看板 WOW 關於我們 聯絡資訊
轉自:https://twitter.com/Celestalon Celestalon在推特上與玩家分享天賦設計的一些幕後消息: More behind the scenes of class design: 關於職業設計的一些幕後消息: There are hard many parts of designing a spell, but most people wouldn't guess one of the hardest. 設計法術有很多困難的問題,但大部分的玩家應該不會想到最難的問題是什麼。 ..Naming it. Giving a spell a good name is paramount. It has to be representative, awesome sounding, appropriate, etc. ...那就是為這些法術取名字。給一個法術取好名字是最重要的。 它必須要有代表性、念起來好聽、而且感覺合適...等等。 Mage talents are getting renamed left and right over the last few days. There have been 5 name changes, between 3 spells. Thesaurus workout! 法師的天賦在這幾天一直在重新改名。 總共在三個法術上改了五次名字。同義字在這裡就派上用場了! One of the most difficult things is resisting the urge to use "Divine" or "Holy" on a Paladin/Priest spell, *again*. 另外一件最困難的事情, 就是要"再一次"克制自己對聖騎及牧師的法術使用"神性"或"神聖"等詞的衝動。 @Celestalon Don't forget Righteous! I think that's only been used like 3 times? Far cry from the seeming dozens of Holy/Divine. 我想"正義"大概只使用三次吧? 遠遠不及神性及神聖這種已經用了超過一打的量。 we're up to 6 Chi [Something] spells... 我們目前有六個跟"真氣"有關的法術... I can tell you that there is one less 'Chi' named spell in the talent tree now, than there was at BlizzCon. *sly grin* 但我可以說自從Blizzcon之後,天賦樹上又少一個跟"真氣"有關的法術了。 We renamed one mage spell recently because we were afraid everyone would just think of the band with the same name. Dang band... 我們最近將一個法師的法術重新取名, 因為我們擔心大家會聯想到相同名字的樂團。DANG樂團... Mage talents have received significant revision. Currently: 12 brand new, 3 existing/old spells now talents, 4 w/ major changes. 法師天賦有著大幅度地重新設計。 目前有: 12個新天賦(當然包含100級的三個)、3個已經存在的/舊有的法術變成天賦、 4個天賦大幅改動。 @Celestalon Anything you can share with us regarding Shadow Priests specifically? :) Narrowly avoided using "Mind" in a name again. Went with "Mental" instead. 對於暗牧來說,我們會盡可能避免再用"心靈"這兩個字。可能會用"心理"取代。 -- http://i.imgur.com/OHY5Bzr.jpg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 108.199.132.148
stfang925:...... 02/26 15:17
aggressorX:火鳥術 啟示錄之炎 炎浪術 半徑五格雷極術 BZ取名太渣 02/26 15:18
strray:你需要中二命名產生器 02/26 15:18
rudolf1007:暗牧:那就給我們心理遊戲吧(誤 02/26 15:20
rufjvm12345:去看中二病增加詞庫(? 02/26 15:21
saintmagic:火隕術終於要來了! 02/26 15:23
DEVIN929:極大毀滅咒文(霜火箭) 龍破斬(炎爆術) 02/26 15:24
yuanwu:如果是 "所謂邪惡只是觀點不同" 這類的就不用了 02/26 15:27
orz65535:撕裂 撕碎 割裂 割碎 撕扯 bla 02/26 15:28
Minagi2005:心靈震爆、心理震爆、內心震爆、精神震爆,很難嗎(誤) 02/26 15:28
aggressorX:XDDD樓上提到才想到小D的超爛 根本搞不清楚 02/26 15:28
sarshia:野德跟熊德的中文技能...撕碎 割碎 撕裂 痛擊 揮擊 槌擊 02/26 15:28
DEVIN929:萊丁(閃電箭) 基加丁(閃電鏈) 02/26 15:29
windyflyer:我第一個也想到龍破斬XD 02/26 15:31
jack0204:術士出個黑龍波好了 02/26 15:36
gungriffon:邪王炎殺黑龍波!!!!!!!!!!!!! 02/26 15:43
capoboy:「九天應元雷聲普化天尊」 -> 憾天雷電 02/26 15:44
cookieyue:于禁表示 02/26 15:48
DEVIN929: :怕死聽狗yo~ 02/26 15:50
wwfman:法師可以來個 "所謂強力只因我是親生"xd 02/26 15:59
icerbear:取這種東西 中文大勝呀 02/26 16:01
eric19850629:學日本人加個超、究級、真,不就好了XD 02/26 16:05
wcfei5566:看來可以出 蓮華聖路開天光了XDD 02/26 16:12
orion1991830:霹靂布袋戲表示 02/26 16:20
a38385588:靈彈 02/26 16:22
emip:MTG買一些來用吧 不然乾脆請MTG來幫忙 02/26 16:26
Wolfen:看到熊德的翻譯就死一票,我到現在還是會搞混 02/26 16:34
IVicole:我現在才3X級就覺得小D好混亂了XD 02/26 16:36
chiick:超危險飛踢 02/26 16:42
lightwee:爆烈吧,現實! 02/26 16:43
exodus78126:薩喀爾!!! 02/26 16:44
windcasper:聖殿騎士裁決->天打雷劈屠真龍 02/26 16:47
jokester:噬靈瘟疫->天妖屠神法 02/26 16:50
aabbabcd:爆裂射擊->新阿姆斯特朗旋風噴射阿姆斯特朗砲 02/26 16:51
samyeh0317:巴歐薩給露咖~ 02/26 17:07
Wolfen:斷法> 拳擊→超危險飛踢 02/26 17:15
Oville:終極殺戮命令 奇美拉射擊˙EX 爆裂射擊˙改 異種眼鏡蛇射擊 02/26 17:17
oneladyowner:龜派氣功 02/26 17:30
holybless:鋼鍊手指 02/26 17:45
tom114151:秘奧義!萬雷天牢引 02/26 17:48
strray:天上地下一擊必殺 02/26 17:54
HidakaShu:霹靂卡霹靂拉拉波波莉娜貝貝魯多 02/26 18:00
Nyeduxa:吒吒!荒唐! 02/26 18:17
norefish:野d的明明就超爛的阿XD 02/26 18:22
scorpio0920:貓除了爪子牙齒,沒別的武器了,認命吧。 02/26 18:27
zooxalju:這潮好笑der XDDDDDDDDDDDD 02/26 18:29
Sk8erBoi:斬殺→達陸乘現在之一刀兩斷登龍劍 02/26 18:39
gbaian10:爪擊 揮擊 槌擊 痛擊 掃擊 猛擊 掌擊 02/26 18:58
roka:面目全非腳,還我漂漂拳。 02/26 19:02
Alik:小D的 真的看得很頭痛 有些效果也類似 很腦殘 02/26 19:36
evilture:慈悲渡魂落 02/26 19:55
dante0711:一看推文就是一排龍族招0.0 02/26 19:56
s751011502:為什麼會有魔神英雄傳啦~XD 02/26 19:57
snowknife:怎麼不學學金庸風格 02/26 19:59
rin0sin:封神八十七式烈光流星亂舞 02/26 20:01
wtf12022:參考玄幻小一大推換湯不換藥招式XDD 02/26 20:10
WCFEI:死亡纏繞→積屍氣冥界波 02/26 20:15
pttdolby:法師 - 怒火燒盡九重天 02/26 20:29
pttdolby:戰士- 盧山不動一劍痕 02/26 20:32
tkboom:一哭 一哭 歐八醬~ 02/26 20:32
pttdolby:武僧 - 一氣化九百 02/26 20:34
maple0935:多看港漫就不會有這種煩惱了 02/26 20:35
narsas:可以參考火影的忍術... 02/26 20:44
TxKxZeke:術士自焚- 怒火燒盡九重天 02/26 20:47
snowknife:可能是英文不像中文這麼好用吧?這種煩惱感覺很不可思議 02/26 20:49
WindSignal:斬殺 - 小渡,趁現在! 02/26 20:52
Wolfen:我佛你、強化衝擊第十二級境界 超級無敵我愛你 02/26 20:52
taiwan540:LOVELOVE天驚拳!!!!!!!!!!!!!!!!! 02/26 20:57
breakblue:新阿姆斯特朗旋風噴射阿姆斯特朗砲 02/26 21:01
lancelot123:我覺得設計師可能也覺得不能取太中二的招式名稱 02/26 21:14
lancelot123:不然就像中文一樣加個(super)、究級(ultra)之類不 02/26 21:15
lancelot123:就一堆選擇了 02/26 21:15
lancelot123: 超級 02/26 21:16
bye2007:BZ可以參考SNK和capcom是怎麼命名招式的 02/26 21:22
Changel:武僧: 排山倒海, 殃雲天降, 風捲殘樓, 三分歸原氣 02/26 21:24
peterpan910:把一些沒必要的技能弄掉不是很好 什麼加跑術的 移動中 02/26 21:29
peterpan910:攻擊的 說真的回鍋後用了這些技能只覺得超無趣&沒必要 02/26 21:30
peterpan910:卻好多角色都有這類招式 重復、類似性技能有夠多 02/26 21:31
breakblue:加跑速怎麼會沒必要 有的職業還在抱怨自己腿短 02/26 21:32
Wolfen:樓樓上抱怨的大概又要回歸職業特色了 02/26 21:32
breakblue:打過鬥陣就知道 移動中攻擊的東西超方便的 02/26 21:33
peterpan910:就變得大家都差不多 很沒特色~.~ 02/26 21:35
breakblue:腿短 移動中無法攻擊 這種特色還是免了吧 看那個暗牧... 02/26 21:39
paul26277:氣攻波 百烈拳 風車落 昇龍霸 02/26 21:51
godivan:然後你有我沒有就叫作OO太imba英該砍 02/26 21:52
telescopy:野D招式真的會混亂... 02/26 22:10
TrueX67:法師炎爆改龍破斬的機率不高… 02/26 22:17
TrueX67:唱法:比黃昏還要昏暗的東西,比血液還要鮮紅的東西,在… 02/26 22:17
TrueX67:(王AE要跑位) 02/26 22:17
TrueX67:重唱:比黃昏還要昏暗的東西,比血液還要鮮紅的東西,在… 02/26 22:18
breakblue:莉娜會直接:比黃昏還要昏暗的東西,以下省略,龍破斬! 02/26 22:19
DEVIN929:所以直接唱炎爆很久阿 02/26 22:20
TrueX67:(筆記:原來那時莉娜已習得「氣定」) 02/26 22:20
Muscovy:比同義字更好用的沒誠意命名法: 週期表, 星座, 顏色, 數字 02/26 22:33
CHOCOLA1983:超級霸王電影彈 明鏡止水 石破天驚拳 02/26 22:39
freedomism:殺劇舞荒劍、時空蒼破斬、皇王天翔翼、緋凰絕炎衝(誤 02/26 22:44
bkos:羅漢隨便揮右拳 猛虎落地勢 永恆__光束 02/27 01:08
berryc:術士: 召喚末日的隕石~摧毀一切的力量 碰! 小怪: 好癢 02/27 03:32
sundazlas:六合拳、連環全身掌、猛龍誇強、阿修羅霸凰拳 02/27 03:38
kevin0125:看來真正對中文字受益良多的是日本遊戲開發商XDDDD 02/27 03:40
jileen:我記得就直接是[以下省略的龍破斬了]... 02/27 03:44
reaturn:武僧:輕手、輕腳、中手、中腳、重手、重腳、摔(?) 02/27 04:28
howhowisking:北斗有情猛翔破 02/27 05:18
zunino:甲級顏爆 02/27 06:09
Zodiac10:真的MTG去查一下就一堆了… 02/27 06:30
sniper2824:貓D: 這裡在幹嘛? 02/27 07:24
chen5293:火龍金魔體 02/27 09:17
hhh770509:這串也太好笑了XDDD 02/27 09:18
iam0718:龍族的招式名稱比WOW好太多 02/27 10:23
return7683:毀滅的噴射白光! 02/27 10:30
return7683:炎爆術:火球術(大宇宙力量第十重) 02/27 10:32
lpb:七鍵守護神 炎魔焦熱地域 死黑核爆裂地獄 超原子崩壞勵起 02/27 11:01
lpb:封神劍極限秘奧義·秒殺閃空地獄極樂斷 (好長) 02/27 11:02
kanzerbee:達拉然巨砲! 02/27 11:51
tsairay:英文太遜了,中文一堆名字給你用 02/27 12:05
pppwalker:還是中文好阿 02/27 12:40
capoboy:Lava Burst = 顏爆 (?!?!?!??!!??!?!?!??!!??!?!?!) 02/27 13:15
ji394su33000:太乙捲風雷(閃電鏈)玉虛移山海(地震)廣成碎虛空(星) 02/27 14:12
ddkk177:歐啦歐啦歐啦歐啦歐啦 02/27 14:19
stillflying:這推文也太好笑了吧!!!!!!! 02/27 15:28
saroyan:找美江如何? 燒毀! 02/27 19:35
godivan:轉錄至看板 C_Chat 02/28 01:30
playerlin:推文怎麼冒出一大堆奇怪東西XDXDXD 02/28 01:57
TheDark:中文大勝 XDDDD 02/28 04:26
MCITP:美江其實是術士 (? 02/28 17:51
Fanchiang:暗牧走天魔路線就好啦 天魔金身 天魔極樂 天魔鞭之類的 03/04 11:10
accoduies:卍解 03/04 12:37