作者polican (00)
看板W-Philosophy
標題Re: [閒聊] Wittgenstein on Pain
時間Sun May 13 03:50:50 2007
※ 引述《realove (realove)》之銘言:
: 今天跟一些小朋友們談痛 剛好有扯到一些維根斯坦
: (當然只是一些很粗淺的) 以下是一些概述
: 維根斯坦認為語言意義必須是公共的 如此的話 個人才能夠有犯錯的可能性
: 不是一個人認為一個語詞的意義是啥 它實際上的意義就是啥
: 舉例來說 如果一個人用"馬"來指鹿這種東西 那麼我們就說 他不瞭解"馬"的意義
: 也違反了"馬"的意義規則 (這其實感覺影響了kripke-putnam的外在論主張)
: 以上的說法 可以應用於大部份的語詞 但是適用於"痛"這個語詞嗎?
: 憑什麼認為個人應用"痛"這個語詞也會犯錯?
: 假設一個人他覺得喉嚨痛 要怎麼樣說他使用錯痛這個語詞呢
: 在指鹿為馬的例子裡 有個客觀可檢證的事實 可以說那個人誤用了"馬"這個字
: 但是在喉嚨痛的例子裡 有客觀可檢證的事實 可以說那個人誤用了"痛"這個字嗎?
可不可以說:客觀可檢證的事實就是,我們對於用那些詞玩的遊戲日復一日的實踐?
: 似乎沒有 如果那個人在喉嚨的位置有種強烈的感覺 他認為那是痛 有任何方式否認
: 那不是痛嗎? 似乎沒有
: 但是這就顯示出私密語言仍是可能的 至少就痛這個語詞而言
: 只要一個人覺得他的一種感覺是痛 那麼那種感覺實際上就是痛了
: 但對維根斯坦而言 這會出現一個問題 那就是痛缺乏公共意義 而變得無法溝通
: 例如當我說痛的時候 我所指的是我的痛 而你說痛是 你所指的是你的痛
: 當你說你好痛時 我無法瞭解你說的話的意義 因為我無法經歷你的痛
維根斯坦把痛,或其他心理辭彙區別於桌子,麵包,跑,跳,等等.
他的原因不是因為前者是心靈的,精神的;後者是物質的,廣延的;
前者是內在的,私有的;後者是客觀的....
而是它們屬於的語言遊戲,其複雜程度是不同層次的..
(當然這是怎麼個複雜法,不很容易能看出來.
維在他的著作裡就是舉出一堆例子,描述實際生活裡的情況,
不時停下來問個問題,把這和這作比較..等等等...)
把 痛, 熱, 累, 爽, 愛, 當作某種單一的, 具有某些特有性質的"東西"
這是犯了"範疇"錯誤.
這類不當的(並非一開始就不當)類比把心理辭彙"比喻為"那些可以實指定義的物品,
有著一樣的特性,一樣的用法....
可是當後來人們發現,在物理世界找不到可與之對應的,可以指出來的東西
於是我們想像有一個心靈的世界,它不同但相似於物理世界,就裝著我們說的"痛"
然後又把"指"順便推廣到 你可以指著一個感覺,(就好像指著一個杯子)
談論它如何呀如何,我的和你的是不是一樣?
這一切,用維根斯坦的話:是關於語言的一場夢.
: (用維根斯坦的話來說 我看不見你盒子裡裝的甲蟲)
更好的說法是:把痛當作盒子裡的甲蟲,這一比喻根本是錯誤.
(好比說把時間比做河流,在某些時候它提示了一些有意思的東西,
但有時候它又會誤導我們(尤其是做哲學的時候),這時就得把這圖像丟掉)
: 維根斯坦在此採取的是一種歸謬證法 他因此認為 痛必須也是具有公共意義的
: 如此溝通才有可能..
: 但如果痛是具有公共意義的 這意味著一個人有可能認為他痛時 其實他不痛
: 這種情況如何可能? Well..或許不是那麼離譜
: 之前討論串中 我有提到一個可能性 他對痛這個語詞的習得是錯誤的
: 他其實 用痛指涉另一種感覺 例如只要房間溫度高了點 他就會說他全身好痛
: 所以對維根斯坦而言 所有語詞的使用都會犯錯 而只有當意義是公共的時候 才會有
: 犯錯的可能性 因此 語言沒有私有的意義 在此意義下 維根斯坦反對私有語言:)
: 以上是我對維根斯坦的理解囉 歡迎大家批評指教..
: 另外 我還在思考維根斯坦與Kripke所說的rigid designation之間的關係
: 希望有人瞭解的也可以補充:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.108.105
推 realove:感謝你的評論 真是太有趣了~^^ 05/13 09:51
→ wineman:anaesthetic麻醉劑的意思 05/13 23:17