Fw: [情報] Kobe：終於戰勝了值得一提的對手

[monmo (Gentleman monmo)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1H1TI5-2 ]

作者: cody7052 (Sunrise) 看板: NBA
標題: [情報] Kobe：終於戰勝了值得一提的對手
時間: Mon Jan 28 09:29:38 2013


消息來源：

http://voice.hupu.com/nba/1312781.html

原文:

https://mobile.twitter.com/gregbeacham/status/295678201127116800


內容：


湖人今天以 105-96 擊敗了強大的雷霆隊，

在比賽的最後時刻，Kobe 和 Gasol 再度上演了“夫妻般”的默契，

Kobe 助攻 Gasol 送上了關鍵的2分。


賽後在談到 Gasol 時，

Kobe 說道：“Gasol 還是 Gasol，”

Kobe 稱他打得棒極了。


Kobe 今天又拿下了21分14助攻9籃板的準大三元數據，

Kobe 說：“每個人都告訴我再拿一個籃板...我就是拿不到。”


湖人本賽季的戰績只有19勝25負，

而遇上雷霆、馬刺、熱火等強隊時更是頻頻吃癟，今天他們終於戰勝了雷霆，


 Kobe 說：“現在終於擊敗了一支值得一提的球隊，感覺好極了。”


(原文:

 Kobe: "It feels good to finally beat a team that's worth a sh*t.")


Kobe 在談到賽季初錯誤的開始時說：

“現在有點不同了，看起來我們終於認清了自我。”

Kobe 認為球隊已經建立起帶領球隊繼續前進的東西。


今天 Kobe 的賽後採訪很簡短，

他在採訪的最後說：“我要去趕一場小聯盟的籃球賽。”

目前還不知道他是否上場打球，還是僅僅去參加一場慈善活動。


短評或心得：

Kobe ：現在終於擊敗了一支值得一提的球隊，感覺好極了。


爵士 公鹿 火箭 拓荒者 尼克 金塊 勇士 籃網等隊伍 : ......

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.62.80.137
→ tim0723     :還不是靠糗爺...
→ tim0723     :進的了記後賽再來唱秋啦
→ IamNichkhun :還不是靠糗爺...
推 peter16     :翻譯殺人阿  不意外
→ Aggro       :Kobe:我不是說你不值得一提 而是在座的...
→ Baccoyang   :還不是靠糗爺
推 newgoodman24:還不是靠糗爺
→ jokem       :所以之前贏的都...
→ ShibainuLee :還不跪謝糗爺
推 deacon      :其它都是NGT
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: monmo (220.128.141.48), 時間: 01/28/2013 09:32:02
推 sam369:由她姐屎?
推 godbrother:no good team...不值得一提
推 sam369:NO BAD
推 steo:NGT Utah Jazz
推 sam369:GET
推 nuturewind:我們不值得一提..獲得NGT認證一枚
推 sam369:X
推 xjazz:看他能撐幾場不出手
→ projazz:這話聽起來蠻像某人說的  http://tinyurl.com/3ugxfwd
推 JeremyEvans:流川的兩次傳球也是為後面做伏筆啊
推 CW4:會忍到內傷
→ CW4:老大最後會跟暴食症治療一樣 看到籃框跟他講話引誘他的幻覺
推 semicoma:樓上酸酸
推 sam369:X
推 CW4:             我科迷 只是喜歡酸他
推 semicoma:呵呵我只是在亂入啦XDDDDD
推 CW4:哈 後來想想我的行為也真的是跟酸酸一樣了
→ CW4:不過我跟朋友討論湖人 說我其實喜歡Kobe也是讓他笑翻了 LOL
→ semicoma:我真的是亂入啦 我被某些湖人迷認證酸酸和清高迷(挺) 哪
→ semicoma:有立場說你? 不過那些人被我嘲笑是迷迷仙迷就是惹 跟他們
→ semicoma:討論出手數和腦熱 會自動跳針到"你是酸酸" 頗呵 話說我國
→ semicoma:中時也支持Kobe 純粹就討厭他那些狂熱支持者(攤手)