推 Actus:阿爵式翻譯魂!!! 10/17 02:52
推 tonometer:教皇在你背後，他 非 常 火 10/17 04:23
→ squalljack:犯規問題不解決 宅爵永遠沒冠軍 10/17 10:16
推 semicoma:報告教皇 不管犯規多還是少 球季都一樣長 10/18 09:39
推 CarlosBoozer:到六月比較長喔! 10/18 12:16
推 hardaway:所以繼續防守不積極，就可以打到六月 ＠＠ 10/18 16:39
※ 引述《odyy (odyy)》之銘言：
: http://www.sltrib.com/jazz/ci_10733889
: Utah Jazz: Defense disappoints Sloan
: By Ross Siler
: The Salt Lake Tribune
: DENVER - Mehmet Okur was called for three fouls in the first 2:52 of
: Wednesday's game. The Nuggets marched to the foul line 14 times in the first
: quarter and 57 times for the night. Six Denver players scored in double
: figures in the overtime victory.
才不過2分52秒歐酷兒就射了三次，不，犯規三次。金塊第一節就去罰球線散步14
次，整場57次。金塊總共有六個人得分上雙，並且贏得了勝利。
: Needless to say, Jazz coach Jerry Sloan wasn't too pleased with his
: team's defense, which he has emphasized from the very first day of training
: camp this season.
毫無疑問的，對此，教皇非常火。
: "The bottom line is we're not very good defensively," Sloan said. "That's
: the thing that's frightening to us, the way they started out and beat us off
: the dribble right off the beginning of the ballgame. If we can't stay in
: front of people any better than that, we're going to have a long season."
我們一開始就防守不夠積極，相對的他門就很主動。如果繼續這樣下去，會有一個很
長很長的球季。
: Going nuts
: Morris Almond got one of his first opportunities since coming to the Jazz
: to play with the team's starters. Almond took C.J. Miles' place with the
: starting five to open the second half as Miles remained in the locker room to
: have a gash above his eye stitched closed.
阿蒙今年會有來到阿爵的第一次選擇權，阿蒙下半場取代西街先發。
: "I found myself open a lot, just wide open for jumpers," Almond said.
: Almond hit a 20-footer but went 1-for-5 in the quarter. He had a couple
: of tough moments as Dahntay Jones faked him in the air to earn a trip to the
: foul line and Carmelo Anthony grabbed an offensive rebound over him and
: scored.
"我感到很空曠，讓我射的很舒服"阿蒙說。阿蒙投進了一科20尺的投籃，不過該節阿
蒙投五中一。他還經歷了一些艱困時期，像是在半空中時被滴.瓊斯做了一次犯規，被
甜瓜從他頭上抓了科籃板並得分。
: "Those are ones you try not to let happen," said Almond, who fouled out with
: 12 points in 28 minutes. "They're good players, so it happens, but you try to
: keep those to a minimum."
不願面對的犯規：阿蒙28分鐘就完成了學業，並獲得12分。"他們是好選手，所以我就
犯規了"阿蒙說到"好啦，我會試著節慾"
: Almond did get the call from Sloan to shoot the free throw after Ruben
: Patterson's technical in the last minute of regulation.
在羅賓.派特森技術犯規後，教皇欽點阿蒙罰球。
: Class reunion
: After playing together on Syracuse's NCAA championship team in 2003,
: Gerry McNamara and Carmelo Anthony were reunited Wednesday. It was the first
: time they'd seen each other since the 2007 All-Star weekend in Las Vegas.
: McNamara came to training camp with the Jazz and is hoping to land an NBA job
: somewhere.
蓋瑞.麥克納美拉和甜瓜是大學隊友，他們重聚了。麥克納美拉希望在NBA混口飯吃。
: Briefly
: Jarron Collins underwent an MRI exam and was found to be suffering from
: severe triceps tendinitis. . . . Paul Millsap played with glasses after
: suffering a corneal abrasion in practice Tuesday. "It felt real old school,"
: Millsap said.
大樹生病了：節倫.大樹跑去做MRI檢查，發現他病的不輕。米爾賽普眼膜受傷了，他
帶著護目鏡上場，他覺得很復古。
: rsiler@sltrib.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.214.91