作者starred (討人厭的曼奇尼)
看板ValenciaCF
標題小王子:勝固可喜 敗亦無妨
時間Fri Mar 10 18:45:50 2006
聽說板上最近有賭盤阿
而版主拉人拉的兇
那下注之前先來賺點賭本好了XD
沒有啦
本人逢賭必輸,還是不要帶衰好了orz
其實就是昨天官網有小王子的記者會
照片還蠻燦爛的
http://tinyurl.com/qmmcm
今天在風暴上看到有人翻譯
貼給大家看小王子說些什麼
艾馬爾:勝固可喜,敗亦無妨
時間:2006-3-10 17:50:00 來源:阿根廷風暴 作者:charade
瓦倫西亞中場球員艾馬爾在昨天的記者招待會上談到周六面對皇家馬德裏的聯賽,
他說:"如果能贏,當然是在聯賽亞軍爭奪中邁出的重要一步,"但就算贏不了,
"也不算損失了什麼。聯賽還遠未結束。"
對聯賽次席爭奪的重要性
"戰勝皇馬無疑是向第二名踏出了堅實的一步,但不能贏也沒有太大損失。聯賽沒有
結束,沒有人會把它當作塵埃落定。我們需要儘量搶分,這樣當巴薩輸球時就好抓
住機會。我們已經有很多場不敗了,希望能繼續下去。大家對周六的比賽都很有信心,
取勝欲望很強。"
不止是三分
"這場比賽意義不止是三分,因為對手是宿敵,如今在聯賽中爭持也正激烈,我們
有主場之利,球迷的支援,對方狀態不錯,打法華麗。"
關於皇馬陣中的大將
"我不明白他們對羅納爾多還有什麼要求,他三個賽季打進了將近一百個球。我顯然
是不會跑到球場裏噓他的。我相信皇家馬德裏仍然擁有可以決定勝負的偉大球員。
他們可以繼續贏得冠軍。"
頻頻被侵犯的煩惱
"頻繁被犯規算是個好的信號,說明我對比賽的參與度高。不過這種事情到底是裁判
說了算。我自己並不喜歡別人因對我犯規而吃到黃牌。"
最近的兩場平局
"這個周六我們會一如既往地積極奔跑,全隊參與防守,此外希望一改上兩場比賽的
局面,取得進球。"
比利亞的進球
"比利亞會重新找到進球的感覺。想在38場聯賽中場場進球是不可能的。當然我們應
該改掉完全依賴他進球的習慣。其他人也應該多進球。"
怎樣戰勝馬德裏
"我們整體作戰能力強,防守好。不過想戰勝一支擁有這?多好球星的球隊,你必須付
出100%以上的努力,否則很難。"
皇馬冠軍杯遭淘汰
"對我們來說他們不被淘汰更好,雙線作戰更能消耗他們的腦力和體力。"
-----
簡言之
週日的比賽
瓦倫加油!必勝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.98.32
推 kevinken:小艾真是個好人 03/10 20:04
推 WYJ:我也來發個好人卡給小王子好了! 03/10 23:05
推 shwe:我喜歡最後一句~果然聰明! 真的很會說話阿 03/10 23:27
推 hiro1221:上場就沒這麼好了...嘿嘿... 03/11 00:08