作者dwyanes (無限期支持熱火墊底)
看板Wade
標題Fw: [情報] Wade:共跳最後一支舞了,最後一個賽季
時間Mon Sep 17 15:08:10 2018
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1RdpyT-W ]
作者: fack3170 (Jくん) 看板: NBA
標題: [情報] Wade:共跳最後一支舞了,最後一個賽季
時間: Mon Sep 17 13:43:54 2018
https://i.imgur.com/aLQ2Ma0.jpg
虎撲9月17日訊 Dwyane Wade在今天宣布,新賽季將會是他職業生涯的最後一個賽季。
在錄製的視頻中,Wade說道:“這是我做過的最艱難的一個決定,但這也是我做過的最好
的一個決定之一。我捫心自問,為什麼不呢?從我的家人到世界各地的球迷,我一直在聽
他們說我應該做什麼,不應該做什麼。但我總是會以我自己的方式去做事情,無論是美好
的事情還是糟糕的事情,我能有今天,是因為我一直在做我認為是對我和家庭最正確的事
情。”
“我的感覺是正確的,我覺得,現在是時候邀請你們,來共跳最後一支舞了,最後一個賽
季,就是這樣了。”
“為了這比賽,我已經付出了我所擁有的一切,我對此很滿意了,最後一個賽季,我會傾
盡我所餘下的所有。
當我離開之後,我仍然會熱愛籃球,仍然想去打球,仍然會想念季後
賽時刻,仍然會想念觀眾呼喊著我的名字,仍然會想念20000人噓著我的場景。”
“我沒有以前那麼快了,我沒有以前跳得那樣高了。但我還剩下的本事,足以寫就一本書
了,在合適的情況下,在合適的教練指導下,我仍然可以為一支球隊完成一些事情。我那
過往的職業生涯,除了微笑待之,我做不到其他什麼事情了,享受吧。”
“當你初入聯盟時,老將會告訴你:‘年輕人,時間會過得很快。’那時候你會想,我才
剛剛起步呢。”
“如今,我站在這兒,9月16日,下午1點15分左右,我在這兒告訴你們,時間會過得很快
。這是一個艱難的夏天,對我以及很多運動員而言,你不想看到這一時刻的到來,無論你
是決定繼續打下去,延續你31年的籃球生涯,我5歲就開始打球了,還是決定離開,做一
些其他的事情,為了後來居上的年輕人們鋪平道路。”
“你會有很多情緒,你會問自己很多問題,比如:我的身體還能打嗎?我還能在每天起床
後繼續做到嗎?我還能夠忍著疼痛去走路嗎?我還能夠忍受漫長的旅途嗎?我還能夠遠離
我的家庭嗎?我若想要繼續遠離我的家庭,這是不是一種自私呢?我還能不能再錯過我兒
子的比賽了?我還能不能盡我所能地照顧自己的孩子?我還能不能及時趕到去支持我的妻
子?”
“這些事情在你們看來或許很小,但對我而言,它們是真實的生活。我感覺,我的家庭在
過去很多年來總是把我放在第一位。但到了某一時刻,我們都會去想念一些人,尤其是那
些在你身邊支持著你,支持著你的夢想,支持著你的旅程的家人。”
“你們很多人視我是一名三屆總冠軍,一名12屆全明星以及奧運金牌得主。你們沒有看到
的是,一個很小隻的孩子,從小不會投籃,身體素質也沒有別人好,因為他來自芝加哥貧
民區,因為他在一個叫做羅賓斯的小鎮中生活。”
“你們沒有看到背後的磨難,背後的哭泣。每個人都設想過我本應該要成為怎樣的人,但
我自己並不知道。我只有一個打進NBA的夢想,15年之後,我來到了這裡,天哪,我是如
何擁有這樣的籃球生涯以及生活的呢?”
“我到高三才打上校隊,我沒有優秀到可以上場的地步,因為我沒球可打。馬奎特大
學時期,我第一年都在坐板凳,我沒球可打。”
“2003年NBA選秀大會,我在第5順位被選中。但我努力了,我堅信著,我堅信,只要我努
力,只要我傾盡全力,就會有回報,我可以昂首頭顱離開這項運動了。路途沿路上的人一
直在告訴我:'年輕人,你不可能一直這樣打的,你的職業生涯不會持續多長時間的。'”
“也許他們是對的,也許,如果我多投幾個跳投,我就不會在36歲的年紀坐在這裡,詢問
自己:'我是否想要離開這項運動了?'但那不是我。當我堅信某件事情時,我會110%投入
其中。那就是我做的事情,為了達成這一夢想,我會犧牲自己的身體,犧牲自己的錢,犧
牲一切。那就是成為一名冠軍的感覺,成為一些意義遠超過我的東西的一部分。”
“讓我們享受這最後一支舞,讓我們一直享受到結束,讓我們督促這支年輕的球隊渡過難
關,讓我們在我職業生涯的最後,書寫屬於我們自己的故事,一起吧,一起。”Wade說道
。
https://m.hupu.com/nba/news/2343132.html
不捨~~~~ 新賽季關注熱火隊的比賽吧! 支持Wade
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.35.159
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1537163037.A.FA0.html
推 Kyrieisme : 遙想當年第一支舞 09/17 13:44
推 Xgaoifcc : 淚推QQ 09/17 13:55
推 YCLLZDBZM : QQ 09/17 13:57
推 cloudershao : 面帶笑臉你走向我 09/17 13:59
推 yeshing : 青春啊QQ 09/17 13:59
推 GKDOOMHAMMER: 時間飛快 沒想到wade 要退休了 09/17 14:01
噓 Heat13633 : 紅明顯 03黃金梯真的快退光了 時光飛逝阿 09/17 14:03
推 killdidee : 希望在最後一季迴光返照啊!! 09/17 14:04
推 koeni1111 : 淚推典韋 09/17 14:09
推 sunday4you : 淚推 09/17 14:10
推 Deathstroke : 03也要退光了 09/17 14:14
推 t32908 : "如果我多投幾個跳投,我就不會在36歲的年紀坐在這 09/17 14:14
→ t32908 : 裡",現在KK還能打 09/17 14:14
推 jacklin515 : Are we wasting time 09/17 14:16
推 ccds14725 : QQ 09/17 14:20
推 azure1024 : 淚推典韋,最喜歡的後衛 09/17 14:25
推 chnecklace : QQ 09/17 14:28
推 SA8699 : 到底在紅明顯什麼??才幾樓 09/17 14:28
推 g820215 : 紅明顯 結果講ㄧ些無關緊要的 09/17 14:31
→ chunyo0229 : 有冠就沒有遺憾了 09/17 14:35
推 johnny7759 : 乾 有洋蔥 09/17 14:40
推 yellowboy : 我心中排名第二的的SG! 第一是老喬~ 09/17 14:44
推 yesno41 : 要是能就這樣挽著妳手 09/17 14:44
推 AnamnesisNT : 這個洋蔥QQQ 09/17 14:45
推 q4690744 : 已無半月板的籃球員 09/17 14:46
推 FSGuitar : 為什麼有些人會以為自己的意見特別重要 需要紅色? 09/17 14:48
推 lovela33 : 我心中第一SG!! 09/17 14:49
推 heacoun : 紅的明顯智__ 09/17 14:49
推 johnny88108 : 很期待最後一場對上湖人的比賽,詹韋應該也無緣在季 09/17 14:50
→ johnny88108 : 後賽對決了 09/17 14:50
推 kapercd : QQ.....不知不覺 唉 09/17 14:50
推 kenkuo1688 : 嗚嗚嗚嗚 09/17 14:51
→ Heat13633 : 喜歡紅的關你啥事 素質低可以不用出來吠唷 09/17 14:52
推 justin30 : 身為一路走來的韋迷,淚推QQ 09/17 14:54
推 dan728 : 推我大韋德 09/17 14:56
推 dadaliu1212 : 嗚嗚 09/17 14:57
推 jack3600683 : 哭哭 09/17 14:58
推 Heat13633 : 沒酸球員也能嘴 某幾樓記得別出門 怕你們到街上無差 09/17 15:03
→ Heat13633 : 別攻擊傷到人唷 09/17 15:03
推 yeustream : 無關緊要的感想在那邊紅明顯 09/17 15:04
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: dwyanes (61.228.168.9), 09/17/2018 15:08:10
推 crazwade: 機票都買好了QQ 這邊罵熱火會水桶嗎?我nba兩年== 09/17 16:41
→ Dwyane: = = + 09/17 21:34
推 analysis: 公然違反熱火價值的言論有人在看,建議母湯。 09/18 17:20