[爆料] 猶他很有可能選德國軟豆??

[stevenlovego (邁向偉大的林路)]

張懸新聞的消息來源:http://tinyurl.com/maeg4o6


Dennis Schroeder 一個19歲的小伙子在今日來爵士隊測試

由於他來自德國~所以他的名字發音並不能用英文的方式來發音


不是發"施洛德"也不是發"蕭洛德"~當然也不會是發"薛洛德"

如果有阿爵正在注意選秀的話~那請你們學會他正確的發音

因為在13年的選秀會上~爵士有可能會讓他成為鹽爵的一員

所以請發"蕭洛達"或"修洛達"

(如果有人念德文系的話~可以來示範一下正確的發音)


這一位6"1 165磅的PG 目前在德國的職業聯盟打球

這一季的平均是11.9分 3.3次助攻 2.5個籃板

43.6%的FG 三分線是40.2% FT為83.8%


由於手上的3個PG約今年的到期了...所以Schroeder或許會是個不錯的選擇

當然大多數的選秀網站也是預測我們會選他

但大多數的歪果仁都不會念他的名字


"我在這裡還沒有聽過有那個美國人可以正確的念出我的名字"

Schroeder 科科笑著說

"這對你們太難了啦~^.<"


對於有可能來當鹽爵~Schroeder可是感到有點興奮呢

在美國時間的週5試訓完後~Schroeder說

"如果他們選了我的話~我就可以馬上做出貢獻囉"

"我的家人告訴我~爵土隊把我列為第一選擇呢"


首席球探Walt Perrin對於德國軟豆的看法

"他和波士頓軟豆唯一相似之處大概就是那青春的肉體了吧"

"同樣是臂長過膝和一對巨靈掌"

"波士頓軟豆從來就不是那種進攻型的球員呀~當他剛進聯盟的時候也BOO會射呀"

"但Schroeder相對於同年齡來說..他的投射已經算是不錯了"

"我不會拿波軟豆來和德軟豆相比....波軟豆的防守比他好太多了"


也許Schroeder不會成為軟豆第2

但他覺得他非常的適合打NBA


Schroeder說:

"在歐洲~我們打的是設計好的戰術~但在NBA你們打的是攻守轉換"

"我想我會比較適合這裡的"

"Hoop Summit對我來說幫助非常大~我的經紀人對我說這是個非常重要的測試"

"所以我就來試試我的能耐啦"


Schroeder已經參加過6支NBA球隊的試訓~並在美國時間星期6飛回德國

(所以他這一個月都要飛來飛去嗎???如果有球隊找他第2次試訓再飛過來??一.一)


"我會再加強對於上籃的訓練~你也知道有那種像伊巴卡那種特別愛蓋鍋的怪咖"

"所以還必須加強我的對抗性就是了"


Perrin說Schroeder已經參加過好幾個球隊的測試了~再加上離家有段時間

或許狀況不是那麼的好


"但我想他在這些測試之間有發現了一些不錯的事情"


Perrin和爵士高層發現Schroeder有些東西讓他們印象深刻~但也有些東西是要立即加強的

"他還有一堆東西要學並且要更加純熟"

"但我們沒有看到其他人有和他一樣的運動能力"

"改善他的上籃是他的課題之一"

"特別是禁區有大個子在那邊防守之下還可以找到更好的上籃角度"

"還要加強防守的專注力..投射和控球"

(說了一堆......感覺Schroeder還好嫩唷)



Perrin繼續說到

"但他的速度~這可是優點唷"

"況且他在德國打的是職業聯盟...這和NCAA的強度還是有差的"

"所以對他來說這也不會太難啦"




搞不好所有的美國人要把他的名字正確的念出來還比較難唷





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 42.77.86.217
→ stevenlovego:好久沒有翻外電了...這就是偷懶看HC的結果XD
※ 編輯: stevenlovego    來自: 42.77.86.217         (06/09 00:23)
推 monmo:大概就休奈達吧... 足球小將翼那個火焰射門的德國皇帝XD
→ stevenlovego:對厚…休奈達
推 LUDWIN:結果台灣人和日本人都會念www
推 wasdzx:如果選他 下季Burks練出超準三分 宅爵就真的變成湘北隊了XD
→ hsiao0602:白Kanter黑Favors白Hayward 黑Schroeder!!
推 nobody:http://zh.forvo.com/word/schroeder/ 下面那個比較對
推 JeremyEvans:德國皇帝 XDD 會堅持要在罰球線外出手嗎?
推 Stelle:應該比較接近"施赫達"
推 monmo:nobody問你家德國太太學妹怎麼唸好了:P
推 Batztop:請谷哥翻譯念可以嗎 @_@?
推 semicoma:http://zh.forvo.com/word/schroeder/
→ semicoma:靠邀沒有人已經找了一樣的 = =
→ semicoma:不過CNN發德國總理施洛德是發上面那個發音就是了
推 mhkt:德文跟英文是同文同種 德文多四個單字
推 mhkt:ä：ㄝ[ɛ或ae]ö：ㄜ(少見)[ə或oe]
→ mhkt:ü：ㄩ ß：ㄙ
→ mhkt:最後那個單字不要念成beta  ß=ss例如:德國足球 Fussball
推 mhkt:Fußball都可 軟豆的名字發音 念成施洛德
推 mhkt:本人我大學曾經有選修過德文 單字發音有印象
→ mhkt:第二個單字 一般如果沒碰德文的人會念成單字"O"的發音
→ mhkt:德文的詞性 有分die(陰性) der(陽性) das(中性)
→ mhkt:陰性發音別念成 英文單字[dai]的發音 要念成[di]
推 kaikai1112:這傢伙是小馬怪嗎?????  咩嚕.... 咩嚕....咩......
→ stevenlovego:推正確發音…所以還是發施奈德嗎？
→ kaikai1112:沒人知道他的真名怎麼唸..(事實上 連真名念起來都有像)
推 mhkt:我剛剛念 是施洛德沒錯
→ stevenlovego:但是我覺得用修開頭的好像比較帥
推 mhkt:德文sch=英文sh 發音 例如 漁夫 德Fischer=英fisher
→ mhkt:其實德文的單字發音變化不像英文多
→ mhkt:如果有學英文的人去學德文 其實都一樣 文法大致上相同
→ mhkt:只是需要去適應他的單字發音跟詞性 還有些特殊文法學習
→ mhkt:德文比英文難點 這是有去學過才知道XDDDD
→ stevenlovego:大腸想要其他一輪簽…拿14換KM?
推 sam369:修幹
推 nuturewind:修奈達+1
推 larson:虛弱的
推 kirilenko47:他oe是有umlaut的o，發音應該類似是許瑞德!?
→ kirilenko47:Sch開頭的德文發音開頭有點噓聲的感覺
→ kirilenko47:Sch=噓 roe=瑞 der=德 但是der我記得以前德文老師是說
→ kirilenko47:不能只發"德"的音，應該發ㄉㄟˋ爾...但老師很老
→ kirilenko47:發音也是南德口音..所以我的發音也有點南德(鄉村!?)風
→ stevenlovego:揪竟~那一個才是正確的發音呢??
推 wuchidu:我學的也是南德 噓ㄖㄨㄟ伊ㄉㄟˇㄜ
推 mhkt:南德 就是巴伐利亞州那帶 當初德文交的時候der的音
→ mhkt:有分開念 像樓上提的 但也可連著念  都可通
→ mhkt:這是老師上課時所提的
→ mhkt:不過有些老師喜愛正統官方念法 像是柏林為首= =
→ stevenlovego:有點類似大阪腔或是台中腔..台南腔的感覺
→ kirilenko47:看來..是該組個德文讀書會的時刻了XDDDD
推 semicoma:那誰是比巴洛克史迪史林特和艾波歐尼爾?
推 mhkt:德文喔 XDD 我只學點皮毛而已
推 kaikai1112:當肯謝............
推 wuchidu:我也是學皮毛 老師是留南德的 稍微學了一點...小念還可以
→ wuchidu:不過阿爵版也太神奇了...什麼鬼人才都有
推 Stockton:推 許瑞德，很好記！
推 lovevale:聽起來是許輝德
→ lovevale:本人版 http://youtu.be/C9eJPrkq6LU?t=7s
→ monmo:好吧! 那綽號已經取好了 就許傑輝吧(幹:我不是古天樂唷!)
→ monmo:話說又一個想退役直接接總仔的...Kidd:我趕過的教練比你多
推 kaikai1112:老爸要去帶兒子了.....這就叫父子情深嗎????
推 MartinEden:好吧，交給會德文的來，這名字發音比較接近.....
→ MartinEden:噓 ㄌㄩ（捲舌）得
推 ogre926:那忍者龜呢
推 vladmir:修羅道
推 monmo:我開始覺得我們打西冠那年 Deron可以這樣碾實在太強了
→ wuchidu:馬刺三巨頭合得25分 贏熱火36分 這你敢信？
推 kaikai1112:這樣說不太公平 馬刺替補陣也是這兩年進入完美狀態
→ kaikai1112:個人覺得 其實 去年馬刺就該拿總冠軍了
推 kaikai1112:這幾年的馬刺 很容易讓人想到一代爵....
推 CW4:Allen真的老了 防守都在偷懶...
推 steo:Denny Green如果被爵士選到現在大概在CBA吧
推 CW4:被湖人選到去年會在歐洲突然被老大砲根本不是NBA的等級
→ nuturewind:馬刺現在真的有點像一代爵...
→ wuchidu:熱火好黑