Re: [揭弊] 大危機

[nobody (見龍在田利見大人)]

http://www.sltrib.com/jazz/ci_14091272

爵士繼續在找他們的第三控衛
Jazz continue search for another point guard

 The Jazz's hunt for a third point guard continues, general manager  Kevin
O'Connor  said Tuesday afternoon.

KOC說拜二下午說，爵士還在繼續獵捕他們的第三控衛。

Contrary to report on Fanhouse.com, the Jazz have not decided to sign Dontell
Jefferson of the NBA Development League's Utah Flash -- at least not yet.

和 Fanhouse.com不同的是，爵士還沒決定要簽在NBDL的UTAH Flash的
 Dontell Jefferson ---- 至少「還沒有」。

"We're still searching," Connor said. "We have not narrowed it down to one
person. We don't know whether we're going to go for a young player or an
older guy. ... The search goes on."

 KOC說：「我們還在尋找，我們還沒有把目標鎖定在只剩下一個人，我們
不知道我們要選個年輕的還是老得，還在找。」

Jefferson remains a possibility, however.

  Jefferson還是個選項，不管啦。

A former teammate of the Jazz's Ronnie Brewer at Arkansas, Jefferson averages
19.4 points, 4.9 rebounds and 5.9 assists this season in the D-League.

  Brewer在阿肯色的老隊友，這個球季 Jefferson在 閃光隊 有著 19.4分
4.9籃板，5.9助攻的表現。

He is shooting 37.1 percent from the three-point line, which would rank him
among the Jazz's leaders.

  他在閃光隊有 37.1的三分命中率，這換到爵士可以排前面了。

"I've talked to him," Brewer said at practice Tuesday morning. "But nothing's
really ... you can't assume anything. Until it actually happens, it's just
assumptions."

  Brewer在拜二的練習說：「我已經和他今早聊過。」「不過，事情還沒
有真的...你不能預設任何事情，在他真的發生前，就只是假定。」

Asked what the 6-foot-5, 190-pound Jefferson would bring to the table, Brewer
said, "He's a good player. He's a tall guard [who] knows our system, playing
with the Flash. ...

  問到六呎五，190磅的 Jefferson可以對球隊帶來什麼， 釀酒人說：「他是
個好球員，他是個可以瞭解我們系統的高後衛，（因為）他在閃光隊打球。」

"He's a good defender -- very athletic. Even though he hasn't had a lot of
experience in the NBA, he's kind of like a vet because he's older and he's
been through a lot of stuff."

  「他是個好防守者，很有運動力。即便他沒有很多NBA經驗，他還是像個
老將一樣因為他有些年紀而且已經經歷過很多東西了。」

O'Connor scouted Jefferson on Monday night, when the Flash scored a 112-109
overtime win over Idaho in Boise.

  KOC拜一跑去看 Jefferson了，當天 flash延長賽贏了愛達華野馬隊。



Korver still hurting

Jazz swingman Kyle Korver did not make the trip to Minnesota for Wednesday
night's game against the Timberwolves.

Korver won't play at Oklahoma City on Thursday, either, because of continuing
pain in his surgically repaired knee.

Jazz spokesman Jonathan Rinehart said Korver's tentative status for Saturday
night's game against Northwest Division-leading Denver at EnergySolutions
Arena is questionable.

Korver missed the Jazz's first 23 games after undergoing preseason surgery.

Since returning Dec. 14, he has played in five games but missed three others
because of soreness in his knee.

It's obvious the Jazz miss Korver's three-point shooting. As a team, Utah is
making only 33.6 percent of its three-pointers.

帥哥腳還是痛，就算他復出過幾場了。


※ 引述《vic1201 (OldManWalking)》之銘言：
: 太陽用Alando Tucker向灰狼X特後
: 馬上把X特裁掉了
: 之前又傳出阿爵想要簽下一名控衛補上妹妞的缺
: 論
: X特回鍋的可能性？
: O'Conner：科科

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.68.77.49
推 kirilenko47:ESPN有人說除了尼克外 農場或爵士有可能加入追逐TMAC
→ kirilenko47:AK+8MILLIONSAP<->TMAC...薪資好像差不多耶...
推 zeals:魔術拿超級到期大約換AK+8M的兩年以上約？ 也是有可能啦:p
→ Kreen:
推 MOTONARI:TMAC來JAZZ...一顆球不夠打了
→ KarlMalone:靠  我不相信有這麼強的