[外電] Millsap propels Jazz to dominant win over Hornet

[galway (烏龜￾N  N ￾NＩ]

來源 : http://www.sportsline.com/nba/gamecenter/recap/NBA_20090107_NO@UTA

Millsap 活力四射的表現使爵士掌握黃蜂而贏得勝利


在第一節稍微落後於紐奧良後,猶他爵士在第二節起就急起直追並領先到終場.

爵士星期三這場 116-90 的勝利,在比賽的第二節只讓疲勞的黃蜂投進兩球, 整
場更抓下兩倍以上的籃板, 並把黃蜂除了 Chris Paul 以外的每個人擊倒.!!

Paul Millsap 以 27 分14籃板的成績,將領先全NBA 的連續 Double-Double 紀錄
推進到 19 場,這使得爵士輕易的贏得今年三場與黃蜂遭遇戰的首勝,黃蜂在前一
晚才氣力放盡的擊敗強敵湖人隊.

“我們很期待他們的來訪能帶來一場好比賽, 特別是他們才剛從湖人隊贏了一場
漂亮的比賽.”, Millsap 說道, 除了得分與籃板, Millsap 還傳出五個助功,
“ 不過我們顯然打的比較有活力跟強度, 所以我們贏了 “.

Paul 得了 26 分並有七個助功, 不過他的隊友沒給他多大的支援, 爵士隊以55-
26 控制了場上的籃板.黃蜂在前一晚才以 116-105 擊敗湖人, 在這場背靠背的
比賽初期就顯得疲憊. 上半場結束前黃蜂投出了2-13 糟糕的命中率,而籃板
又以18-7遠遠落後,爵士就以 58-46 的領先踏入下半場.

“雖然他們經過辛苦的長途跋涉才來到這邊,不過比賽就是這樣, 你得試著掌握
每個有利的條件” 爵士教練 Jerry Sloan 說道."

Mehmet Okur 得了 20 分, Andrei Kirilenko 得了 13 分八籃板,Kyle Korver
得了 15 分, Matt Harpring 10 分, 正在與感冒奮戰的Deron Williams 傳出
8 個助功. 他說道 “ 我只是盡量試著傳球讓每個人都能更投入比賽,很幸運的
他們都幹的頗好, 我完全不用得太多分."

爵士以9勝2負領先與黃蜂的對戰紀錄,Williams 與 Paul 這對美國奧林匹克代表
隊的隊友自從爵士隊 2005年選秀時在第三順位跳過 Paul 而選擇 William之後.
就不斷被拿來比較.今晚的比賽 Paul 拿了較多分數, 不過 Williams 帶領爵士
隊在第二節以 29-13 後來居上而贏得比賽.

Millsap 在第二節就拿了 9 分, 上半場累計就拿到 13 分9籃板,他在第三節一開
賽的第一分鐘就抓下第十個籃板, 然後連拿六分使爵士隊立於 65-46 的領先,
 “我不知道我們還能叫他多作些什麼 “ Sloan 說道, “ 他一場比一場更行 “.


Paul 是黃蜂隊在第一節之後場上唯一還保持著能量的人,不過只有他一個人還不
足以擊敗爵士隊. 昨晚在對湖人時拿下四十分的David West, 拿下13分及全隊最
高的6個籃板, 籃板甚至還不到 Millsap 的一半. James Posey 則是黃蜂其餘球
員中唯一拿到兩位數分數的人, 11 分.“ 第二節他們真是在場上瘋狂的搶籃板“
Paul 說道 “ 當你讓這樣的一個球隊一直搶到籃板, 再來什麼都阻擋不了他們 "



附註 :

1.      爵士隊史上的連續double-double紀錄是由 John Stockton 在1989年所
        創下的連續27場.
2.      這是播報員 ‘Hot’ Rod Hundley 所播報的第 3000 場爵士比賽.
3.      C.J Miles 在第三節中跳投後扭傷了他的右腳踝.
4.      罰球線上的比數爵士 31-44 ,黃蜂 18-21.





好久沒發文, 不會排版了 :(
真想念大尾兄的外電文.



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.13.115.127
推 monmo:破:看起來我比較像Rookie....(c.j那隻腿是Posey的腿...)
推 stocktonty:3000場 包括季後賽的話年年全勤也要37年.....
※ 編輯: galway          來自: 61.62.72.206         (01/08 19:21)
推 Actus:突然發現原po在精華區的專區是空的，不會吧 ＠＠？
推 BlGP:西街扭傷 阿蒙要出頭了！？
推 wubai32:米爺的約看來越來越不好搞了
推 gratitude:退伍了？ 威爾康貝克
→ galway:退伍一年多啦 ^^ 謝謝啊 !