推 SKnight:我買的版本 應該是原文推文1F那個版本... 04/26 18:04
推 yyb:看來新版不見得好!! 我是SuperBitrate版的..XD 04/27 10:52
印象中...臥虎藏龍 台灣三區
第一版是國際版 有繁中 還有英文配音...(絕版)
第二版跟國際版包裝一模一樣 也有繁中 但把英文配音拿掉了...(現在市面上都是這個)
前幾年又發行了 SuperBitrate版 (銀色紙盒) 也有繁中
不知你買到的是什麼版本??
※ 引述《SKnight (曼珠沙華)》之銘言：
: 最近買了一片臥虎藏龍DVD
: 買來時不覺得有異
: 拿來試看才發現奇怪之處
: 而且我之前從來沒遇過這種情況...
: (我是指買一片台灣三區版的DVD的情況)
: 裡面的"中文字幕" 竟然只有簡體中文
: 選單上是打"中文" 所以字面上是可以硬凹過去
: 但硬凹實在還是很難有個交代
: 雖然說不至於看不懂
: 但買這麼多DVD沒遇過這種情形
: 感覺還滿差的 很想拿去換
: 有人買"臥虎藏龍"的DVD也遇過一樣的情形嗎？
: 是這部的所有版本都這樣 還是某一批貨的個案問題呢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.220.110.100