› 看板 WOW 關於我們 聯絡資訊
作者sannosekai (翻譯官)
看板WOW
標題Fw: [閒聊] 暴雪你也懂刀劍神域? 暴雪:略懂
時間Mon May 30 19:14:05 2016
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1NJ21glL ] 作者: sannosekai (翻譯官) 看板: C_Chat 標題: [閒聊] 暴雪你也懂刀劍神域? 暴雪:略懂 時間: Mon May 30 19:13:42 2016 最近拿到魔獸世界7.0的betakey，上去玩了一下 魔獸世界從7.0的資料片開始，會世界掉落橘裝 BZ還很好心的幫你把各職業的橘裝整理在一個手冊給你看 翻著翻著突然有一件橘裝吸引了我的目光 http://i.imgur.com/mpWYGfe.png
希茲克利夫的不朽 裝備：當你站在你施放的奉獻中，你受到的傷害降低4% (怎麼不是裝備後HP不會低於50%) "希茲克利夫，以不死存在而聞名，據說他免疫任何重大傷害 有人質疑是否血盟騎士的剛毅超越了這個世界的自然律法。" 物品敘述裡面有個關鍵字讓我認定這一定是參(ㄔㄠ)考(ㄒㄧˊ)刀劍神域 就是Immortal Object 這兩個字其實就是團長被桐人攻擊時出現的字 (我還開動畫確定了一下) 而且英文裡要形容一個人是無敵的、不朽的 其實只要說某某人 is immortal就好了 很少看到後面還加object BZ還真是各種致敬啊 -- 同場加映 http://i.imgur.com/GkHfL6X.png
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.231.170 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1464606826.A.BD5.html ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: sannosekai (36.236.231.170), 05/30/2016 19:14:05
推 lafeal: 下集休刊 05/30 19:20
推 K2105158: 幫我擋10秒鐘 05/30 19:21
推 stfang925: LUL 糞作 05/30 19:22
推 BigPhoenix: 好險好險 剛剛差點打出會被桶的 05/30 19:22
→ shuten: 意圖使人推拼音文 05/30 19:24
推 AdwaSgibin: 這麼說要是沒刪推文會不會隔空水桶阿XD 05/30 19:25
推 xrdx: 神聖盾(笑 05/30 19:28
→ ncy2000: 可惜有神器不然做成盾更有棒 05/30 19:30
推 jileen: 看哪，是神聖劍(笑 05/30 19:30
→ breakblue: 看我的西八七六三！ 05/30 19:32
→ maelbex: 沒刪推文桶的應該是原PO(? 05/30 19:33
推 a1982213: 看我的34671！ 05/30 19:33
→ WarnLeadwar: 雙刀流是我的 勿搶 謝謝 05/30 19:35
→ sannosekai: 所以我一PO完就轉文了(菸 05/30 19:35
推 onelife: 隊友穿這件是不是打一打就會變BOSS~ 05/30 19:38
推 sai007788: 所以聖騎士應該要學會神聖劍對吧(?) 05/30 19:39
推 s87087: 可惡好想打英文配數字 05/30 19:44
推 reaturn: 比C4強的炸藥是不是叫C8 05/30 19:46
推 chuchu000: 裝等怎麼不是876 05/30 19:46
推 hwsh60013: 真不愧是暴雪XDDDDD 05/30 19:49
推 mushroomface: 3678C 疑這啥 05/30 19:51
推 Wolfen: 才4%愧對這東西啊！ 05/30 19:51
推 ioylye: 只能出763G買了 XD 05/30 19:52
推 lucandy09: 星爆氣流斬也會被桶喔 05/30 19:52
推 CrazyLord: 給我安茲烏爾恭啊!! 05/30 19:54
推 garfunkel: 之前不知道那串數字是啥 還以為是早期用鍵盤尻昇龍拳 05/30 19:59
→ garfunkel: 623C那一類的東西 05/30 20:00
推 aaaaa66666: C87的時候這部早就退流行了別說是6%可能3%的本子都沒 05/30 20:09
推 aggressorX: 其實這篇是釣魚吧XD 05/30 20:10
推 windcasper: 艾澤拉斯手速最快的玩家才能學到星爆氣流斬 05/30 20:20
推 Wolfen: 要尻誰要尻昇龍，當然是PP→PK啊！ 05/30 20:24
推 Nauglamir: 這釣魚好危險 呼呼 05/30 20:40
推 WarnLeadwar: C87早就辦完了吧 今年不是C90了? 05/30 20:41
推 Nauglamir: 星爆氣流斬! 05/30 20:46
推 gungriffon: 看我 C 05/30 20:49
推 DEVIN929: 8 05/30 20:50
推 chuchu000: 7 05/30 20:53
推 loesoo: 6 05/30 21:02
推 w1728: 3 05/30 21:02
推 iam0718: 暴雪:略懂 05/30 21:15
推 s891234: 接龍成功(咦？) 05/30 21:17
推 cuteclare: 接力推文讓我大笑 05/30 21:30
推 Judicator: XD EX咖哩棒咧 05/30 21:45
推 Timbug: 那是下一部喔 05/30 21:45
推 playerlin: 靠妖，連獵人梗都被塞進WoW了... 05/30 21:48
→ garfunkel: 之前就已經有10000次正拳了啦 05/30 21:50
推 FESTUM: 是刀劍阿 XDDD 05/30 21:58
救人修推文XD
推 shinobunodok: 幫我撐十秒 05/30 21:58
※ 編輯: sannosekai (36.236.231.170), 05/30/2016 22:00:42
推 NTJL: 不懂梗特地去google 超好笑的XD 05/30 22:06
推 FESTUM: 感謝大大(跪) 05/30 22:06
推 usoko: XDDDDDDDD 太誇張了 會不會有幫我撐10秒的裝備 05/30 22:38
推 knml: 星C爆8氣7流6斬3 05/30 22:48
推 ubcs: 笑惹 05/30 23:06
→ ggeneration: 幫 我 撐 十 秒 05/30 23:32
推 joe199277: 吃我的星爆氣流斬啦！ 05/30 23:59
推 hcchiena: 其實在mmorpg還只是mud的年代，immortal object大概就是 05/31 00:14
→ hcchiena: 現在GM生出來的非玩家可獲得的物品，倒不見的是致敬刀劍 05/31 00:14
→ hcchiena: 神域 05/31 00:15
推 shoffe: 肥ㄓ們 ㄢㄢ 05/31 00:15
推 holydc: XDDDDDDDDDD 我要練聖騎了 05/31 00:20
推 Sasamumu: shoffe 掰掰惹OWQ 05/31 00:37
推 diefish5566: 幫我撐十秒 05/31 00:47
推 Snowman: 那幫我撐十秒大概是狂戰或暴賊的裝了 05/31 00:52
推 xxxxx789: 想轉職了 05/31 01:11
→ maelbex: 作者印象中也有玩WOW 他看到應該蠻爽的 05/31 01:11
推 a1234555: 不不不 Heathcliff是刀劍的角色，而你估狗Immortal Ob 05/31 01:46
→ a1234555: ject的圖也只會出現這個人而已 ,所以一定是在致敬刀劍 05/31 01:46
推 tadfattly: 特定英文字母大寫，應該是故意沒錯。 05/31 01:51
推 ubcs: 一心狂戰應該要有新招 西八七六三了 05/31 01:53
推 memy: 好像有點猛 XD 05/31 02:04
推 xrdx: 川原有玩wow的話，還能寫出一分鐘麻痺的招式也蠻屌的... 05/31 05:34
→ Ellessar: 一樓讓我崩潰 05/31 06:20
推 CJ3CJ3CJ3: http://tinyurl.com/j4785g8 05/31 07:37
→ CJ3CJ3CJ3: Immortal Object 其實不在那本小說中也看的到啊 05/31 07:39
推 hoyunxian: 應該說那個名字加上Immortal Object就明顯在捏他SAO了 05/31 08:57
推 iam0718: 就很明顯是了.. 05/31 09:23
→ korsg: 100%是在捏他XD 05/31 09:43
推 Silwez: 打WoW能麻痺十秒 NPC才能辦到吧 05/31 09:52
推 becca945: 休刊打遊戲 05/31 09:58
推 kosjmns: 剛咕狗了一下 SAO的Heathcliff是Knights of the Blood的 05/31 10:00
→ kosjmns: 團長 嗯... 05/31 10:00
推 awaited: 「外出取材」 05/31 10:02
→ SCLPAL: 幫我稱10秒原來是這樣玩的XDDDD 05/31 10:05
→ sannosekai: 樓上幫我撐10秒（誤 05/31 10:33
推 windcasper: 結果打副本每個近戰都要坦克幫他們撐十秒 05/31 12:16
→ WarnLeadwar: 能像黑漆漆一樣秒王 別說10秒 30秒都幫你撐 05/31 13:18
推 siro0207: 不只Heathcliff是團長名 連Knights of blood也一樣 05/31 13:23
→ siro0207: http://tinyurl.com/zsvfjb9 wiki上有寫角色英文名還有 05/31 13:25
→ siro0207: 團隊的英文名 05/31 13:25
推 Noobilicious: http://tinyurl.com/gq2pc6c 赤犬的絕對正義 05/31 14:56
→ anadabaga: 赤犬 XDD 有沒有青雉的!? 05/31 15:34
→ Chanazine: 肥宅卡通 05/31 17:17
→ sannosekai: http://i.imgur.com/ARb2Jwj.png 我居然漏掉了這個XD 05/31 19:26
→ sannosekai: 羅馬拼音的日文一時沒認出來 05/31 19:27
→ rainveil: 連海賊王都有喔xDD 06/01 09:53
推 marssss: 這不是我超強先生嗎XD 06/01 10:32
推 BoatLord: 我覺得鰻好笑的阿xd 06/02 17:59
推 waiter337: 有點屌 06/03 05:51