作者monmo (Gentleman monmo)
看板UTAH-JAZZ
標題[轉錄][外絮] Mavs Move Closer To Jefferson Deal, …
時間Tue Jul 13 09:56:23 2010
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1CEyUJCg ]
作者: ymsya (MingSi) 看板: NBA
標題: [外絮] Mavs Move Closer To Jefferson Deal, But Jazz Enter
時間: Tue Jul 13 09:55:28 2010
Mavs Move Closer To Jefferson Deal, But Jazz Enter Picture
小牛隊快抓到Jefferson了?!但是阿爵也來了!!
Jul 12, 2010 9:10 PM EST
The Dallas Mavericks and Minnesota Timberwolves continue to exchange
proposals on an Al Jefferson trade and moved closer to a deal over the
weekend, according to sources.
上週的關於『灰狼的狼王即將變牛仔』現在有更進一步的消息。
But the sides still don't have a done deal, sources said, despite the fact
that Dallas has somewhat eased its stance on the inclusion of Erick Dampier's
lucrative non-guaranteed contract in a trade for Jefferson.
藏鏡人表示：雖然小牛已經同意拿出Erick Dampier的約了，但兩邊還是一直沒交易。
The Jazz have also entered the trade talks, as they have a trade exception
created by their recent Carlos Boozer sign-and-trade with Chicago is large
enough to take in Jefferson's contract.
其實主因就是爵士也參戰了。當阿爵把Boozer先簽後換給公牛之後，就多了一大堆錢
可以亂入這筆交易了。
原文：
http://tinyurl.com/36ffbb5
--
1.阿爵總算有行動了，每天都看他的牆角被挖走一塊…
2.我認為阿爵現在雖然有空間，但是好像沒本錢換吧?!
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.254.124.50
→ piercepaul :Big Al+諾佬 WOW 07/13 09:56
→ rex01 :給小牛拉，小牛好可憐 07/13 09:56
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.32.40.198
→ monmo:快! 純品你逆轉勝的機會!!! 07/13 09:56
推 stevenlovego:很好....終於有人把我們的文翻譯給他看了 07/13 09:57
推 steo:兩個第一輪給小牛啦,快把Jefferson弄來 07/13 09:57
推 benson:我OP了 不過ESPN的張有華說小牛比較不可能成功 07/13 09:58
→ steo:靠我說錯了是給灰狼,我們自己的選秀+灰熊那隻選秀丟過去啦 07/13 09:58
推 stevenlovego:我可以給灰狼到第3輪 07/13 09:59
→ monmo:灰熊那隻不要丟啦XD 07/13 09:59
→ nuturewind:espn的張友華到底是誰阿 07/13 10:02
推 hsiao0602:所以如果都沒丟明年我們應該會有兩隻首輪簽? 07/13 10:04
→ benson:Sources 世界上只有三個人知道他是誰 記者、他自己、秘密 07/13 10:04
推 taxi777:拜託 我們要迎接新宅王~~~~~XD 07/13 10:07