Fw: [留言] TEAMWINNER與WINNER的初相遇

[naengjanggo (winnergoestoNER)]

※ [本文轉錄自 YG_Ent 看板 #1PbykCGe ]

作者: naengjanggo (\冰箱滯銷中/) 看板: YG_Ent
標題: [留言] WINNERCITY與WINNER的初相遇
時間: Sat Aug 19 13:24:18 2017


【08/16 姜昇潤 篇】
https://instagram.com/p/BX2OXPvlPhR/
http://imgur.com/PoTK3pd
[哇是藝人啊] 時間是2011年3月的某一天，#TEAM WINNER 比現在更年少的時候，我被安
排從次日起負責一位唱#本能地 的叫作#姜昇潤 的朋友。
周圍的人都提醒我說「那個人沒大沒小」「當他的負責人會很辛苦」於是當時被嚇住的TE
AMWINER以全身武裝，面帶冷酷的表情，故意用冷酷語調打招呼的狀態迎接了那樣的姜昇
潤，但是看到這樣的我，直接對我90度敬禮、喂我吃水果、大喊「辛苦了 嘿嘿 我會努力
的！！！」的人是傳說中...的姜昇
潤嗎...？是的沒錯，從那以後姜昇潤xi走遍練習室對來的哥哥們親切地打招呼。
與那樣的姜昇潤，過去的TEAMWINNER過得非常開心。
#嘩嘩 #丟掉的克里斯馬 #飛走的疲勞 #消除的偏見 #和TEAMWINNER的第一次見面 #接力
連載的感覺 #我是獨生子 #說是獨生子誒 #好的 #這裡兄弟很多所以不用擔心 #多嚕麻木
多嚕麻木讓回憶重現吧 #還有把次長nim的底片相機翻個底朝天吧#YOON##HOON##TBT##WIN
NER##WINNERCITY##TEAMWINNER



【08/17 李昇勳 篇】
https://instagram.com/p/BX4PTPHFI-4/
http://imgur.com/wpV9dIf
[嗚哇又是藝人啊] 2012年 春，聽說以地板舞蹈開始到大醬湯讓大韓民國騷動的#李昇勳
要從合井洞屋塔房到地下練習室來的某一天 ，這位是在首爾生活了許久之後整理後來的
，但行李卻比想象中的簡單。
說著非常非常想來YG，裝載著愛社心爆棚的表情用響亮的聲音向在場的所有人打招呼。#
你好 #我不怎麼會說方言 還有… 嗯… 從猶豫不知從何說起的部分開始（♡）
因為一直囑咐要讓宿舍朋友們生活的沒有不足好好照顧一下, 所以在黃頭髮李昇勳朋友來
之前又仔仔細細確認了還有沒有什麼需要的東西，這位……有點特別的是和別的練習生朋
友不太一樣，小心地問可不可以幫我準備一個書桌呢？#po熱情wer #是從那時開始的嗎 #
想在YG #佔有一席之地的 #次長大人的宏偉藍圖
當然那位朋友從第二天開始就坐在那個位置開始唱著不是#大醬湯, 而是 #Gotta change 
my answering machine #so sick #YG指定曲目 #是哪裡的rapper啊 #偶爾會想念 #大家
的so sick #（麥克風）#生嗓 #一貫如一的_抖音_點
#進來後胖了5斤 #前_李次長nim #李胖乎乎_是真的咩 #為什麼要按時給飯吃 #不都是為
了生計嗎 #快_用餐吧  #2012年_夏天_YG_軍紀班長_LEE
#HOON #TBT #WINNE  #WINNERCITY #TEAMWINNER



【08/18 宋旻浩 篇】
https://instagram.com/p/BX7Ro9XFiVB/
http://imgur.com/qAs1Xgo
[哦這只是隨便照的呢] 今天想說說最後合流為WINNER的人的故事。
2012年夏天的某一天吃完午飯回到熟悉的練習室，#不知不覺成為前輩的teamwinner的後
輩和一個朋友，在拍進入YG成為練習生的話，必須拍的第一個影片。沒有接受任何的訓練
，就是為了留下‘第一次記錄’的影片。
為了不妨礙，在練習室門口蜷縮著坐著，等拍完再進去打招呼，然後就發現長的非常帥的
美男    穿著一堆口袋的褲子，說了一句‘你好’當時覺得個子高，沒什麼話的他，怎麼
這麼害羞，#這壓迫感是什麼呢？後輩們說了3次#宋旻浩非常棒之後才好奇的回頭看了一
眼。剛才那個害羞鬼瞬間消失，說著讓人不知不覺被吸引住的rap。
天啊，在進來的第一個月，氣氛嚴肅而殺氣騰騰的月末評價中，獲得了掌聲的他，在2年
後，成為了聽到別人說因為聽了自己寫的歌而獲得力量的時候，鼻子會一酸的高個子乖乖
rapper，WINNER的#宋旻浩 #是在口袋裡裝著可愛了呢 #這裡是可愛 #那裡是多情 #還有
幽默 #是哪裡的rapper #有來yg的名份呢名份 #不是村傻是帥哥 #餅乾時尚 #夜晚是jinu
sean的夜晚又如何呢 #我們是rapper啊
#明天是 #最後一位 #漂亮的大哥 #遇見大哥的第一天 #接著是2010_命運的一天 #請多多
期待吧
#MINO #TBT #WINNER #WINNERCITY #TEAMWINNER



【08/19 金秦禹 篇】
https://instagram.com/p/BX9kNrPFd_2/
http://imgur.com/Ac2IdUK
[呃哇亮瞎眼] 在現在大樓建成之前，在合井洞某處TEAMWINNER還只有隊長這麼大的時候 
#4雞皮疙瘩 (注:雞皮疙瘩首字同4)  終於要和我擔當管理的第一個朋友見面。
懷著激動的心情向公司走去，幾個月來只通過海選影片看到的#YG new face  是真的見到
#木浦美男的那天。咚咚咚咚的走到地下練習室，真實遇到的20歲青年!!!!  比影片裡看
到的就正好帥那麼926倍的樣子，很單純，當然了也TEAMWINNER出生至今見到的人中最為
善良的人。
一和TEAMWINNER對視就在馬上在位置上站起來小心地說著「您好 」打招呼。「當然了，
我能有什麼不好的事情嗎？ 夏天這麼熱，每天往返於家裡和公司，但從現在這個
瞬間起不論變得多忙，也都會覺得是很棒了吧。」這一想法支配著我。
哦莫，這位小青年的眼鼻嘴是怎麼回事，有什麼事嗎。明明說是在韓國出生的啊。總是看
覺得更帥的這位朋友，成為練習生的同時，從第一天開始就不表露辛苦，每天在隔了三層
連電梯都沒有的地下練習室和辦公室之間上上下下往返其中。為staff們跑腿，替老師們
送需要的東西，每天都很繁忙的度過著。#一直善良，就是那樣善良，每天都很親切善良 
要是照顧和善良是技能的話那你就是AlphaGo。
就這樣從2010年 8月開始的和WINNER的姻緣，令人感激的一直到了2017年8月還在一起。
托他的福還發現了名為#朴incir的寶物，還會有這麼珍貴寶貴的姻緣嗎? 以後也緊握姻緣
之線，不會放手!
#大哥來的那天 #不怕辛苦的小哥哥 #扮演媽媽角色的哥哥 #哥哥一直在練習室裡 #所以
才不知道他經常迷路 #所以這次在夏威夷 #給他頭上裝了個天線_biong #反正 #KIM_IS_L
EGEND
#TBT  #JINU #WINNER #INNERCIRCLE  #WINNERCITY #TEAMWINNER



翻譯：WINNER吧、姜昇潤吧、李昇勳吧、宋旻浩吧、金秦禹吧
整理：naengjanggo@ptt
———————

昨天把4週年的Vlive補完，才想到去年TEAMWINNER 在3週年前夕發的連載（？）一直沒轉
過來。
即使當時是新人帶新人的狀況，從2010年到2018年、從生存賽前至出道到去年中LMLM回歸
時才提到的黑暗期以及現在，WINNER能有TEAMWINNER陪伴著真是太好了！


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.38.28
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/YG_Ent/M.1503120268.A.428.html
※ 編輯: naengjanggo (1.173.38.28), 08/19/2017 13:34:39
推 vangogo     : 推整理～覺得有愛～
推 bigmon0521  : 謝謝整理～ teamwiiner好暖喔～～
推 sig1023     : 推推推 TEAMWINNER好感人啊啊啊
推 sealee      : Teamwinner真的好用心啊!!!! 真的好幸運能遇到好人!
→ sealee      : !! 因為我們溫拿也都是好人吧!!
推 alice1009001: 超暖!!!!
→ naengjanggo : 城管芳齡30歲（重點誤）看來真的是新人帶新人呢，真
→ naengjanggo : 的很感謝TeamWINNER一直陪在他們身邊TT
推 chocoM      : 整理推！TEAMWINNER真的很用心QQ
推 lilyQmmm    : TEAMWINNER也要一起幸福下去喔
推 keroceroppi : T___T
推 lavitadolce : 感人推～～～
推 MaNiapa     : 推推
推 yeloiciu    : 謝謝整理！！也真的好感謝 teamwinnerㄒㄒ總是讓我
→ yeloiciu    : 又哭又笑，明明很感人又偷diss XD
推 shinebtb    : 感謝有TEAMWINNER一直陪著WINNER～
推 littlered555: 暖哭QQQQQQQ
推 anniejolin  : 謝謝整理！teamwinner自述裡好有愛阿
推 sall0921    : 推幕後故事~~
推 hautesfan   : 推~謝謝整理!描述四人的個性很鮮明耶有畫面 文筆讚!
推 jlw0421     : 孩子們能遇到這麼好的TEAMWINNER真是太好了
推 dorismeow   : 謝謝TEAMWINNER~~~~~~
推 lunamoderna : 感動推~未來也一起走下去吧！
推 yukichi     : TEAMWINNER太暖太圈飯了啦～意圖使人爬牆（欸XD
推 hautesfan   : 緊握姻緣之線不會放手>想到相撲女友胖手被次長推開
推 sodavoxyi   : 謝謝TEAMWINNER這麼用心嗚嗚嗚嗚TAT
推 SARAH12349  : 超級暖QQQQQQQ
推 janice156   : 三週年的初相識個別回顧好暖！一起走花路～開始命運
→ janice156   : 的第四年～
推 sesaundra   : 好喜歡Teamwinner♡♡和我們四個少年一起成長互相
→ sesaundra   : 扶持走下去吧～謝謝你們一直守在他們身邊！！
推 Salome9786  : 感謝TEAMWINNER這麼用心QQ
推 incle       : TEAMWINNER真的超讚的
推 vulrmp11    : 推整理，感謝TEAMWINNER這麼愛他們QQ 真的好溫暖
推 aurorara    : 超喜歡TEAMWINNER，回憶錄真的讓人很感動QQ有他們在
→ aurorara    : 溫拿身邊真好
推 winniehsiaoo: 溫馨QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
推 ee2120      : 謝謝teamwinner阿～好溫暖QQQQ
推 melody9685  : TEAMWINNER真的超暖的QQ
推 gabyetmoi   : 一直都能感受到TEAMWINNER的用心，一起走下去吧！
→ happy12     : TEAMWINNER~真的暖到不行啊！
推 k0955200602 : TEAMWINNER真的好用心!!!好暖
推 cloud1009   : TEAMWINNER超暖啊QQQQ
推 LeeALing    : teamwinner真的太棒啦QQ 老楊快給他們加薪啊啊啊啊
推 LeeALing    : btw 上色其實就是隨心所欲的亂上一番即可啊(欸  哪
→ LeeALing    : 有什麼借不借用XD
推 choliq      : 真的好暖好有愛剛剛才補完WIN然後再重看一次這篇文
→ choliq      : 眼睛真的好腫QQQQQQQQQQQQQQQQ
推 inthecircle : 嗚嗚謝謝TEAMWINNER!!
推 hahahazen   : Winner有teamwinner照顧真的很好ㄨㄨㄨ
推 joan91      : 推整理～謝謝TEAMWINNER一直陪著WINNER QAQ
推 giantbody   : 因為描述的好有畫面邊看邊笑 感謝TEAMWINNER的用心
推 earthperson : 感動哭QQQQ 謝謝TEAMWINNER這麽愛他們
推 icandbana   : 好有愛！好感動
改一些不通暢的翻譯和標題
※ 編輯: naengjanggo (1.173.38.28), 08/19/2017 22:43:47
※ 編輯: naengjanggo (1.173.38.28), 08/19/2017 22:48:43
推 cynthia0412 : 推QQ謝謝TEAMWINNER也謝謝WINNER，還有翻譯和整理
→ cynthia0412 : 的原po（跪）
推 m1nd1Y      : 謝謝TEAMWINNER陪他們一路走來
推 taco5203    : 看文字真的溫馨到好想哭QQ 謝謝teamwinner!!
推 h52515      : QQ好用心！超溫暖
→ naengjanggo : 這裡個應援後記提到TEAMWINNER約有30名人員
→ naengjanggo : http://imgur.com/Hkc7Oee
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: naengjanggo (223.138.250.127), 08/25/2018 20:02:11

重新上色排版
※ 編輯: naengjanggo (223.138.250.127), 08/25/2018 20:28:35
推 yeloiciu: 喔喔喔感謝n探員!!再看一次還是好感動ㄒㄒ我愛TEAMWINNE
→ yeloiciu: R (大吼
推 senkoushojo: 嗚嗚嗚我真的好愛城管，也很謝謝有這麼用心的團隊，
→ senkoushojo: 尤其看完四周年vlive想起種種QAQ
推 sealee: 重看一遍還是好感動!!! 感謝溫拿遇到了TEAMWINNER!!
推 choliq: 重看一次真的還是好感動啊尤其是命運的四週年之後QQ 也好
→ choliq: 懷念去年城管每天的論文diss愛
推 martarita: 再看一次還是充滿感動！
推 tojun: 想念城管 TT 偷diss啾啾超好笑 XDD
推 piquants: 看完眼腫QQ 感謝整理～ 感謝感人又細心的TEAMWINNER
推 adalhy: 感謝整理    好想念城管 QQ
推 azurepei: WINNER能有TEAMWINNER陪伴著真是太好了QAQ
推 SARAH12349: 這篇應該不管什麼時候看都會心裡暖暖的
推 Mintsutsu: 謝謝teamwinner和winner的存在，讓每一天都是暖暖的
推 dorismeow: 想念小論文城管，最近應該超忙辛苦了WINNER&TEAMWINNER
推 Mstraveler: 次長大人的宏偉藍圖也太好笑哈哈哈
推 orange8969: 推整理～TEAMWINNER真的好暖QQ
推 pinshow118: TEAMWINNER真的好感人QQ 好喜歡他們這個有愛的大家庭
推 hellochun: 推整理QQQQ
推 catking: 好感人！！
推 mugico: 推整理！太感人了
推 tingctt: 想到winnercity被迫減少劇透就生氣
推 h52515: 謝謝n探員！推善良的孩子們與teamwinner
推 aeee49: 好感人QQ謝謝Teamwinner一直照顧陪伴他們，這是有愛的文字
→ aeee49: 呀
推 n1995: 哭了QQ 字句間有愛又有diss果然是家人♡ ♡ ♡ ♡
推 EshanE2344: 謝謝n探員整理!!!TEAMWINNER撒浪嘿QQ
推 shou97: TEAMWINNER的紀錄好有愛QQ謝謝你們一直的陪伴
推 ican605: 推！真是世上最美好的相遇♥♥♥♥
推 paulineyu: 感謝整理！也感謝有Teamwinner在我們溫拿身邊嗚嗚嗚
推 skylin0718: 推整理！太喜歡TEAMWINNER了QQ 要一起幸福下去！！！
推 nujevol: 推整理！謝謝最棒的TEAMWINNER一直陪在最棒的WINNER旁邊
→ nujevol: ！QAQ
推 n04angel: 推！感謝整理~~~~
推 syuanAqr: 推整理！TEAMWINNER真的很暖啊QQ
推 masayawen: 推！感謝整理！看到木浦美男突然震驚了一下，原來我愛
→ masayawen: 的都是木浦美男XDDD
推 breadie: 想念小論文城管~~~
推 anniejolin: 最喜歡城管po初相遇的這4篇阿！
推 morecolorful: 好孩子總會遇到好人的
推 hanshinkin: 好可愛的文！！大家都好有愛
推 wlmiulove: 看到周遭的工作人員都是善良的人覺得開心 但看到so sic
→ wlmiulove: k還是忍不住噴笑了 那不是傳說中YG的禁曲嗎XD