→ nuturewind:有沒有曾經坐在包廂裡,但最後都沒有球隊選他的人? 06/20 10:02
推 semicoma:有 那位是工作人員 06/20 10:19
→ ChrisPaul03:有啊! Stern你不認識嗎？ 06/20 10:26
NBA Draft Green Room Invitations Announced
http://goo.gl/mnq6S
Via ESPN/Chad Ford
Jun 18, 2011 4:16 PM EDT
The NBA announced today which players earned invitations to sit in the green
room during the upcoming draft. The list reflects a league-wide consensus
about which players will be selected at the top of the draft.
NBA官方今天公布了獲得green room（姑且稱做特殊包廂）待遇的待選球員名單
這個名單，某方面也滿映出參選球員中，哪些是樂透區的熱門
The league invited twelve college players -- Kyrie Irving (Duke), Derrick
Williams (Arizona), Brandon Knight (Kentucky), Kemba Walker (UConn), Kawhi
Leonard (San Diego State), Chris Singleton (Florida State) Klay Thompson
(Washington State), Jimmer Fredette (BYU), Alec Burks (Colorado) as well as
twins Marcus and Markieff Morris (Kansas).
這名單包括12位大學球員，其中最有名的是杜克的Kyrie Irving
與今年大學冠軍賽最佳球員Kemba Walker，其他10位大學生則是
Derrick Williams (Arizona), Brandon Knight (Kentucky),
Alec Burks (Colorado), Kawhi Leonard (San Diego State),
Chris Singleton (Florida State), Klay Thompson(Washington State),
Jimmer Fredette (BYU)
德大的Tristan Thompson（RealGM漏寫）
以及堪薩斯大學的莫理斯兄弟
Three international players -- Enes Kanter (Turkey), Jonas Valanciunas
(Lithuania) and Jan Vesely (Czech Republic) -- made the cut.
這名單還包括三位非美國籍外籍球員，土耳其的長人Enes Kanter新聞版面頗多
不過立陶宛的Valanciunas與捷克的Vesely也頗被球評與球探看好
The most noteworthy absence from the list is Bismack Biyombo (Congo) who has
been rumored to go as high as No. 5 to Toronto.
在未獲得green room的球員中，以剛果長人Biyombo最為有名
據說他很有可能被擁有第五順位的暴龍給選走
------------------------------------------------------------------------------
以下順便補充Chad Ford報導的其他部分
http://sports.espn.go.com/los-angeles/nba/news/story?id=6675909
Several others, including USC's Nikola Vucevic; Providence's Marshon Brooks;
and Texas' Jordan Hamilton have an outside shot of cracking the lottery as
well.
上面三位不在green room名單的仁兄也被認為是樂透區的黑馬
In the past, the NBA has expanded the list as the draft date draws closer.
而根據過往的慣例，越接近選秀日，受邀green room的球員也會越來越多
Of course, players aren't prohibited from attending the NBA draft without an
invite to the green room. Players can sit in the stands with the fans and
walk up on stage when their names are called.
當然，即使沒有獲得官方特殊包廂待遇的球員還是可以在選秀當天
進入選秀會場，並且在被告知獲選後走到台上與史藤會長及球隊代表握手，
不過到時，他們就得跟球迷們坐在觀眾席上等待了
--
給一個願意為我付出一切且不求回報，並幫助我健康成長的朋友，願你安息（1932-2011）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.133.87
※ 編輯: gratitude 來自: 210.240.237.20 (06/20 07:30)