推 HIKONA:OPOPOPOP 不過這篇翻譯的比較好XD 04/03 22:06
推 wildkidy:XD 我也看到OP了 不過還是想貼 :P 04/03 22:09
推 HIKONA:PO是好的 因為我都習慣亂翻譯 04/03 22:21
4.02][GOAL.COM]比利亞揚言懲罰切爾西
在西甲賽場表現出色的比利亞已經是切爾西今夏的轉會目標，但是這位西班牙射手錶
示，自己將用進球在冠軍聯賽1/4決賽中懲罰藍軍。
與西班牙人的比賽中，比利亞打破了連續7輪的聯賽進球荒。在接受《太陽報》採訪時
，他表示︰“我現下又開始進球，瓦倫西亞也在不斷取勝，在倫敦我們也能複製這樣的成
功。”
“現下已經到了賽季的關鍵階段，我們必須全身心投入與切爾西的兩場交鋒。”
“如果機會出現下我眼前，我必須要集中精力好好把握──這是我的職責。”
“最近幾天我的感覺非常好，連續不斷進球，這使得我的信心又回來了。我們還有一
點時間來恢復，並且為與切爾西的比賽做準備，確保我們到時能夠全力以赴。”
“切爾西是支很強的球隊，防守非常穩固，但我將拿出自己最好的狀態率領球隊進攻
，讓他們沒有喘息的機會。這只會讓我更加堅定取勝的信念。”
“現下對我們來說是個關鍵時刻，我們必須要做好準備，全力迎戰切爾西。”他繼
續說道。“切爾西有很多高水準的球員，一位經驗豐富的主教練，他決心要贏下所有的比
賽。”
“我們都知道，這不會是一場輕鬆的比賽，對方是歐洲最強的球隊之一，但我相信
瓦倫西亞可以擊敗切爾西，晉級准決賽。”
“他們有很多國腳，幾名主力都度過了疲勞的兩周，不過同樣的情況也發生在瓦倫
西亞身上，我們有些球員也在參加國家隊比賽中受傷。”
“4月份對我們非常重要，我們要和切爾西惡戰兩場，國內還要面對塞維利亞與皇馬
。”
“冠軍聯賽的結果會對一切產生影響，我們必須要取得好結果。如果可以在冠軍聯
賽上晉級，對于賽季剩餘的比賽來說，這將極大地鼓舞球隊的士氣。”(Goal.com)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.129.134