作者kasumina (繪文字也太可愛了吧!)
看板V6
標題[分享] イノなき Vol.2279
時間Thu Sep 10 21:42:57 2009
VOL.2279 イノなき
翻的不好請見諒
感謝板友提供原文
請勿轉載
-----------
vol.2279 價格戰
最近便當似乎很便宜對吧
因為一連好多天都看到電視在報導,所以才注意到
其中也有徹底分析那些便當的報導,意外發現菜色還滿豪華的
這樣會賺嗎? 還是成本本來就不高呢?
不管怎樣,對於這種破壞行情原本而感到不安的我,
每天都很努力地在反其道而行
所謂的反其道,就是在超市只買比較貴的東西
或許有人會覺得我是在裝闊
不過在這個食品偽裝事件頻傳的時代,
想想未來,就會覺得雖然貴個兩三百,但總是會吃的比較安心
雖然便宜這點很吸引人,但只要一想到那些是要吃進肚子裡的,
我還是會想買好一點的東西
而且也比較好吃對吧
ma~不過就我而言,對其他事物就沒想那麼多,所以還不太夠呢
我想我還得再更反其道而行一點!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.128.235
推 lovelonglong:小井是怕吃到大陸黑心貨嗎 XD 09/10 21:59
※ 編輯: kasumina 來自: 61.230.128.235 (09/10 22:09)
推 rocksubaru:感謝! 每天有イノなき可以看真的很幸福! 09/10 22:11
推 moritaei:推1F~~~XDDD 謝謝翻譯和版友提供原文 09/10 23:33
→ j224278:食品偽裝事件也太微妙XD 09/10 23:36
推 lovelonglong:不過日本便當價錢對我們來說好貴阿~~~ 09/10 23:50