※ 引述《rachmaninoff (小美妮)》之銘言：
: Dear Shuni,
親愛的shuni
: I'm soooo surprised to see you!! Where did you get my email address
我很ㄣㄣㄣ訝異會見到你的來信 你從哪拿到我的e-mail呢？
: from? It's amazing to hear from you again! How are you doing now? I'm
能再次得到你們的消息真是太神奇了 你近來好嗎？
: doing okay. Yes, I can read Chinese characters, but I'm too slow (and
我過的還不錯 沒錯，我可以讀中文，但是我打中文太慢（也太懶）以致於不能
打中文
: lazy) to type Chinese. :P Please write back to me soon! I really look
請快點回信給我 我真的很希望能得到你的消息
: forward to hearing from you again! Oh by the way, do you have Gail's
對了，你有gail的e-mail嗎？
: email address? I miss her very much, but I haven't had time to write to
我很想他說，但是我沒有時間寫信給他
: her. I heard that you guys had a BBS page, huh? Where is that?
我聽說你們在bbs上有一個版，是嗎？ 在哪兒啊？
: Take care, and hopefully we'll talk again very soon!
保重， 也期待我們能夠在短期內再聊聊！
--
I would rahter have had one breath of her hair,
One kiss of her mouth , one touch of her hand than an eterity without it.
我寧可呼吸到她飄散在空氣中的髮香，輕吻她雙唇，
撫摸她雙手，而放棄永生。 ～ City of Angels