作者passaway (逼逼)
看板W-Philosophy
標題Re: 我說查拉圖思特拉如是說
時間Mon Sep 26 02:07:25 2011
要回覆的地方有兩個部分,一是對我的理解辯護,二是對你的理解提出質疑
就先試著從後者做起
※ 引述《playskin (上山下海香蕉皮)》之銘言:
: ※ 引述《passaway (逼逼)》之銘言:
: : 回歸到正題:
: : 第一,你的汙衊多想爭勝、純粹的想污辱我及別人,是非凡嗎?
: : 第二,即便你的輕蔑帶有"一點點"的改進與關懷意識那也沒資格稱非凡的輕蔑,
: : 因為你壓根就沒看見自我內心的惡,充其量只是條汙穢的小河
: 你這樣窄化尼采用來罵我,我替你汗顏。
: (天真的passaway,你覺得,若不是有備而來,我會隨便談尼采嗎?)
是不是窄化,是第一部分要處理的,先處理第二部分。
: 《查拉圖思特拉如是說》 序言3
: 「的的確確,人是污染的溪流。要容納一條污染的溪流而不被污染,除非你是大海。
: 聽哪!我教你們超人:他就是這大海;在他裡面你的大輕蔑將被融入。
: 「你所能具有的最偉大時刻是什麼?那便是大輕蔑的時刻。你的快樂、理性與美德
: 都將激起你厭惡的時刻。
你引這段話似乎沒有為"你對尼采的詮釋"帶來什麼實質的意義。
: 我對尼采的大輕蔑的理解是:
: 決心對自己價值重估、決心輕蔑自己所屬的人性,因而輕蔑自己。
這邊是你對尼采的詮釋:
1. 關於重估價值這點我想沒爭議,但你並沒有提出引文以佐證自己的詮釋,所以我說從
前提到結論是用跳的。不好意思,如果說比較不好聽的話,只要知道尼采有寫一本《
重估一切價值》(或稱善與惡的彼岸)的人都會這麼說,但這種詮釋嚴格上只是望標
題生義的。並不能證明你對尼采的研究有多透測。
2. 決心輕蔑所屬的人性這句話有爭議。尼采對人性的看法基本上可說又愛又恨,因此這
說法在某些狀況下成立、某些不成立
(1)成立的狀況:他確實批評了人性之惡,也表露了他的厭惡感。
例如《反時代的考察》中他表明了:
「....(被我省落的事實上才是重點)人類本是極端虛偽的動物;如果說
兔子有七層皮,那麼即使人類身上剝完七層的七十倍的皮,也不能說『
這就是真正的你,你再也沒有虛偽的表皮了』」(李秋零譯,2007:246)
(2)不成立的狀況:他也表達了人性(如:性愛)的尊敬
例如在《查拉圖》〈禁慾〉中他說:
「我有叫你們禁慾嗎?禁慾對某些人而言是一種高尚的行為,但對大多數
的人而言則近乎是一種罪惡」(余鴻榮譯,2010:85)
類似倡導男女之愛和性的文句我還讀到不少,但沒一一標記。
(3) 那麼較為正確的說法是什麼呢?這是屬於第一部分,也就是為我的解釋抗辯的
部分,這裡先不提。
3.而輕蔑自己這種說法我認為是錯誤。就我個然的觀點來詮釋"大地"是與"自我"有很大
程度關係,或者就是其特殊情況下的代名詞。但要證成這點還要解釋一拖拉庫,所以
我要跳過。《查拉圖》序言3:
「兄弟啊,我祈求你務必忠實於大地,請勿相信那些言超大地之希望者!
*****
無論它們是有心或無意,總之都是毒害」(余鴻榮譯,2010:31)
: 於是置之死地而後生。
: 我曾化為灰燼,我又捧著灰燼下山。
置之死地而後生這基本上不是問題,
但我想重點更在於是"什麼致人於死地"和"如何置之死地"。
至於曾化為灰燼又捧著灰燼下山,我不敢說肯定錯誤,但似乎有些詭譎。因為查拉圖
斯特拉本身拿下山的是火把而不是灰燼,而灰燼反而是帶上山的。《查拉圖》序言2:
「我認識這位流浪者,他叫查拉圖斯特拉。多年前...那時你將你的灰燼攜
往山上現在你卻又要把火種帶往山谷去嗎?難道你不怕被判縱火之罪
嗎?」(余鴻榮譯,2010:28)
(PS:瞭解意涵的就會知道這句美到不行,似乎你沒瞭解。)
: 查拉圖斯特拉不是超人,而是追尋超人的人。
後句沒爭議,前句在嚴格的意義下有爭議。
: 我輕蔑西哲板這些好勝的人,...passaway等人,請不要再用你的心胸度量我,
那是無法撼動我的。(這邊沒有重點,或後面會講到,略)
你說到:
你轉移陣地是很快嘛。剛不是講我不知道嗎?現在又說不批評我的理解,
臺階有這麼好下的嗎?
你尼采就是講錯了,看到我講得四平八穩就縮回去。別忘了道歉啊。
前面都把尼采解讀錯了,換篇文章馬上就好意思批評我沒有實踐。
到底有沒有實踐,你文章都跳著看的嗎?
原文寫著:
「我在板上說過,查拉圖斯特拉若是肯扮小丑多好。
所以我捧著灰燼下山後,就扮回那走鋼索的小丑,好讓你們看清楚「人」是什麼。」
--------
查拉圖斯特拉肯扮小丑多好?這句話很有問題
首先你知道小丑是那個走鋼索的人,而重點的則是這條尼采口中的"鋼索"是什麼意思
《查拉圖》序言4:
「人類是一條繫在動物與超人之間的繩索---一條懸於深淵的繩索。
要從一端越到另一端是危險的、行走於其間是危險的、回頭觀望是危險的
、戰慄和躊躇不前都是危險的。」(余鴻榮譯,2010:33)
由此可知:
1. 鋼索實質意涵也就是超人的橋梁或稱進化之路
2. 這條超越之路是危險的
3. 走在上面的小丑時則也就是一個走向超越之路,走向超人的人
4. 走上這條超人之路會被眾人恥笑、視為小丑
總結論,查拉圖斯特拉本身就是一個在走這條路的人,換言之它本身也被視為是
一個小丑。所以你的這句"查拉圖斯特拉若是肯扮小丑多好"基本上是錯的,因為
他本來就已經是小丑了。從《查拉圖》序言3、5馬上就能得佐證:
「(之前查拉圖在高談闊論)...群眾中有個人叫道:我們已經聽到那
個走繩索者的話了,現在讓我們來看看它吧。」(余鴻榮譯,2010:33)
(場景的安排讓人以為是說另一位走繩索著,但實際上在這之前有說話的只有查拉圖)
「大家都在笑,沒有一個人了解我...」(余鴻榮譯,2010:35)
--------
這是你說的:
這不是實踐是什麼?
昨天今天都是在陪你實踐!莎士比亞的瘋狂場景 + 裝瘋賣傻陪你當跳樑小丑,
就是人性的實踐!
臉腫了沒有?去休息!
--
「只有當我認識我自己時,我才是精神。
『認識自己』這個在德爾菲智慧神廟上的箴言,
表達了精神本性的絕對命令。」---黑格爾,《哲學史講錄》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.167.112
→ passaway:這樣找資料一番真的很累,第一部分等我想PO再PO 09/26 02:16
推 bibolu:小弟還是勸幾位停止筆戰了吧,用相對迴圈解讀 <查拉圖...> 09/26 02:32
→ bibolu:是不可能正確的,尼采有本事提出超人概念,是不可能在著作 09/26 02:33
→ bibolu:中出現"自我"這種想法的,大地隱喻的應該是指超人才對。 09/26 02:34
你用一個不知道是啥的"相對迴圈???"
來說別人仔細考證的東西是錯誤的??我看你乾脆也說海德格都是錯的好了,
看國際上哪個人會相信你
→ bibolu:看多不代表看懂,如果真的看懂也不會筆戰了 ... 09/26 02:37
→ bibolu:<查拉圖思特拉如是說> 所教會你的是什麼 ? 你領悟了什麼? 09/26 02:37
→ passaway:真的懂就不會比戰...這燒用理性想就知道不成立 09/26 02:38
→ bibolu:言盡於此了。 Good luck ~ 09/26 02:38
尼采:想成為思想家就得先成為文獻考古學者
我也言盡於此。我心中有傲慢,你這種沒看書卻想隨便說別人錯誤的做法更傲慢
→ bibolu:那你就把它解讀成"自我"吧,如果你覺得你對那就這樣吧 ~ 09/26 02:45
→ passaway:尼采是個超強的個人主義者,你不知道他多愛"自我"嗎? 09/26 02:45
→ passaway:我可以接受自己是錯的可能,前提是有仔細考據引證 09/26 02:46
※ 編輯: passaway 來自: 111.240.167.112 (09/26 02:47)
→ bibolu:希望他的自我跟你的自我是同一種概念.. 09/26 02:46
→ passaway:少在那邊又123,這種基礎認識論不需你來教 09/26 02:48
推 bibolu:你覺得為何查拉圖要下山 ? 09/26 02:48
→ passaway:我當然知道,反正我說了你也要"隨便說"是錯的,所以不如 09/26 02:50
→ passaway:你來發表高論? 09/26 02:50
→ bibolu:你說說看為什麼 ? 我想了解你看得跟我看的差別在哪 ? 09/26 02:50
→ passaway:反正不一樣你就說我錯的,我為什麼要拿自己用心血閱讀出 09/26 02:51
→ passaway:來的東西給人糟蹋? 09/26 02:51
※ 編輯: passaway 來自: 111.240.167.112 (09/26 04:46)