Re: [問題] 請問台版DVD有隱藏軌嗎?

[isabele (心都要溶化啦...)]

※ 引述《victorkings (雲一天)》之銘言：
: 如同標題所說的 想請問大家
: 順便問一下 怎樣進入咧??
: 大家要繼續支持WaT^O^
下午去拿了台版的DVD 捷運佳佳479

剛剛試了一下.....真的沒有耶
好可惜喔 大家看不到

我想應該是因為要加字幕有重製的關係
還是因為那段太白癡會影響WaT在海外的形象而抽掉了?(笑)

因為日版的Jesus那段是顯示第五軌然後隱藏軌是第六軌
但是台版的Jesus就已經是第六軌了

而且花絮沒有字幕也好可惜>_<
但剛剛快轉瀏覽了一下
演唱的部分跟觀眾的對話也有翻出來
雖然有一些小小地方沒有翻到
但是大致上來說都有字幕

今晚仔細看之後再來報告~

--
☆☆三分鐘熱度女王☆☆；
http://www.wretch.cc/blog/isabele

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.70.242.253
推 victorkings:就算有點白痴 我還是想看阿>"< 喵
→ Nefertari520:恩～我剛剛也找了一下，老實說，台版讓我有點失望，
→ Nefertari520:因為有很多”耳語”就沒翻出來（小聲的說話）
→ Nefertari520:而且我覺得字幕搭的有點簡陋、、、又沒有隱藏軌
→ Nefertari520:也沒有海報＞”＜雖然日版貴很多，但是我覺得超級划
→ Nefertari520:算的!
推 victorkings:這次的翻譯跟取景角度不太好 希望趕快有新作品哩!
推 koike:花絮有字幕啦~~~是前面瑛士獎的是英文大概就沒翻了...