Re: 日本可以有東京都，韓國可以有漢城特別市

[ianqoo2000 (相宇玄)]

在日本，基本上都、道、府、縣等四個都是同一個位階

沒有特別說什麼東京都最高的之類的言論

都是同一個地位的

然後下面在各分為市、（郡）町、村

大致上維持著一種二位階，除了中間可能會有什麼ＸＸ地區縣民局或北海道獨特的支廳

基本上就是如此

日本的重點不在此，重點是在它的市制

政令指定都市、中核市、特例市...等，還有其它像是保健都市、觀光都市等

以上先把前三個提出討論

政令指定都市，這是最和我國直轄市相同的

截至目前為止，共有18個政令市，最基本的人口要求是五十萬

雖然還是隸屬都道府縣之下，但其權力卻遠高於一般市

擁有極高的自治權，財政增加、外加有住民稅等等

可以不用透過縣直接與國家中央對話...以上就是我片面的理解

還有分區的規畫等

但是它的升格並不單單只是看人口數而已，還有看一些社會建設、提出相關具體的計畫

有一定的過程，也有審核委員會等等，一般的準備過程都長達好幾年

這裡順道一提，最新的政令市是岡山縣岡山市

東京都內雖然並無政令市的存在，但基本上東京都23區(舊東京市)，大約就是政令市等級

而不是像國內這樣...這麼膚淺只看人口，就一堆吵著要

中核市，法定人口是三十萬

特例市，法定人口是二十萬

以上兩種都市制度所擁有得權力依序比政令市遞減，在此就不加以陳述囉

人口過還不一定給你升格勒

特例市一般是不分區的，但在新潟縣上越市有例外，上越市有區

但區是原來合併前的一種自治體，和一般所認知的區是不一樣的

日本就先告此一段落囉~嘖~其實說得有點含糊

我也有待深入更了解，因為日本語勉強= ="

還有待補完

===============================================================================

韓國，大韓民國，也就是我們稱之的南韓

在此先為一個都市正名，漢城早就變成首爾許久囉

請尊重他人的本身的想法，當初就是「漢」城

長久以來被誤會為「漢」人之「城」，但其實是「漢」陽之「城」

但往往過去我們的錯誤認知，造成它們的不滿，又因為要音譯比較符合時宜

所以就改成「首爾」囉（其實更正確要稱之「首鄔爾」）

所以各位好孩子們，我們現在要叫她「首爾特例市」喔

在韓國，特例市、廣域市、道等是同一位階

並無高下之分

下面在分區、市、郡而後在分洞

在更早之前，廣域市是和我國一般的「直轄市」是一樣的

後來才改以走向大陸般廣域市，才改的

首爾特例市是身為首都，所以才稱之為特例

但其實事實上，是和廣域市、道是同一位階

恩

韓國其實沒有什麼特別好說的

對了，

大邱廣域市雖然已經脫離慶尚北道

大田廣域市雖然已經脫離忠清南道

但慶尚北道與忠清南道仍以它們為道府XDD

目前共有六個廣域市，下個最有望成為廣域市的，是京畿道水原市

北韓目前有兩個直轄市（平壤、羅先），九道，三特別區（新義州、開城、金剛山）

兩韓都有江原道，和我國與對岸都有福建省頗類似XDD

===============================================================================

以下是敝人認為中華民國台灣最好的直轄市

台北市、高雄市、台中市單獨升格、台南市單獨升格

東部的花蓮縣北特區（花蓮市、吉安鄉、新城鄉）合併為直轄市

原來的花蓮縣府可以繼續留在花蓮市

或者遷往玉里鎮XDD

還可以再多新增幾個市制才是XDD

--
●    7   Geography    地理 ◎地理學討論版                       9 zenxy/hqq/ce
      8 ˇRoad         交通 ◎公路邦--中部走國1 南部走國3       12 JJLi/ybite
      9 ˇRailway      交通 ◎鐵道板  TRA春節退票手續費為一成   34 GoldenEagle/
     10 ˇMRT          交通 ◎捷運板 請以『箭頭』代替『噓文』   40 FECer
     11   Bus          交通 ◎返鄉訂不到票 來搭客運吧! (招手)   22 buenopierre/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.43.243.54
推 constantin:大推! 刷新了不少知識
→ constantin:不過臺灣或許可以玩日本的市制? 這樣大家都變市皆大歡
→ constantin:喜XD (相對的一即行政區轄區也須擴大)
推 FFIL:目前的政令指定市 http://tinyurl.com/2k4csn
推 vmgvu:不推原po最後的"直轄市制度"...廢掉比較直接。
→ vmgvu:不然就學中國那套，全台灣一級地方政府全部改"市"ex.台北市
→ vmgvu:/桃園市/新竹市/台中市/台南市...等，法律位階一樣，但就人
→ vmgvu:口/經濟發展..等個別條件重劃財政與行政資源。
→ vmgvu:市一律轄"區"。ex.嘉義市民雄區/彰化市員林區/桃園市八德區~
推 BVt:漢城
推 ikaridon:雖然有點跳tone 不過我覺得山地的行政區劃應該要有所不同
→ ikaridon:像人口、開發強度等條件都差很多
→ citcal:首鄔爾!原PO有研究喔,韓國鄉下說首爾很多人還聽不懂哩
推 OscarJeff:不懂樓上意思@@ 首爾是中文名稱 韓國人聽不懂正常阿XD
→ vmgvu:citcal，你是指講"中文"嗎?那當然不管漢城或首爾的中文他們
→ vmgvu:都不熟悉阿。但它的"發音"卻是接近中文的首爾(Seoul)
推 citcal:NO,發音上你講Seoul會有老一輩聽不懂,因為正確的唸法是
→ citcal:首鄔爾,中間有 烏 音在,我回韓國時曾經被我家人糾正過....
推 citcal:因為我親人都住鄉下,首爾對他們來說太陌生了.....
推 OscarJeff:為什麼強調鄉下、老一輩?難道首爾的韓文發音有改變過?
→ vmgvu:citcal 就算是"首鄔爾"的音也是接近"首爾"，不是"漢城"!!!!!
→ vmgvu:你自己把中文"首鄔爾"跟"首爾"唸一遍~最好是差很多到聽不懂
推 xainbo:.........韓國目前首都的討論，或許沒那麼重要.....
推 citcal:我才不會叫漢城,至於聽不懂,我舅我姨婆他們就是聽不懂,他們
→ citcal:是韓國人騙我幹麻,我舅就跟我說過,說我在台灣長大韓文不好
→ citcal:發音有很大的問題...像我以前在唸 龍山跟益山的韓文就是很
→ citcal:像,他以前就確實跟我說 我說首爾他不清楚,說首物爾他才知道
推 citcal:韓文音要發的準並不容易,像我們那邊是鄉下 還會有口音問題
推 kenghg:樓上在鬼扯 ...早就西元1945年時，首爾就已經是唸(Seoul)這
→ kenghg:個音，只不過當時中文譯為"漢城"。直到2005年，才將中文部
→ kenghg:份更為"首爾"。但不管是"韓文"或"發音"，1945年以後一直到
→ kenghg:現在，它都一直是一樣的。
推 kenghg:所以韓國本地人根本沒有什麼"發音問題"，因為60幾年以來它
→ kenghg:們對首爾就都是一樣的唸法。至於中文部份會改為"首爾"純粹
→ kenghg:是取音譯，但或許中文唸"首鄔爾"會比較接近韓文發音，但中
→ kenghg:文部份大家早就不成文習慣以二個字取名了，所以自然取首爾
推 citcal:首爾一值以來發音都是首物爾,而不是首爾,這就是我要說的
→ citcal:至於首爾的音,我說出來,我家人就是聽不太懂...沒有發音問題
→ citcal:有"口音問題",樓上的內容都沒錯,只是你們抓不準我想說的
推 vmgvu:樓上，我記得沒錯的話1945年大韓民國建立時，當時的漢城就已
→ vmgvu:經是唸"Seoul"的拚音，結果你上面還講NO 發音上你講Seoul會
→ vmgvu:有老一輩聽不懂....。
推 pedi:他是說唸"首爾"老一輩聽不懂,Seoul音近"首鄔爾" that's all
推 citcal:漢城從以前就是念首物爾阿,我是說首爾的中文名稱韓文是念
→ pedi:但個人是覺得吵中文譯詞沒什麼意義就是了..
→ citcal:我完全不討論中文名稱阿,我講的一值都是韓文....我跟我家人
→ citcal:講中文首爾名稱幹嘛.....pedi版友說對了,而且我只是針對
→ pedi:你懂,你純指"音接不接近",可是有些人並不懂
→ citcal:我回國時被舅舅糾正一事來講一下而已...
推 citcal:當然說音相近很多人聯想的到也是正確,不過我也遇到不少長輩
→ citcal:真的就是不懂 韓國那麼多地名,首爾是哪裡??索物爾就懂啦
推 pedi:不過"首爾"這個詞唸得很標準的話(很強調ㄡ音),跟Seoul就像了
推 citcal:是阿,不過外國人大多是照首爾直接念法,我們那邊還很多人一
→ citcal:輩子沒上過首爾,你突然說首爾,跟本反應不過來.....
推 vmgvu:c大，請你自己回看推文吧!
→ vmgvu:推 citcal:NO,發音上你講Seoul會有老一輩聽不懂
→ vmgvu:我可以很確定1945年時的漢城，它英文就已經是"Seoul"。
推 haqqige:沒有人會完全照音譯逐字翻譯的啦，"Seoul"韓文唸起來或許
→ haqqige:接近首鄔爾，但習慣上就如k大講得或以二字為主。
→ haqqige:Singapore跟新加坡也沒按音準。"新嘎剖兒"還比較接近發音~
→ haqqige:所以大大一直強調發音與中文要對襯是很沒意義的事...
推 kaoruakito:新城離花蓮市區太遠嚕 吉安則與花蓮市緊緊相連
推 eastwing:他的新城應該是指北埔
推 T8:受益良多 推!