Fw: [馬娘] 疑似簡中版正式譯名《閃耀優俊少女》

[KotoriCute (乙醯胺酚)]

※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1ZxpsV_b ]

作者: KotoriCute (乙醯胺酚) 看板: C_Chat
標題: [馬娘] 疑似簡中版正式譯名《閃耀優俊少女》
時間: Fri Feb 17 16:41:01 2023

https://i.imgur.com/OR8fVqA.jpg
https://i.imgur.com/yExeeZp.jpg

馬的要素完全消失了www

說不定會在日版生放送二週年公布

不過這也代表版號快下來了？



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.204.19.9 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1676623263.A.FE5.html
推 chuegou: 閃優
→ xsc: 就不能精怪吧
推 lsd25968: 優俊出來打球
→ linzero: 賭博元素吧
推 shlee: 笑死
→ CYL009: 會不會是盜版啊？
推 OldYuanshen: 耳朵還在啊
推 cornsoup: 為什麼不能寫馬娘？
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: KotoriCute (123.204.19.9 臺灣), 02/17/2023 16:42:23
推 ioylye: 至少打個駿吧..?
→ s678902003: 也在想怎麼不是優“駿”
推 frlair: 午媽牧酥妹
推 gn01370926: 駿 大概有什麼乳滑的因素在吧（
推 SunnyBrian: 洽板推文有講了，竊國後不准成精
推 skyfan: 馬耳學生妹
噓 tLuesuGi: ㄏㄏ
推 GAIKING: B服出了就不用擔心，台港澳會收了…大概吧，跟FGO一樣
→ hemisofia: 昨天NGA才在說光天皇賞這個名字就沒可能過審XD
推 dto330: 改成禁評賞 沒毛病
推 twosheep0603: 天皇賞笑了 可憐啊B服
推 Abby530424: 總書記賞
推 ioylye: 香港或是蒙古有類似的比賽嗎?
推 SunnyBrian: 中囯有試點賽馬，表面上不開放馬彩，阿爾丹退役後就被
→ SunnyBrian: 中囯買去當種馬了
推 MotoDawn: 二十人大賞 市委盃 書記達比 馬克思紀念 中俄友好錦標
推 twosheep0603: 對岸常常喊阿爾丹中國媳婦(?)也是很有趣
推 gn01370926: 舔皇賞 跪舔習皇
噓 tLuesuGi: 啥馬克思紀念 要也是毛澤東紀念 習近平盃
推 twosheep0603: 慶豐賞 噗噗熊杯 通商寬衣紀念 不換肩特別
噓 baster: 表