[外電] Sloan tells Williams losses not his fault

[odyy (raison d'etre)]

From:http://kuso.cc/2Z&*
---------------------------------------------------------------------

史隆說：錯不在你
教皇不希望蝶龍將責任一肩扛

戴色雷特晨報作家 巴克利‧提姆


    史隆在周一告訴蝶龍，他沒有理由將周五、周六分別敗給騎士
隊與溜馬隊的責任扛在自己肩上。

    周六，蝶龍說：「這兩場比賽失利的責任在我。」

    就在周一爵士隊以102-75擊敗籃網隊之前，史隆說：「責任不
在蝶龍身上，我告訴過他了。在這個球隊裡，沒有任何一位球員應
該為輸球負責。應該是由我來承擔一切的責任，這不但是稀鬆平常
的事，而且理應如此。」

    史隆將焦點從蝶龍轉移到自己身上。

    史隆說：「我犯了一些錯誤，我做了一些決定，我應該能表現
得更好。我們必須繼續前進。」

    被問到蝶龍願意挺身而出來承擔責任，這是否是一個壞現象時，
史隆說：「這個嘛...如果只有他一人挺身而出的話。我是指，一個
球隊有12個球員一同奮鬥。每個人都可以站出來說：『我犯了一個
錯誤...』但責任仍是落在這12個人、和我的身上。

    如果他今天和別人鬥牛，沒有人從旁指導，那他可以說，這是
我自己的責任。但是比賽不是如此運作的，它也從不曾是如此。所
以我告訴蝶龍：『說吧！我知道你只是想要盡全力的把球打好─而
我們，身為一個團隊，必須一起變得更好。』」

    史隆暗示他總是如此覺得。

    「我從不認為讓一個人承擔責任是公允的。如果他表現得很賣
力，而且持續這樣的表現，那麼他就會得到好的回報，如果事情真
是那樣的話。我指的是，我們都犯了一些錯誤，迄今我尚未看到一
場完美的比賽。」

    在稍晚對藍網的比賽中，蝶龍得到了全場最高的20分。但他對
於史隆的說法似乎並未全然買帳。

    「我有種感覺，特別是對上騎士隊的比賽中，如果我能表現得
更好一些，或許我們就會有贏球的機會、甚至贏得該場比賽，所以
我認為那是我的責任。在對上溜馬的比賽我們表現得不夠強硬，身
為一名控衛和球隊的領導者，我將那些責任都扛在自己肩上。史隆
說那不是我的錯。我指的是，不全然是我的錯─但身為球隊的領導
者和一名控衛，我的任務就是讓隊友準備妥當，並讓他們保持專注
和尖銳的表現，你應該瞭解的。」蝶龍在周一如是說。


--

下面的消息我就不翻了，交給Actus大大<(_ _)>


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.19.240
※ 編輯: odyy            來自: 61.230.19.240        (11/21 02:26)
推 Poleaxe:喔 ~~  點名了
推 nobody:老話一句 是戴色雷特晨報 而不是沙漠晨報喔喔
推 nobody:下面消息隨便翻 阿摸目前生涯前三場還是0分0籃板0助攻
推 nobody:科科林斯現在跟他哥對戰總成績是4-5；不色要去邁阿密看他
推 nobody:小朋友在醫院所以被允許可以錯過一次練習；Hart今天沒上
推 nobody:因為早上他的外婆在洛杉磯去世了，下一場應該會回來；
推 nobody:上一場因為腳降落在歐庫腳上的暴龍隊Rasho耐斯戳圍棋會休息
推 nobody:個一到兩週 就這樣啦～
※ 編輯: odyy            來自: 61.230.19.240        (11/21 02:37)
推 odyy:已改正，謝謝沒有人大大<(_ _)>
推 Kreen:推～
推 gratitude:Almond生涯大三0
→ xjazz:現在才知道超賽輸一場了
推 monmo:推沒有人
推 sharman:Williams一直以領導者自居...果然領導是有些人學不來的...
推 gratitude:如果他跟某些人同一隊不知會出什麼問題
推 tonometer:        哪些人
→ Kiri1enko:        科比人
推 xjazz:            摩比人
推 JK47:             外國人
推 khristian:        台灣人
推 Phatmen:          韓國人
→ jonrsx:           外星人
推 Stockton:         保羅人
推 gratitude:        離禮人
→ Kreen:            賽亞人
推 xjazz:            沒有人
推 ammon:            李李人
推 ammon:            副答人
→ muxiv:         保羅人 http://yaxiv.com