推 cabochon0930:沒事比什麼都重要… 03/12 21:37
推 polar55:希望一切能平安渡過，不要再有更大的災難了...天祐日本 03/12 23:24
→ MonkeyDFang:我被騙了純粹想幫忙，幫我修推文吧 03/14 18:54
徹平 20110312
大丈夫です。
報告が遅れてしまいましたが、生きてます。
大変な事になってますね。
テレビのニュースを見て、自然の恐ろしさを改めて実感します。
でも、これを乗り越えて行かなければいけませんね。
今は、頑張っていきましょうの言葉しか出てきませんが、
皆さん、皆さんの周りの方々の無事を祈ります。
我沒事
遲來的報告，我還活著。
真的是重大的事件呢。
看著電視的新聞，真的再次的感覺到自然的恐怖。
但是，不得不度過這個難關呢。
現在，我也只能說加油吧這句話，為大家，和大家身旁的人祈禱一切平安無事。
--
天祐日本，
兩人都平安無事真的太好了，
大家一起幫日本加油。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.87.159.71