※ 引述《windsis (愛做愛作夢)》之銘言：
: 請問一下
: 當我們在看別區的DVD時，常常沒有中文字幕
: 那假使用電腦看，有沒有辦法用vobsub等軟體另外掛中文字幕上去??
: (用網路上的字幕檔，不用字幕機)
Media Player Classic
Options, playback, output, video選擇 VMR7 (renderless)
然後 file, Open DVD, 最後 file, Load Subtitle
不過字幕的時間碼要自己調整
看到有個方法是SubResync先調最後一句對白時間，調成向上紅色三角形
存檔，再SubResync調整第一句對白時間，調成向下紅色三角形，存檔。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.7.52