http://sports.sina.com.cn/g/2008-01-06/03013400132.shtml
2008年01月06日03:01 新浪體育
來自博卡青年的阿根廷的中場球員埃維爾˙巴內加將在星期六到達瓦倫西亞完成
合同。在星期六九點他到達瓦倫西亞的瑪尼塞思機場，陪同的還有他的經紀人和博卡
俱樂部的代表。瓦倫西亞方稱，這名球員將在早晨進行體檢，然後同瓦倫西亞簽訂五
個賽季的合同。
出發前，這名瓦倫西亞新簽的球員在布諾宜斯艾利斯接受了《阿斯報》報採訪，
然後也對西班牙塞爾電台進行了回應。這位阿根廷人很樂觀，也希望不久就能到達瓦
倫西亞。
— 將要度過的今晚和明天，你睡得怎麼樣？
— (笑)，事實是的，我睡得很好，有點緊張，但是總的來說很好。
— 我想你不得不換個手機號了！
— 我接到很多電話，也對於我現在經歷的所有的一切感到開心。
— 你將保持你的步伐繼續前進。18歲的你在博卡的指導下從加戈的替補然後用一
年的時間，你就出國了。
— 是的，我認為我作為一個球員的所有事情發展的太快了。在阿甲不到一個賽季
我就將前往西班牙。我很開心，但是我還沒有簽約，我希望盡早簽約。我所經
歷的事情發展的如此之快，是他人未曾有過並且希望過的。我抓住他是因為這
種事情不是每天都發生的，我真的很開心。
— 很多優秀的阿根廷球員曾經在瓦倫效力：馬里奧˙肯佩斯、法比安˙阿亞拉、
基利˙岡薩雷斯、小蟲洛佩斯和帕布羅˙艾馬爾。
— 很榮幸也很開心這些球員在那兒生活過。我總是盡力做好我自己，就像我在博
卡做的一樣。為球隊也為自己多盡力。
— 能告訴我們你對你的新俱樂部瓦倫西亞的看法嗎？
— 那是家很好的俱樂部。就像報紙所說那樣，現在俱樂部可能有些問題，但是也
將會成功，因為這支球隊有很好的球員，在西班牙也是豪門。那就是他們的實
力所在。
— 說說你自己，埃維爾˙巴內加怎麼樣？
— 我非常想要向前，尋求進球。當然當我們失球的時候，我總是會回防，重新拿
球，這個毫無問題。我想要尋求目標，進球，這樣的一個助攻，一個進球都讓
我喜歡。另外，我打左路打右路都沒有問題。
— 在瓦倫西亞，科曼選擇三中場。在博卡青年你們也是這樣嗎？
— 是的，我們也是三中場。這不成問題因為我能夠打這三個位置的任何一個。我
一點也沒有問題，也希望盡快到那兒和我的同伴一起訓練。
------------------------
“我不敢相信，我原以為我會為博卡多效力一段時間。”這就是巴內加在去西班
牙前一天對《奧萊報》所說的話。以下是他和記者對話的一部分。
儘管他會很高興，因為19歲的他將參加世界上最重要的聯賽之一，但是埃維爾仍
舊因為離開他的國家和俱樂部而傷心，博卡和阿根廷讓他成名，也讓他成為球員的夢
想實現。
“我很傷心，我現在要丟下我的很多朋友和記憶。這是我生命中最傷心的一天，
但是我知道我會回來。”
儘管和博卡一起贏得了任何球員都垂涎的獎項：南美解放者盃，埃維爾還想贏得
更多：“也許還可以贏得阿甲冠軍。我還沒有如此幸運得到他。我卻實贏得了其他冠
軍，但是阿甲冠軍別有滋味。如果我贏得了阿甲冠軍，人們會更喜歡我一點，”他說
的好像人們都不崇拜他一樣。
憶起冠軍，他認為那是他所收到最珍貴的禮物，“我有過很多禮物，但是我認為
解放者盃的冠軍和世青賽的冠軍是最棒的。”
他也憶起了他的兒時趣聞和成長：“當我還是個小孩的時候，我甚至都沒有一雙
運動鞋，但是我很想要一雙球靴。我還有兩個哥哥，我們三人穿一雙鞋。當一個人穿
完就傳給另一個人，但我總是最後一個……很幸運的是，現在我可以擁有自己的也可
以給我哥哥們一些。”
巴內加在19歲時離開了阿甲聯賽，踢過的比賽不足50場。人們會想念他，同樣，
他承諾他會回來。
(阿根廷風暴 梅西的蘭蘭)
--
"We believe the same thing."
"Maybe there is hpoe."
- 9x20 The Truth
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.82.103