[問題] 英文歌的唱法

[piousfaith (人生就是不斷的戰鬥)]

大家好～

一直以來我都有一個問題

就是「我的英文發音太標準了」

導致我唱歌的時候像電子辭典

昨天我們家團員們說「妳好像全民英檢的錄音帶」

所以我唱英文歌的時後沒有那個「氣口」（台）

我知道唱英文歌很重要的是要連音

我也請教過英文系的好朋友

他說唱英文歌要有鼻音跟連音

我也照辦了

可是我還是抓不到那個FU

請問版上的各位高手大大們

該如何把英文歌唱的像外國人那樣有味道呢？

謝謝大家！！！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 124.8.2.104
推 yumemi25:我自己是多聽啦  先從模仿開始...對我來說台語比較難 囧
推 nanwinds:阿哈哈哈我剛好跟你相反耶，我唱英文歌被說有日文腔= =
→ nanwinds:我也是模仿的，因為我常聽日文歌，所以其實我不會日文
→ nanwinds:但日文歌唱的很像，我想英文歌應該也可以這樣練吧
→ nanwinds:多聽多唱就大概知道什麼時候該連該斷該強調該簡單帶過
→ DreamLoser:我覺得除了字尾的子音接下個字首的母音要注意以外
→ DreamLoser:還有母音韻母要標準...其實唱英文歌就不用要求字正腔圓
推 piousfaith:我的英文系好朋友說：唱I的時後要唱ㄜㄞ
→ piousfaith:我發現真的有FU，但是我不知道要怎麼不字正腔圓...T.T
推 axlfun:I唱ㄚㄧ比較好
推 bluesplaya:從沒聽過什麼I的什麼奇怪理論
推 yumemi25:我覺得其實不用太苛求啦，而且有時是要看情況，通常英文
→ yumemi25:老歌發音比較清楚，但有些外國歌手唱歌並不強調標準發音
推 yumemi25:原po可以丟個錄音檔上來，這樣也許比較能幫你找出原因喔!
→ dahlia777:好像是語言問題..多念幾次自然會順一點