作者ammon (amo)
看板UTAH-JAZZ
標題Re: [轉錄][討論] 德隆: 我是天下第一控衛
時間Thu Apr 29 13:41:30 2010
※ 引述《stevenlovego (邁向偉大的林路)》之銘言：
: ※ [本文轉錄自 NBA 看板]
: 作者: howsiao (不再豪洨) 看板: NBA
: 標題: [討論] 德隆: 我是天下第一控衛
: 時間: Thu Apr 29 08:46:05 2010
: http://nba.fanhouse.com/2010/04/28/
: deron-williams-says-hes-the-nbas-best-point-guard/
: Deron Williams Says He's the NBA's Best Point Guard
: 4/28/2010 2:27 PM ET By Chris Tomasson
: "I feel I was the best point guard in the league for a while,'' said
: Williams, when asked by FanHouse during a media session after Wednesday's
: shootaround at the Pepsi Center if he's the NBA's top point guard. "I think
: I'm the best point guard in the league. No reason. I just think I'm the
: best.''
原文我就不全po了
把Deron的全話補完
(前略)
Billups knows it will be a tough task. He was asked if he feels Williams is the
NBA's top point guard.
"He's as good as it gets, man,'' Billups said. "He can do everything. He really
doesn't have any weaknesses. I think that's the ultimate compliment that you
can pay to a player is to say that he doesn't have any weaknesses, and I think
he's reached that point now.''
Billups被問到Williams是不是NBA的最佳控球。
"他表現得越來越好了，他能做每一件事，真的沒有任何弱點。說他沒有弱點，我想那是
對一個球員最終極的讚美了，而我認為他已經達到這個境界。"
(略)
He was asked who the second-best point guard is in the NBA.
"CP,'' said Williams, referring to New Orleans' Chris Paul, who was taken No. 4
in the 2005 draft while Williams went No. 3, with Paul getting off to a quicker
NBA start. "Just like he probably thinks he's the best and I'm No. 2.''
Williams被問到誰是第二控球?
"CP"，"就像他也許認為他是最棒的，而我排在他之後。"
So who's the bronze medalist in this point-guard derby?
"Steve Nash,'' Williams said. "You got to argue him, what he's doing at this
age (36) is crazy. I felt he's been the best point guard for the first probably
three or four years that I was in the league.''
那麼誰是排名第三的控球呢?
"Steve Nash"，"你必須了解一點，他正以36歲的年紀完成現在的事，那很瘋狂。我覺得
在我進NBA後那三四年，他是聯盟最佳控球。"
(後略)
http://nba.fanhouse.com/2010/04/28/
deron-williams-says-hes-the-nbas-best-point-guard/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.202.11
※ 編輯: ammon 來自: 140.115.202.11 (04/29 13:42)
推 Maxslack:其實這樣看是還好... 04/29 13:42
推 dreamknitter:胖子也知道不能囂張阿 阿摸轉去總板好了 04/29 13:43
→ ammon:◆ 對不起，您的文章或推文間隔太近囉！ (限制 2 分 23 秒) 04/29 13:44
推 Pecherov:XD 酸民無所不酸 04/29 13:44
→ monmo:早上我也把全文看完 不過反正戰到也不會看原文了 04/29 13:45
→ Kiri1enko:沒戰點 因為阿爵自己就已經把他說成毒瘤了 04/29 13:49
推 JazMaHoJo:也還好嘛 04/29 13:50
→ ammon:輸球，樓下幫噓 04/29 13:50
噓 anarky:茄～ 自我感覺是良性瘤 04/29 13:53
噓 sam369: 04/29 14:00
→ ammon:結果連 NBA 第一隊都進不去。 04/29 14:06
噓 TheMvpNash:科科 04/29 14:12
→ Kreen: 04/29 14:17
噓 wuchidu:然後就輸了 04/29 14:19
※ 編輯: ammon 來自: 140.115.202.11 (04/29 15:11)
→ ChrisPaul03:天下第一衛真強 連五場20-10 幫金塊追到3-2 04/29 15:23
噓 xjazz:來不及了...天下第一控肉會一直跳針到他退休為止 04/29 15:42
噓 ketaro:天下第一衛進入順向坡!! 眾阿爵要求國賠!! 04/29 15:53
推 Sephiroth:良性瘤XDDDDDD 04/29 17:05
推 nuturewind:上午沒看到全文.原來不是全高調.補推回來好了 04/29 21:01