[轉錄][外電] Carter 的狀況

[vinsanity313 (喔!)]

※ [本文轉錄自 Nets 看板]

作者: NetsFan (莫忘初衷) 看板: Nets
標題: [外電] Carter 的狀況
時間: Fri Feb 27 23:56:45 2009

The Nets basked in the afterglow of Devin Harris' game-winning, halfcourt
shot that gave them one of the most improbable triumphs in their history.
Everybody seemed perky - it was like a day with Disney World tour guides.

Then there was Vince Carter. So, how are you playing? 

"Terrible," Carter said. "I don't feel like my game is where it should be at
this point in the season." 

OK, maybe not everybody was perky.

"I wouldn't use the word 'terrible,' " Harris said. "Can he be better? Yes.
Will he be better? Yes. Everybody goes through stretches. The first two games
after the All-Star break, he was great for us. He hit a little rut, but I
don't expect him to stay in it long." 

Carter has done all that has been asked of him. He has been a team captain. A
top-shelf scorer. A rebounder. A passer. A facilitator. At times, a
cheerleader. His role changes with the opponent, often night to night. He has
done it all without complaint. "I'm just going to play regardless," said
Carter, who will look to escape the little rut when the Nets go for two in a
row tonight at the Meadowlands against Chicago. "Coach puts the ball in my
hands. I just have to continue to make plays for guys and knock down open
shots." 

In his past 12 games, Carter has averaged 17 points, dropping his season mark
a full point (21.6 to 20.6). In that span, he has shot .396 (76 of 192). In
his past three games - after exploding out of the break with games of 25 and
30 points - Carter has averaged 14.0 points and shot .367 (18 of 49).

So guess what he wants to upgrade?

"Just shoot a lot better, be a little smarter," Carter said, showing
annoyance with his five turnovers in the "Miracle of the Meadowlands by
Someone Not Named Tate George" game. "When I shoot the ball, I expect to make
it." 

Even though Carter scored just 10 points in the 98-96 win over Philadelphia
on Monday, he made huge plays at the end of the game. He faked and drove with
13.2 seconds left to tie. He fought on the floor for a loose-ball rebound
midway through the fourth when Philly threatened to pull away. He tied up
Royal Ivey for a jump ball the Nets controlled with 49.9 ticks left.

Coach Lawrence Frank, who reshuffled his rotation to replace Josh Boone with
Sean Williams at backup center, said Carter is the least of his worries.

"There's going to be stretches when you play better than others. Vince is a
Hall-of-Fame player. The cream always rises to the top," Frank said. "The
great thing about Vince is you can put him in all different situations. . . .
What's a little bit underrated is the fact he hurt his elbow on his shooting
hand, and that has impacted his shots."

卡特的手肘受傷一直影響著他的投籃，也導致一部分原因於最近出手欲望沒有那麼高，
還有命中率跟著下滑。


http://www.nypost.com/seven/02252009/sports/nets/nets_upbeat__except_for_vince_156856.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.135.254.109
※ 編輯: NetsFan         來自: 140.135.254.109      (02/27 23:58)
推 vinsanity313:借轉VC版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.161.171.106
推 kingdomwang:原來手軸傷還沒好喔 難怪
推 anana:難怪什麼呢 大家都喜歡VC 難道會懷疑他球技退步嗎
→ kingdomwang:..................................................
推 date310164:好希望他完完整整休息養傷一季.. 然後再接著打...
→ Royalflush:看他打球就知道有點保守了，一定還有傷在身
推 scottham:養個傷讓球隊連敗吧XD
→ scottham:反正現在去季後賽也是被前三的電...
→ aq1:現在有點不知道在打什麼  只是因為手肘嗎  ~"~
→ aq1:還是希望VC重振雄風殺進季後賽大發神威
推 OGoTTe:讓VC休息吧 繼續這樣帶傷上場拼感覺沒什麼意義
推 vince730828: 幌子
推 kingdomwang:今天對黃蜂 Vc守感很好 可是第四節拿不到球是怎樣....
推 s0300194:習慣了 VC現在本來就拿不到什麼球.....
推 yoyo128128:Harris已自許為Jordan等級,前幾節助攻隊友,第四節自幹
→ yoyo128128:想看VC關鍵時刻拿球是不太可能的,
推 aq1:沒看今天 但是之前的比賽 很明顯 VC已經不被看做是go to guy
→ aq1:甚至關鍵時候還要他來發球勒 嘖嘖
→ aq1:如果控衛是那種有強烈主導慾望  跟全能型的SG是不可能合得來的
推 s0300194:今天的最後一擊也不是VC執行  而且那球也差很多..
推 jordanjr:今天vc有一球漂亮的alley oop!
推 boxscore:VC外線丟的太多了 肘傷實在不能當藉口
推 Royalflush:VC快點回魂吧!
→ anyweather:甚麼時候可以再看VC拿個50+呀~~ 嘆
推 boxscore:大概不太可能了.....>"< 希望一季可以拿3~4次40+就好了
推 s0300194:又輸了...VC跟某人的出手一樣21次 命中率卻差很多
→ badprince:喔耶 出桶了~ 謝版大 v(￣︶￣)y
推 e2167471:VC這場很棒  我就要這樣的VC  某人不知道在瞎起鬨什麼勁
→ e2167471:硬是要搶人家投這麼多球  埃  在幹嘛
→ e2167471:之前老鷹那場VC致命三分進球之後  某人就不知道在那邊塞
→ e2167471:面塞什麼的  ...那個時候就不爽他了
推 badprince:唉唉 VC最近的出手數有變多了 大家就不要再罵了 畢竟這
→ badprince:裡是VC版啊 不是專黑某的版 我悶只care VC就夠了
→ badprince:我是勸一下拉 當然可能沒資格  XD ~ 我先開罵的.....
→ badprince:不過我罵的時候 VC真的都沒有參與到進攻的感覺
→ badprince:我是覺得那時球感被過少的進攻機會破壞的太嚴重了才罵的
推 badprince:現在VC有得表現 就好嚕  O.o ...每次我罵好像都有用 XD
→ badprince:說不看了還是偷偷看了 好幾場沒看一看就帶賽 >"<