Re: [情報] 兩人blog

[caroline7210 (莊晶)]

好久沒更新了Orzz

最近徹平好懶惰阿好久都沒有消息，

哎呀喔好煩喔什麼時候才合體阿（每看一次都要難過一次）

算了不提了Orz 小瑛的blog每次都超活潑的XD
--

2011.05.06 瑛士blog
オラオラオラ！
ほいほい、ほいほい！
http://www.watfc.com/free/blog/img/photo/1304742597.jpg

受かってやったぞ～！！
ダブル受験、ダブル合格じゃ～～！！

ふん！

鼻高々じゃ(笑)

1ヶ月かなりドキドキしてたけどね。
久しぶりの勉強楽しかったっす。

沢山の応援ありがとうございました。
『野菜人』ウエンツ。

ゴーヤのように太陽を味方につけて、ごぼうのように泥にまみれながら、オクラのように綺麗な花を咲かせてみせます。


あんまり上手じゃない！！

你看你看!

嘿嘿!!嘿嘿!!
http://www.watfc.com/free/blog/img/photo/1304742597.jpg
得到了喔~!!!
兩個測驗，雙項合格了捏~~!!

哼！

得意的咧（笑）

一個月真的好緊張呢，
好久不見的念書時光真的很開心。

各位的加油和支持真的謝謝！
"蔬菜人"Ｗentz

我要像苦瓜一樣喜歡陽光的味道，像牛蒡一樣沾滿泥土，像秋葵一樣開著美麗的花朵。

是不是很強!!!?

--
我到目前只聽說田村淳有考這個然後想說真的有人去考嗎~這樣，
沒想到Wentz也去考了XD
這人也太得意了XD
--

2011.04.25 小瑛blog
大丈夫なの？いいの？
家でアイスコーヒー飲みたいっす。

普段コーヒーメーカーで作ってるんですが、アイスが無い！！
氷を敷き詰めたコップで作ってみたものの、なんかイマイチ。

そこであらかじめコップをキンキンに冷やしておいてコーヒーを注入。

もちろんイマイチ。っていうか冷えず。

じゃあ熱々のコーヒーが入ったコップごと冷蔵庫しかないでしょ。
大丈夫？大丈夫なの？
電気代もそうだけど、壊れないの？？

教えてデンコちゃん。

沒問題嗎?可以嗎?
在家裡想要喝冰咖啡，
普通來說應該是用咖啡機來做，但是不冰！
試著用盛滿冰塊的杯子來做這樣，但是總覺得哪裡不夠味。

這時後就想說，就用冰過的杯子，把咖啡倒進去冷卻。

當然還是不夠味。應該說根本降不下溫。

那，就只能把熱熱的咖啡放入冷凍庫了吧。
真的可以嗎？沒有問題嗎？

電費不但會提高，而且(冰箱)會壞掉吧?

教我吧!!デンコちゃん*

(デンコちゃん是TEPCO，東京電力的代言卡通人物)


2011.04.30 小瑛blog
おはよーござんす。
沢山のお答えありがとうございました。

ややっ、体調は大丈夫ですか？
周りからかなりゴホゴホ聞こえますぞ～。

こちらの周りにはインフルエンザもいます。
周りにいるっちゅー事は少なくとも俺にも菌があるって事で、
半径3メートル以内立ち入り禁止になってます。
なので今日は少し遠めからハンバーガーを注文しましたよ。

あの優しかった店員にうつりませんように。。。

早安－！
好多回復真的謝謝大家。

阿阿，身體還好嗎？
周圍真的一直聽到咳嗽聲呢。

我周圍也有很多人感冒了，
在我身邊出現這樣的事情，也就是我也沾上一些病菌了吧，
所以禁止進入以我為中心方圓三公尺內喔。

所以我今天在點菜的時候就稍微站了遠了點。
希望不要傳染給那個溫柔的店員。

2011.04.29　徹平blog
豆富小僧初日！
http://www.watfc.com/free/blog/img/photo/1304061721.jpg
今日は豆富小僧の初日！
初日はワクワクします。今日から皆さんの元に届くんだな。
僕が演じさせていただいた袖引き小僧も注目してあげて下さい。
もうすでにご覧になった方から感想も頂いて、ありがとうございます。

そして、サラリーマンNEOの撮影も順調に進んでます。
また報告しますね。

今天是豆富小僧首映第一天!!
首映第一天總是會讓人很興奮呢，從今天開始就可以讓大家觀賞了阿～
我出演的袖引き小僧請大家注目喔！
已經收到一些看過的人給我的感想，真的謝謝。

然後，サラリーマンNEO（上班族NEO）的拍攝也順利的進行，
會再向大家報告喔。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.87.159.71
推 jash911122:太棒了!他們又有回覆了!但瑛士考的證書是什麼啊?
→ jash911122:沒聽過耶!!
推 vickiehsu:澈平好可愛 ^^
推 wondering13:翻譯大感謝！    我也好期待(渴望？)兩人活動....
推 visualize:哈哈瑛士好可愛!!我也只知道小淳有那證照而已~想不到
→ visualize:瑛士也去考了~感謝翻譯唷^^
推 potent:那個證書非常多人考喔 XDD 料理系的幾乎人人有~~
→ Doco:證書上寫瑛的名字看起來好怪 XD... 瑛士菜園...
推 wondering13:結果板標XDDDDD
推 cutievra:看到板標我笑了XDDD
→ caroline7210:XDDDDDDDDDDDDDDDD Doco版主GJ XDDD
推 catwho:本來想說沒新文結果版標默默改了，原來是因為XDDDDDDD
→ Doco:XDDD...不覺得看起來很像 家庭菜園士 之類的職業...
推 lovekov:菜農XD
推 ohiloveUK:小瑛超可愛XDDDDD那個證照也太憨了XDDD(稱讚