[轉錄][新聞] 吃8顆止痛藥 鄭慧芸咬牙硬上

[vivianyes (最重要的小事)]

※ [本文轉錄自 basketballTW 看板]

作者: ChenGuanShi (還記得我嗎) 看板: basketballTW
標題: [新聞] 吃8顆止痛藥 鄭慧芸咬牙硬上
時間: Mon Jul 13 06:07:13 2009

吃8顆止痛藥 鄭慧芸咬牙硬上

【陳雍仁╱新莊報導】

「錢姐」錢薇娟暫退，轉任世大運女籃中華隊助理教練，本屆瓊斯盃缺陣，二當家鄭慧芸
被迫推上火線，擔任本屆瓊斯盃中華隊隊長，但兩腳踝傷的痛， 讓她必須每天吃8顆止痛
藥才能比賽，打來力不從心。

鄭慧芸說：「腳踝的傷是10年的舊傷，一直好不了，為了參加這次瓊斯盃，試過按摩、拔
罐、針灸、整脊，還是很痛。」昨日首戰馬來西亞，鄭慧芸明顯受到傷勢困擾，速度慢一
截，上場7分鐘，得分掛蛋，僅拿4籃板。

兵員短缺 不得不上
儘管傷勢嚴重，但面對中華隊兵員短缺窘境，鄭慧芸還是只能咬牙硬撐：「王泠老師就是
要我打，不管我跟她說有多痛，她還是希望我能夠上場。」目前中華隊僅剩 9人可以參賽
，且大多和她一樣帶傷上陣，鄭慧芸形容：「這是我待過最慘的中華隊。」

錢薇娟長期以來一直和鄭慧芸並肩作戰，但這次「錢姊」不在，鄭慧芸坦言頓失依靠，她
說：「我和錢姊一直互為左右手，她不止是我的好朋友，更是我在場上的好幫手，少了她
在球場，我真的打得很累！」由於亞錦賽將於9月開打， 鄭慧芸期待能和錢薇娟再度合體
：「如果亞錦賽，錢姊不打，我就像少了右手一樣，這要怎麼打啊！」


2009年07月13日蘋果日報
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/IssueID/20090713/art_id/31780575 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.47.216.172
推 CRAZYFAN:七分鐘就有四籃板啊
推 babytalk:「就是要我打，不管有多痛」  唉.......
推 WaterDung:也太慘了吧....
推 g6m3kimo:合體!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.160.228.217
推 treeland:我生氣了(握拳)cow!為什麼要叫球員硬撐?瓊斯盃只是友誼賽
推 ball33tw:bear真的要好好休息一下才是..
→ otto23:教練真是有病~就不能讓有傷球員休息，要補人不會從國內補
→ otto23:又不是沒人才，我X~~ 全給你們國泰玩，他X的爛教練~COW
推 tarcy1:有必要讓bear這樣撐嗎.....連對馬來西亞都非上不可?! = =
推 Ejyts:是當赤木用了嗎......
推 fly7685:這樣的國家隊有什麼前途可言