[專訪] 170606 首爾經濟 朴聖雨專訪

[nccucat ( )]

選在這時間發這篇是為了祝我們101的踮腳哥 生日快樂!!!!!

Part.1 踮腳少年朴聖雨 迫切的努力創造奇蹟
http://i.imgur.com/lf8Xmd9.jpg

Part.2 "Produce101 S2"朴聖雨 "'打開'舞台上我的樣子...我也很好奇"
http://i.imgur.com/1WCgaLd.jpg

Part.3 踮腳少年再見...朴聖雨的人生現在才剛開始
http://i.imgur.com/JMX7fSA.jpg

翻譯by 踮腳哥哥朴聖雨萬年吹@微博


(因為全文太長就不全部打出來了,全文請看上面圖片,以下為內容節錄)

朴聖雨回憶當時"真的很緊迫,連睡覺的時間都感覺很可惜。"拍攝期間最喜歡喝的飲料是
功能性飲料,這樣對減少睡眠稍微有點作用。平時雖然是覺很多的人,拍攝期間平均一天
只睡1~2小時。他不僅在合宿期間這樣，退宿以後也一樣。"能做的只有增加練習時間"朴
聖雨不停熬夜練習是家常便飯。

對朴聖雨的練習量感到驚訝,他說"不是只有我這樣,所有的練習生都這樣"然後明朗的笑了
。到底是什麼讓這麼喜歡睡覺的人都放棄了睡眠。

"其實身體疲憊過不久就會恢復，但是眼下的舞台毀了就沒法彌補,所以不想讓自己後悔。
我知道自己很不足,也沒辦法做到很好,能做的只有努力練習。要是有實力就好了。也是因
為得到了很多有實力朋友的幫助才完成了。"

---
"我是最年長者。(笑)所以害怕他們對我的年齡有負擔,就想著我要努力主動走近他們。雖
然我活的時間最長,但是和他們學習的東西更多。有不足的地方想要學習,很感激的是這時
就有弟弟們會主動來幫我,那時候會很開心了。
很神奇的是不知道是不是自己運氣太好,和他們很合得來,那時也會很高興。大部分弟弟們
都很積極,對舞台完成度有很強信念,還很懂的照顧他人。起初很擔心,就更加認真練習,多
虧了他們,我在節目裡過得很好,哈哈。"

---
朴聖雨表示通過這個節目,經歷了很多,認識了很多很好的人而且通過他們開闊了自己看這
個世界的視野。

"現場真的發生了很多事。遇到了這麼多朋友,接觸中也知道了他們的想法,通過這些也會
有很多新的感受。而且感謝這個節目的是,因為這個節目也有了認識我並給我應援的人。
節目給了別人認識我的機會,也給大家看了我準備和練習的樣子,僅是這些真的很開心。出
演101是我最正確的選擇。"

-------------------
採訪照
http://i.imgur.com/BXuAKvR.jpg
http://i.imgur.com/WdDLZP8.jpg
http://i.imgur.com/BkKXMp7.jpg
http://i.imgur.com/Q9T2HxH.jpg
http://i.imgur.com/2CtncrA.jpg
http://i.imgur.com/dPlKFKq.jpg
http://i.imgur.com/TKo4hIo.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.246.136.168
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PD101Boys/M.1496762120.A.D15.html
推 y567666     : 推 大哥態度真的很好，別人該學學
推 qwer123441  : 推聖雨哥
推 serenity06  : 覺得有點心疼大哥 如果他的夢想一直是當idol但練不
→ serenity06  : 起來只好走演員/Model路的話有點心酸
看完這篇專訪我覺得他比較想做的還是演戲耶 只是唱跳也會想嘗試看看
推 hsu1127sc   : 推努力的聖雨哥哥TT
推 HELEN94729  : 推大哥！
推 JL1031      : 其實之後可以參加哥哥們的Slam Dunk圓夢（大誤
推 TifGreen    : 推大哥！但是只睡1、2個小時真的無法想像QQ
推 alliluuu18  : 生日快樂 超努力的大哥
推 tingu       : 推長得帥一直正面積極又溫暖的聖雨偶吧～怎麼能連名
→ tingu       : 字都好聽呢？
推 en90508     : 推聖雨
推 IxLss       : 又帥又暖眼裡有星星的聖雨大哥生日快樂
推 ququ88005   : 是我的聖雨oppa啊QQ
推 harzeen     : 說連睡覺的時間都覺得可惜 真的好努力QQ
→ seigaku00765: 大哥生日快樂啊~~~~
推 ben2        : 聖雨大哥有一種很純粹天真的感覺 希望他也走花路啊
→ ben2        : ～
推 anselhsuen  : 推聖雨歐巴,真的很帥又努力rrr
推 Enfys       : 推聖雨大哥
推 okaisan     : 聖雨哥生日快樂啊~~~~~
推 bbhning     : 態度非常帥!
※ 編輯: nccucat (111.246.136.168), 06/07/2017 00:01:09
推 JaehyunRVSM : 推聖雨哥生日快樂><
推 fff0722     : 聖雨大哥真的帥翻了
推 susansu3    : 聖雨哥生日快樂！！
推 YOMIKAN     : 聖雨哥生日快樂！！
推 lrip        : 墊腳哥哥生日快樂
推 jie0205hope : 推 生日快樂
推 yayuuuu     : 聖雨大哥生日快樂 真的是個超積極正面又暖的大哥！
推 fissive     : 推聖雨大哥生日快樂
推 ChocoLing   : 聖雨哥可以叫少年嗎XDD
推 angela30215 : 期待他演出戲劇!
→ lrip        : 可以，比我小我都要叫少年，過25的女性就是沒結婚
→ lrip        : 都是少女，結了婚叫少婦
推 LILYloveCAT : 太鉉在花絮還有稱讚大哥真的很努力
推 marjoiecece : 希望聖雨哥走花路啊～
推 tfads543    : 推大哥
推 trapmaster15: 聖雨生日快樂~
→ Carlossan   : \聖雨 生日快樂/
推 boocs       : 生日快樂稍微圓潤了的哥哥XD
推 yoshanhuang : 原來不是只有我覺得圓了一點XD練習真的很辛苦吧 聖
→ yoshanhuang : 雨大哥生日快樂！
推 furyfur     : 聖雨歐爸生日快樂！！！！
推 pubby210099 : 聖雨哥生日快樂，找寶劍一起出男團呀！
推 oplp407     : 這哥真的謙虛有禮
推 paulineyu   : 聖雨哥生日快樂！！
推 aerialnai   : 聖雨大哥生日快樂~~~~~
推 jessie122435: 聖雨哥生日快樂！心態非常好，期待你未來的發展
推 Im22Yo      : 推聖雨大哥！生日快樂！
推 umika128    : 聖雨哥 生日快樂！未來也要順利發展！
推 umika128    : 曾經巧遇過他 看起來太瘦 但新聞照看起來有胖點的
→ umika128    : 話更好看！
→ nccucat     : 他可能只是拍照這天比較水腫，最近臉書發的照片其實
→ nccucat     : 都滿瘦的
推 xingyun     : 聖雨歐巴加油!!!
推 bfetter     : 感覺是淘汰後休息比較放鬆而已 之後應該就會正常www
推 fishgift    : 聖雨哥生日快樂！
推 vivame      : 推！生日快樂～～
推 Seven27     : 努力又真誠的聖雨歐巴生日快樂~~~
推 jayu0709    : 推推大哥！生日快樂踮腳哥哥～
推 loveblud    : 覺得稍微胖一點好，101他後期整個臉頰凹陷看起來會
→ loveblud    : 比較憔悴+年紀大
推 icega       : 生日快樂～～～
→ nccucat     : 聖雨今天去認證他的燈箱了~~
→ nccucat     : http://i.imgur.com/asx8p18.jpg
→ nccucat     : http://i.imgur.com/QKSC88x.jpg
→ boocs       : 圓潤點比較好看其實，但他們在鏡頭上好像都得很瘦才
→ boocs       : 行，影像會放大，心疼QQ
→ nccucat     : 今天飯拍還是滿瘦的 訪問照真的是水腫XD
推 Carlossan   : 希望聖雨的演藝之路也能順順利利！