推 JeremyEvans:和歐洲大鎖的日記一樣精彩 08/20 21:51
推 Poleaxe:歐洲大鎖？ 08/20 21:54
→ Stockton:淚推樓上歐洲大鎖 08/21 13:02
本文心情，純屬虛構。
2009年12月10日，鹽湖城，爵士VS魔術。
後腦被德懷特打到時，沒來得及感受到疼痛，只是覺得眼前一黑。我不知道自己
在地上躺了多久，扶起來還迷迷糊糊。裁判確認我沒事，然後讓我罰球。我看到
籃筐之後鹽湖城球迷的緊張眼神，像關注受傷的愛貓。第一個罰球中後，他們爆
發出的歡呼聲嚇了我一跳。頭依然有一些暈。幸好，我抬頭看看大螢幕：分數已
經拉開得比較安全了。最緊張的時間段過去了。
我知道第一節22比35落後不關隊友們的事：為了防守德懷特，梅梅特已經盡了全
力，只是魔術的三分球手感實在太好。看著安德森、巴恩斯們連續射中，把分差
拉到18分時，我望瞭望卡洛斯。他對我搖了搖頭。我不知道他是否和我一樣，想
起了前一天晚上與湖人的第四節。當對手開始啟動時，就像輛卡車一樣撞來，讓
你粉身碎骨。不對，我想。這裡是能源解決中心，是鹽湖城。魔術的三分雨總會
停的。我們只需要等到那時。每個人都需要把手熱起來。邁爾斯、布魯爾、米爾
薩普……每個人。我需要做的，只是讓進攻持續推進。等魔術的三分雨停止，然
後我們就能夠找到一波高潮的機會。噢，還需要注意保護後場籃板——梅梅特得
去壓制住德懷特。
如我所想，第三節，魔術的進攻熄滅了，而我們通過第二節，已經熱身完畢。對
球施壓，鹽湖城招牌的身體對抗，強硬防守，後場籃板，快攻，看著分差從18向
0趨近是如此刺激。當馬修斯上籃得手後，我知道他已經找回信心了。然後是卡洛
斯和布魯爾的扣籃，整個球館都炸起來了。我們的時刻到來了。我可以在上半場
就對白巧克力發起進攻，他是如此傑出的表演大師，然而他的橫移已經被時間拖
慢了。但是，上半場讓隊友熱身的決定是對的。當德懷特望著我的隊友穿梭，一
臉緊張時，我知道我的進攻時機已經到來。下半場，我的突破疾進很成功：我知
道，單獨挑戰德懷特，他可以輕易蓋掉我；但是，當他需要兼顧我的隊友時，情
況就會糟糕很多。
有一個程式，斯隆教練向我灌輸過太多次：耐心等候機會到來，把每個隊友都串
在一起，開始讓球隊向前滾動，然後勝利信手拈來。
2010年2月15日，達拉斯，NBA2010年全明星賽。
有那麼一會兒，我忙著觀看整個球館。我知道馬克‧庫班為了創造一個吉尼斯世
(金氏)
界記錄殫精竭慮。被十萬人圍觀的感覺非常奇妙，以至於我有那麼一會兒忘記了
自己在打全明星……直到教練叫我上場。
我踏上球場時，沒有太大的掌聲。人來人往，十萬球迷不太會注意到那麼多替補
的更輪，何況他們的精力還要留給達拉斯的寵兒德克。我發現防守比平時輕鬆得
多——你知道全明星上，誰都不會跑太複雜的戰術，傳球線路判斷起來非常輕易，
斷球很輕鬆。實際上，全場我斷了4次球。
似乎我是一個異類吧……斷球，推進，看隊友的快下路線，分球，三分球，犯規。
一開始並不那麼覺得——第一次打全明星賽，我不知道應該做什麼樣的表情和姿
態，只好回憶自己當年在美國國家隊的做派。當我投中幾個三分球時，我發現對
面板凳上嬉笑的東部對手臉拉長了。嗯，這時我才發現，其實我不太適合全明星
的氣氛。
我不應該打得太快，那讓對手無喘息之機；我也不應該打得太慢，因為觀眾需要
好看的比分。我大概閱讀出全明星賽的感覺了：他們希望在不太出汗的前提下，
儘量的快速來往，輪番出手玩一下，然後互相擊掌。也許我真的不太適合這裡...
但是，教練喜歡把我放在場上。因為，全明星 的精彩與否，都掌握在組織後衛身
上。雖然我沖得過於迅猛，但教練似乎蠻喜歡這樣。
韋德舉起了全明星賽MVP，我在一旁看。真奇怪，幾分鐘前，大家還在你死我活的
爭奪，比賽剛結束，敵意已經煙消雲散，快得有點滑稽。除了我的14分6助攻4搶斷，
什麼都沒有留下。我的第一場全明星賽就這樣糊裡糊塗的結束了。像你剛被調動了
情緒咬牙切齒，導演卻宣佈電影殺青一樣。
2010年3月9日，芝加哥，爵士VS公牛。
“我喜歡和最好的人對抗。那是我的職業，我愛這個。”
我斟酌著：賽後對記者說的這句話，是不是有些過於狂妄？最後那幾次投籃，右手
腕還在發疼。我那次扣籃時的確太激動了一點。只不過，看到我扣完籃後芝加哥觀
眾的表情，我覺得，他們比我感受到的疼痛更甚。
德里克‧羅斯……他會怎麼想呢？
真的，我本來並不想和他打出這樣的比賽，完全是他的鬥志把我引燃起來的。他奔
襲的勁頭，讓我想起2006-07季時，我也是二年級——當然，那時我也未必有他快。
我的運動能力不及他，但我們都還會不時加溫血液讓自己激動起來。
這是一種情不自禁的感覺。雖然他沒有垃圾話，但看到他挑戰我之後，我也會忍不
住回他一次。到最後，誰都無法停下來，只能在快速往返中得分。每次我助攻一次
或投中一球，都會看他一眼，而他也同樣如此。
所以，第三節末尾我連續三分球，加上那記讓手腕震痛的扣籃時，我真的有些難以
控制自己。我和羅斯對戰了兩節半，最後終於把他甩開。這樣長途糾纏奔跑之後終
於甩開他，才足夠有趣。但是，第四節，我終於冷靜下來：我知道公牛全隊都在盯
著我：他們在等著包圍我，抓住我投丟球，然後反擊。
所以我找到了CJ邁爾斯。
從我開始打球開始，就知道組織後衛的鐵律。當馬修斯、科沃爾或邁爾斯跑出機會
來時，我需要給他們一記傳球，無論他們是否投得中。當布澤、奧庫和費申科卡到
位後，我也必須給他們一記傳球，除非他們正陷入包夾。因為，我必須讓隊友感覺
到：他們的辛苦跑位是能夠獲得回報的，他們依照訓練時一遍遍的運行體系最終會
成功的。這一天，邁爾斯就為我們做到了這一點。第四節他得了16分。
羅斯在下半場的進攻令我頭疼，但是，公牛沒有其他人站出來。我不知道是他們確
實缺乏如此人物，或是他尚未學會在個人進攻與尋找隊友間調整。這很微妙，也很
難。幸而他還那麼年輕。
2010年4月19日，丹佛，爵士VS掘金，西部首輪第二場。
我有些緊張。
我知道這場比賽的意義：如果無法在百事中心贏下一場，這個系列賽的主動權會完
全交托給掘金。他們是支動盪的隊伍，2比0；領先可以讓他們充滿信心。
我所需要做的事很多：上一場回防不及讓比盧普斯連續快攻突破的情況不能再出現；
球隊已經設置了對甜瓜的局部包夾，因此我要格外注意輪換；最後，關於費申科，
教練已經做了針對性的戰術安排。
一切和平時不大一樣。
我從一開始就接管比賽。因為費申科在場時，球隊進攻會滯澀，所以我需要更多的
個人進攻。上一戰，我已經發現了肯揚‧馬丁的移動被傷勢所牽。所以，我儘量在
邊線啟動擋拆，吸引包夾，然後轉移弱側……這個戰略的成功，讓我心情平靜下來
。一個很好的開始。一如賽後卡洛斯所說，“德隆從一開始就接管比賽，這很重要。”
看到馬修斯遏止住甜瓜的跳投後，我的心情徹底放鬆下來。我知道我們有勝機了。
一切都在按部就班的推進。
在一次犯規後，我拍手對所有人喊：
“我們不能就這麼放棄賽季，想一想那些受傷的人吧！”
我總是能想像基裡連科和奧庫注視著這場比賽的眼神。已經不是2007年了——那時
我們一起征戰到西部決賽。我很清楚，打到第二輪，基裡連科就能夠複出。他打了
一個很好的賽季，他理應打一次第二輪。
只有兩次，我稍微感受到了緊張。勞森的速度給我的壓力太大了，掘金那波14比0
使我震驚，幸好，丹特利在第四節換下了他。也許他沒意識到，勞森對我的衝擊，
還大過了昌西。另一次，則是昌西那記遠射。我不知道他為什麼要跑投，但無論如
何，我們贏了，在百事中心。
在這裡贏昌西，對我來說，似乎是很久遠的事了。統計員告訴我，今天的33分14次
助攻二十年來季後賽只有三個人做到過……別讓斯隆教練聽到，他對這類事特別不
感冒。
2010年4月30日，鹽湖城，爵士VS掘金，西部首輪第六場。
贏下比賽後，左肘依然在隱隱作痛。
我得承認，昌西是個如此傑出的球員。他第三節的那些三分球讓人再次想起，他畢竟
還戴著“關鍵投籃先生”這頂帽子。第二節，喬伊‧格拉漢姆不知從哪裡冒出來的統
治了比賽。奇兵和遠射，這些都像是我們要輸球的徵兆。
幸好有兩件事讓我平靜下來了：我發現甜瓜的跳投手感丟失了；我回憶起：這是我們
的主場。
我不太願意去多想“如果贏不下這一場，就必須去掘金打第七場”的念頭。到第三節
中段，看看鹽湖城的球迷，我想，我們理應給他們一個主場晉級的歡樂場面……這就
是最後一個主場，沒有什麼好考慮的。是他們一整個賽季將我們托到了這裡，我們理
應回報他們。
調勻呼吸，放鬆心情，沒什麼好緊張的。正常節奏，指揮跑位，等候每一個人切出、
落位，然後分球。防守時儘量硬朗一些。我知道自己的手感不好，那我得讓掘金也跟
我一起倒楣，大家一起投不進球才好。當馬修斯開始連續空切時，我知道，我們找到
掘金的突破口了。
比賽最後，當馬丁被罰出場時，我知道我們已經肯定晉級了。球迷在起立鼓掌，我放
慢了節奏，看看他們。四年內第三次到西部半決賽，其實他們不必太激動。但我知道
，經歷了上一季和這一季的傷病，勝利對他們是多麼重要。
而我……戰勝了昌西‧比盧普斯？指揮、調度、一對一，我和他耗了一整個系列賽，
贏了他。
我以為自己會比現在更高興一點呢。
2010年5月8日，鹽湖城，爵士VS湖人，西部半決賽第三場。
有球迷告訴我，1998年總決賽第六場，斯托克頓最後那記三分球彈筐而出後，他的心
臟也幾乎躍喉而出。我現在明白這種感受了。
最後那記投失的絕殺，墜落得如此之慢，籃球彈出時，像氣球一樣輕飄飄的。馬修斯
躍起補籃時，時間走得太快。
連續第三年遇到湖人，連續第三年0比2落後，連續第三年在主場奮戰。雖然已經那麼
多次，但接受失敗，真的很艱難。
我們的策略按計劃推進：包夾，收縮，快速輪轉，放棄守三分。我儘量提速奔襲，在
湖人立足未穩之前完成突破快攻。只是，湖人的應變比我想像中快得多。第三節，費
舍爾、阿泰斯特們的三分球回擊讓我感到緊張：賭注下得很重，而湖人似乎並不懼怕。
我知道布澤已經淹沒在湖人的鋒線群中，所以我只能指望馬修斯、邁爾斯與米爾薩普。
我依然能夠找到米爾薩普的底線切入，能夠找到邁爾斯在弱側的空位，但是馬修斯毫
無手感。於是，我只能一次又一次的去單挑費舍爾。下半場，情況開始艱難：湖人的
內線毫不留情的對我加以封阻。幸而，我找到了科沃爾：他在左翼45度角總是跑到合
適的位置。是他的投籃將我們還能留在比賽中。
真的，當我射中那記108比106領先的跳投時，我覺得爵士能夠取勝。就像許多次，當
我完成一場比賽，控制節奏、尋找隊友、將全隊驅動起來、最後接管比賽時，我總覺
得自己是這個聯盟最好的組織後衛。
當我最後出手絕殺前，我發現是阿泰斯特在防我；當我出手時，我發現湖人全隊都很
緊張。那一瞬間，我想起比盧普斯在第一輪第二場那記跳投——那時我還沒有邁過
他，我瞭解他的強大，所以他出手時，我依然很緊張。
如今我在他人的心目中，也有比盧普斯當初在我心中那麼強大了嗎？
張佳瑋‧信陵
==============================================================================
http://my.hoopchina.com/zhangjiawei
這是一個阿共的一個球評在大陸最大的NBA論壇上寫的文章
他寫的東西都滿有內容的只是有點囉哩叭縮又煽情
看著自己喜歡的球星慢慢成長的感覺得真滿開心的
雖然阿爵明年球衣很醜
可是還是繼續支持吧！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.60.185