[情報] Patch Note 5.2 中文版(上)

[ONISUKA (我不是鬼塚英吉)]

Patch Note 5.2 中文版(上)

http://us.battle.net/wow/en/blog/8896363/

請注意，台灣官方翻譯的中文版Patch Note有錯誤，請以英文版為準。

至於為什麼中文官方版會錯，很恐怖...不要問。
(我絕對沒有說官方拿簡體中文的Patch Note來修改)


魔獸世界客戶端更新程式5.2.0

一般

        新每日任務區域: 雷王島。

                玩家可以加入突襲雷王島要塞的征戰，解開新區域的劇情與每日任務，
                參加特殊事件，贏得進入傳說藏寶庫的機會，將強大的魔古神器納入隸
                屬的陣營所有...等等。

                雙方陣營都派出了最精銳的部隊作為本次突襲戰的先鋒: 由珍娜‧普勞
                德摩爾率領的祈倫托先遣軍和洛索瑪‧塞隆麾下的奪日者先鋒軍。提高
                對應陣營中的聲望能使玩家解開更多的每日任務，並獲得豐厚的聲望獎
                勵，包括強力的道具裝備和華麗的坐騎。

                聯盟與部落都在島上建立起據點之後，玩家可以選擇完成PVE或者PVP任
                務。PVP任務會指引玩家去攻擊對立陣營的NPC，但擊敗對立陣營的玩家
                也能完成任務。

                當英雄們佔領了這座島嶼後，他們將可啟用強大的雷霆熔爐。不光能讓
                鐵匠打造團隊副本級別的強大裝備，還能打造過去的經典武器。

                玩家可以在潘達利亞西海岸螳螂高原的影潘要塞傳送到雷王島。雷王島
                上的遊戲內容會根據伺服器的戰爭進度逐步解開，所以剛開始玩家只能
                使用一部分的功能。解鎖的內容將包括狂濤港和野外副本首領『風暴龍
                王』納拉卡。

                幸運取得雷神皇宮鑰匙的玩家還可將鑰匙交給雷王島上的影潘，用來潛
                入始皇帝的傳說藏寶庫。玩家的任務就是在5 分鐘之內盡可能攫取戰利
                品。越大的寶箱裡面藏著越多的寶物，包括了可開啟最後一座寶庫的特
                殊鑰匙，可讓玩家有獲得史詩裝備以及其他大獎的機會! 鑰匙可在島上
                的稀有首領和隱藏寶箱，以及每日任務獎勵的袋子中找到。

        新團隊副本:雷霆王座

                『雷霆之王』雷神從長眠中甦醒過來，帶著滿腔複仇怒火準備席捲整個
                潘達利亞。現在輪到聯盟與部落的英雄們來挑起這份重擔，深入全新的
                大型團隊副本: 雷霆王座，阻止這位從長眠中覺醒的暴君和他的贊達拉
                盟軍。

                雷霆王座是一座迷宮般的巨大要塞，總共有12名新首領等待著玩家的挑
                戰。擊敗了英雄難度中的雷神的玩家將獲得挑戰第13名首領的機會。

                在團隊搜尋器中，雷霆王座被分成4個不同區域:  贊達拉的最後防線、
                遺忘深淵、血肉塑形大廳和風暴之巔。

                與影潘之襲並肩作戰，永遠地終結雷神的統治，並且獲得強大的勇氣點
                數裝備獎勵。在雷霆王座副本中作戰可以提高該陣營的聲望。

                玩家可前往螳螂荒原怒兆寺內的璈湃，並以勇氣點數兌換影潘之襲陣營
                的裝備。另外一位販售這些物品的NPC 位於靠近雷王島的雷霆王座入口
                處。

        延續的傳奇任務:

                怒西昂決定研究魔古一族力量的起源，而艾澤拉斯最強大的英雄們將協
                助黑龍王子找到答案。玩家將前往雷王宮殿的最深處，挑戰一系列最為
                艱難的試煉。在完成使命之後，他們將揭開天堂之冠的秘密，這是一顆
                全新的傳奇變換寶石。

                想要重新取得早期傳說任務獎勵(如煞化武器所需鑲嵌寶石)的玩家現在
                可以和黑爪軍需官交談，他是個看起來脾氣乖戾的熊貓人，就站在霧隱
                客棧的一樓。

        新世界首領:『風暴龍王』納拉卡和烏達斯塔

                『風暴龍王』納拉卡

                        當雷王島被佔領之後，雷王城塞的守護者『風暴龍王』納拉卡
                        就會現身。玩家有不少和他交手的機會。

                烏達斯塔

                        贊達拉食人妖在一個被時間遺忘的土地裡找到了這頭兇殘的魔
                        暴龍，並給烏達斯塔裝備上了巨大的武器和盔甲。在崑萊峰以
                        北的海域有一座神秘的島嶼: 巨獸島，烏達斯塔就在那裡等待
                        著驍勇非凡(或者愚不可及)的玩家前去挑戰。

        接管農場

                在日歌農莊中貢獻了汗水與感情的玩家現在可以從農夫尹那裡通過任務
                接管購買這座農場土地了。一旦為玩家所有，農場的農舍就變成了休息
                區域(就像旅館一樣)，玩家可以將爐石綁定在這裡，並且可以從此處立
                即登出遊戲。潘達利亞各地的陣營組織會將訂單送往玩家的農場，一旦
                玩家完成了某個陣營的訂單，就能提高自己在對應陣營中的聲望。

                達到耕者工會陣營崇拜並解鎖全部16段農場劇情的角色可選擇是否要接
                管農場。

        全新世界首領系統

                所有的世界首領 (憤怒之煞、『帆船』、『風暴龍王』納拉卡和烏達斯
                塔) 現在都變成了陣營共享擊殺機制。新系統將使隸屬於同一方陣營的
                任何玩家只要參加首領的戰鬥便有機會獲得戰利品。與此同時，玩家每
                週在一名世界首領身上只能獲得一次戰利品，額外戰利品拾取機會不受
                限制。世界首領的重生時間也將變快。

--
我不是無所不知，只是剛好知道而已。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.168.227.191
推 marvyuh:所以這裡面內容有改過了嗎?  我說這篇@@
→ ONISUKA:改過啦
推 Lemmings:推好心人整理
推 ujp011604:
→ superLM:PVP 470武器 要先累積有7250榮譽才能換@@
推 maple0935:聖騎士S11終於回來了 整整晚人家一個patch
推 KaworuNagisa:已經上了?
推 nbgfdew:有人已經接管農場了嗎= =? 我跟尹說話沒選項
推 k861412000:要跟娜娜接任務
→ Artesis:額外戰利品拾取機會不受限制 是什麼意思?
推 kudoshaki:就是有硬幣就可以一直骰，不會因為打過所以骰了沒東西
→ Artesis:喔喔 了解了 謝謝 話說 好運可以骰到坐騎嗎?
→ scorpio0920:可以，板上就有人骰到過。
推 Artesis:喔喔 感謝!
→ garfunkel:打開launcher就看到"日常任務"就覺得有鬼，果然是CWOW的