason as he has with Stockton prior to his first two NBA seasons. Quite the opposite. While cleaning out his locker last week at EnergySolutions Arena at the conclusion of his stellar second season, Williams said he was going to hone all aspects of his game over the summer. "I work on everything. Ballhandling, shooting, every part of my game I want to get better and improve in," he said a day after the Jazz were eliminated by the San Antonio Spurs 4-1 in the Western Conference Finals. "I just try to do that, try to get stronger, faster, quicker." Williams can't wait to do a lot of that fine-tuning with coaches (like Duke's Mike Krzyzewski and Phoenix's Mike D'Antoni) and players (like Jason Kidd and Chauncey Billups) involved with the USA Basketball invitation-only tryout in July. "I look forward to it. It's going to be a challenge," Williams said. "It's going to be fun playing with the guys I'm playing with, learning from the great coaches I'm going to be around. I'm just going to try to take all of that in and give it my all." And Williams' all, his NBA coach believes, is quite a bit. "The sky's the limit with him," said Jazz coach Jerry Sloan. "He's got a tremendous amount of upside." Williams showed flashes of his pretty-dang-good-in-the-middle-side during this past regular season when Sloan credited him for giving the Northwest Division champs "tremendous lift." The flashes got even brighter under the glaring national spotlight as the playoffs progressed and a star was born. You may have noticed the national media — many of whom compared him to the legendary short-shorts wearer and claimed he now ranks among the top point guards in the league — going ga-ga over his play. Fans obviously went berserk. And his teammates loved his rapid progression, too. "Yeah, we noticed. Shee! He played great," Boozer said. "He picked up his level of play dramatically. Don't get me wrong. He was great in the regular season, but he was spectacular in the postseason." After helping Utah go 51-31 and make the playoffs for the first time in four years, Williams started May off strong. He led the Jazz to back-to-back wins against the Rockets as they advanced past the first round in that memorable seven-game series. His 20-point, 14-rebound effort was critical to Utah's Game 7 103-99 win in Houston. Against Baron Davis, Williams at times went Emeril and kicked his game up another notch, including a 31-point showing and two 13-plus-assists nights as the Jazz beat Golden State 4-1 in the Western Conference semifinals. But, ironically, the series in which he really made a name for himself nationally was also the one that turned out to be the season finale for the Jazz. Against the Spurs, Williams averaged 25.8 points on 52.7 percent shooting along with 7.8 assists and 2.4 steals. And he did that partly while battling the flu, a couple of tweaked body parts and Eva Longoria's worse half (read: Tony Parker). "Barring injuries, he probably would've (done) even more," said Boozer, who will join Williams at the USA Basketball workouts. "That's how good he's become, and that's how good he got really fast." Since many like to stack him up against Stockton — though differences are aplenty — consider this stat-to-stat comparison of the two guard's second seasons. In 1985-86, Stockton averaged 7.7 points and 7.4 assists in 82 games, including 38 starts. In 2006-07, Williams averaged 16.2 points and 9.3 assists in 80 starts. But Williams, who's now only 14,702 assists behind Stockton's all-time record, balks at comparisons. He'd rather be the best Deron Williams than the next John Stockton, even if some of their quotes sound similar. "I'm a competitor," Williams said. "It's always been my nature to be the best I can be, and that's what I'm trying to do. I'm just trying to help my team win." Teammate Derek Fisher is more impressed by Williams' blossoming leadership abilities than his glossy statistics. The three-time NBA champion has been thrilled to be a part of Williams' growth. "I think his maturation and his development is really off the charts in terms of what he was able to do for our team consistently throughout the season," Fisher said. "A lot of times with young guys, you see a lot of inconsistency, and he's almost showing he's immune to inconsistency." Like so many other Jazz faithful hope, Fisher believes the best is yet to come for the calm-but-competitive Williams, who turns 23 on June 26. "I think he could probably have a more phenomenal season next year to be honest with you," Fisher said. "I think you can see what you saw in the playoffs 75 out of 82 games during the regular season. He's that good." While Fisher thought that their backcourt had "synergy," he believes Williams is still learning how to help others get the most out of themselves. He calls him "passionate" about the game. That could explain why the up-and-coming star was upset that some teammates had gone on early vacations. "He's still trying to figure out how he can be the leader he needs to be for the team and at the same time be able to support guys and push guys in the right way," Fisher said. "He's still learning a lot." Williams offered no retraction for verbalizing his dissatisfaction with teammates after losing to the Spurs. But he didn't publicly ask to break the team up, either. "Another year playing with each other is definitely going to help. Another year of experience and going through another season," he said. "If the guys get better in the offseason, which I'm sure everybody will, that's the main thing is improvement and coming together. "Some guys fall off at the end of the season because it's a long season; other guys prepare for that. I think everybody needs to be prepared for that if we want to make a long run, and I'm sure guys will be next year." Still, Williams thought the season was good — just not quite good enough. "We're definitely happy with how far along we've come this year," he said. "We had a great season, a great playoff run and it's just kind of a little bit short. We've got a lot to look forward to next year, and I think we'll bounce right back." And, he hopes, they'll bounce back a little further. "Now," Williams said, "I think our focus should be winning a championship." Deron Williams file ‧ Years pro: 2 ‧ College: Illinois ‧ Height: 6-foot-3 ‧ Weight: 205 ‧ May highlights: Scored 31-plus three times (twice vs. Spurs, once against Warriors); had five double-digit assists games, including 14 dishes twice; had five steals in only win against San Antonio; and hit 18 of 41 3-pointers (43.9 percent). 2007 Athletes of the Month ‧ January: Keena Young, BYU basketball ‧ February: Jaycee Carroll, Utah State basketball ‧ March: Carlos Boozer, Utah Jazz ‧ April: Ashley Postell, Utah gymnastics ‧ May: Deron Williams, Utah Jazz From:http://www.deseretnews.com/dn/view/0,1249,660226550,00.html -- 身為一個教練你對這一點(成就)永遠不會感到滿足,這也是這個職業的悲哀,當你感到 滿足之後你就會不思進取,你不會想要更為進步,這也是為什麼我總是對球員的要求如 此嚴格,我希望他們不斷的做出嘗試,那能夠讓他們成為一個更為傑出的球員。(aly譯) ~ Utah Jazz coach Jerry Sloan ~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.8.193 ※ 編輯: odyy 來自: 61.230.8.193 (06/04 15:31)
amox: PASS the BALL!! 06/04 15:40
kreen: 06/04 19:10
RustyLaRue:14assist, not reb orz 06/05 02:00