→ romacapri:我能拿歐陸的語言學、音素、聲音先於書寫.. 12/21 16:07
→ romacapri:argue注音文的聲音性質 與火星文的...(跑走 12/21 16:08
→ A1Yoshi:可以啊,聽起來是有趣的問題。 12/21 16:19
→ A1Yoshi:心理學,心理語言學有很多關於語音的研究歐。 12/21 16:19
→ A1Yoshi:一個有趣的研究是:從喇叭中出來的聲音的物理性質是一樣的 12/21 16:20
→ A1Yoshi:,可是你看到的對象的唇型不一樣,你會聽到完全不一樣的聲 12/21 16:22
→ A1Yoshi:音。我記得好像一個是聽到Ka一個是Ba的樣子。 12/21 16:22
→ A1Yoshi:另外則是有證據顯示,閱讀的時候其實語音的部分有在運作並 12/21 16:23
→ A1Yoshi:參與閱讀的歷程。即使你嘴巴沒唸出聲音,但字詞的語音還是 12/21 16:24
→ A1Yoshi:有在閱讀時發揮影響。 12/21 16:25
→ A1Yoshi:從這角度來看,也許說我們在閱讀時,其實的確是以注音文這 12/21 16:26
→ A1Yoshi:形式在進行閱讀,這樣的說法並不為過:P 12/21 16:26
→ A1Yoshi:不過我強調,這和真的眼睛看到注音文,或者注音文該不該禁 12/21 16:27
→ A1Yoshi:....是兩碼子事。 12/21 16:28
→ A1Yoshi:我上述的講法可以理解成:我們的眼睛吃進文字時,在腦內的 12/21 16:28
→ A1Yoshi:確下意識或自動地(一部份)轉碼成類似注音文的形式。 12/21 16:29