→ suginamiki:溫馨! 03/12 16:03
推 r76l90:\(*′ω`*)/ 03/12 16:05
推 airbear:該設定1800以上才能去的區域了 03/12 16:15
推 takatura:1800以上才能進的好像不錯 03/12 16:16
→ suginamiki:然後1800自己有大亂鬥的區域 03/12 16:16
推 nahsnib:該設定史塔夏之後的進不去的區域了 03/12 16:17
→ kashi29:應該是 1800後"只"能進的區域 03/12 16:17
→ dsfrf:先把1800成就實裝吧...不然都只能在大城鬼混 03/12 16:18
→ superqoo0709:本週R卡勒……QAQ 03/12 16:19
推 hayamakurata:樓上不說都忘了 R卡呢?(敲碗 03/12 16:22
→ suginamiki:我覺得成就制不錯 幾張金卡成就這樣XDDDD 03/12 16:25
推 qn123456:新角翻成音音夢是哪招XD 03/12 16:26
→ suginamiki:D.C? 03/12 16:27
推 takatura:音音夢我還以為是對凱倫(音魔)的愛稱(不 03/12 16:28
推 nahsnib:到底是怎麼翻譯的 03/12 16:29
→ osuki:音有NE的念法是沒錯 03/12 16:31
推 s840210:漢字讀音 03/12 16:31
推 aoeandy:音音夢黛子 03/12 16:32
推 hary5155:這翻譯wwwwww 03/12 16:33
推 nahsnib:可是又不是像阿斯拉翻譯成大中...我是說阿修羅 03/12 16:33
推 s840210:Asura是本來就能寫成阿修羅 03/12 16:34
推 teeeeee:アスラ翻成阿修羅還算是配合原出處 03/12 16:34
推 nahsnib:對阿，但是nenem又不是有漢字，硬是要訓讀... 03/12 16:35
→ teeeeee:ネネム翻成音音夢就真的只是翻譯自己的選字喜好了 03/12 16:35
推 s840210:簡單說就是自我感覺良好(?) 03/12 16:36
推 twchhmcs36:音夢XDDDDDD 死神那位 03/12 16:38
推 npc776:D.C初代 無限騙錢組曲的始祖 03/12 16:42
推 Antzzz:阿貝的音音 讚 03/12 16:42
推 jacksnowman:日版官方說那是他們指定的翻譯名稱= =..... 03/12 16:51
推 qn123456:官方說這翻譯是日本開發團隊特地選的，嗯…… 03/12 16:51
推 takatura:偉哉官方XDDDDDDDDDDD 03/12 16:53
推 a502152000:恩 這翻譯...... 03/12 16:54
→ a502152000:衝1800的在1600前不要去那邊亂就好 03/12 16:55
→ kashi29:日本人對挑漢字的sense果然(ry 03/12 16:55
推 sunmonth:這算是日本人的SENSE，不是華人的SENSE就是了 03/12 16:58
推 hary5155:日本官方你www 03/12 17:02
推 teeeeee:是不懂中文的日本人選的就沒辦法了 看那精美的李蘭花(ry 03/12 17:10
→ teeeeee:另外都沒人討論本周除了新角的暗房變動嗎XD 移除羅索瑪爾 03/12 17:13
推 d200190:ㄋㄟㄋㄟ母 03/12 17:13
→ RiceJr:新增新角和薩爾～ 03/12 17:14
→ teeeeee:增加薩爾和新角 快到機娘了 會不會為了組合包被跳過呢... 03/12 17:14
推 lio220rap:日本人不考慮中文讀音的 03/12 17:20
推 lio220rap:NENE很明顯兩音節 可是音音會黏在一起 讀成淫夢就(被巴 03/12 17:24
推 LODIKA:多麼中二的選字XDD 官方... 03/12 18:18
推 jusaud:推官方 果然阿www 03/12 19:18
→ dark1530:用金四魔當保母的玩家應該還是會出沒在1600吧? 03/12 20:22
→ dark1530:BP什麼的用道具消這樣(誤) 03/12 20:23
推 a502152000:跑鑲金組的話R5就不太會有 倒是帶IMBA角的相對會增加.. 03/12 20:27
推 rainsilver:現在都玩L555衝R5組XD 03/12 21:42
推 Fantasyweed:推18+成就系統...期待QQ 03/13 01:46
推 werttrew:音音夢....官方的中文造詣又創新高了 ˊ_>ˋ 03/13 01:58
→ werttrew:主要顧客是台灣，真的不請個中文使用者當翻譯顧問嗎 = =" 03/13 02:00
推 werttrew:對R卡故事的翻譯也一直覺得...讀起來好生硬 03/13 02:02
→ dsfrf:R卡故事一整個沒有情緒起伏阿...(連R1利恩被鞭 都表示淡定 03/13 13:12