Fw: [外絮] Kirilenko還沒決定是否要回NBA

[nuturewind (自然風)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1EvpdiJ9 ]

作者: taylorliao (Page) 看板: NBA
標題: [外絮] Kirilenko還沒決定是否要回NBA
時間: Tue Dec 13 19:41:28 2011

Source：Rotoworld

Andrei Kirilenko's agent said that he has not decided yet between staying in
Russia or playing in the NBA.

Andrei Kirilenko的經紀人說他還沒決定到底要留在俄羅斯還是回NBA球場上打球。



Warriors beat writer Matt Steinmetz said Monday to expect the team to look at
free agent center Kwame Brown.

勇士隊作家Matt Steinmetz在星期一時表示，希望球隊注意自由球員中鋒Kwame Brown。



Adrian Wojnarowski wrote late Monday night that the Chris Paul trade talks
between the NBA and the Clippers are "dead for now."

Adrian Wojnarowski在星期一晚上表示快艇與NBA當局之間的Chris Paul交易案"暫時沒了"



Rudy Fernandez will seek a buyout from the Mavs according to a league source.

根據聯盟消息透露，Rudy Fernandez會尋求從小牛隊買斷合約。



Rudy：我連球衣都還沒來得及穿



來源：http://ppt.cc/g;;-
翻譯：自翻

--

Only The Strong Survive


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.34.16.238
→ canonring151:來馬刺吧
→ meatcake    :RUDY:哭哭
推 ripmelo     :借轉小牛
※ ripmelo:轉錄至看板 Mavericks                                    12/13 19:45
推 evan700607  :沒打過一場小牛比賽的小牛球員
推 joey19870429:想看rudy打小牛...
→ nisiya0625  :看來還是比較想多點時間有球打
推 Fernandez05 :樓上懂我
→ nuturewind  :借轉AK的鼻子有幾個母親版
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: nuturewind (111.240.177.188), 時間: 12/13/2011 20:39:05
→ nuturewind:AK幫爵士搶到版面了!而且跟RUDY齊名,可以偷笑了
推 stevenlovego:我們可以簽RUDY嗎~
→ Fernandez05:好阿
→ hsiao0602:他應該不會想來吧??
推 stevenlovego:本尊都說好了~
→ Royalweger:可是Rudy你去看的推特= =
→ Royalweger:你去看Rudy的推特~他到要去DALLAS的說
→ JeremyEvans:有一邊被盜帳號
→ semicoma:去籃網啊 網隊主場不遠的Coney Island是紐約俄國人大本營
推 gratitude:AK是歐洲MVP  Rudy還不知是什麼貨色