Re: [ OS ] 新手請教有關wlk的GANK時間點?

[slycsboy (帆氏物語)]

: → gcobc12632:OS推出中文版(X) 一直都有中文版(O)                    06/15 17:33
屁
最近幾年才有多語言版本
而且最早還沒繁中
當初中文資料站長大大(好像是，不確定
去找冰蛙
然後徵召翻譯團隊
當時小弟也有報名
只是後來胎死腹中
結果其他語言有了
連簡中也有
後來才有大大去接繁中
只是，似乎是簡中繁化??
很多翻譯和當初資料站差很大......
講法都和對岸同步....
大概是這樣


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 223.142.47.49
→ drwsb:確實是當時的中文網站沒錯
→ drwsb:現在的正體中文版是大陸玩家幫忙弄的
→ slycsboy:哦哦，真是感謝，血濃於水的同胞啊    不過一開始
→ slycsboy:不習慣......還是玩英文版....後來出新人才抓繁中
推 ji3g4up6m3:現在玩的AI版好像就是簡中繁化 阿梅叫作蛇發女妖QQ
推 shinysaku:半人猛馬
推 Vac:猛瑪象人
推 biglafu:蛇髮女妖也不能說錯啊...
→ GameKnight:S跟我以及專業翻譯人才時間無法兼顧這樣
→ drwsb:梅杜沙就是蛇髮女妖沒錯啊 XD
→ Sprite93:當初真的有點可惜就是了...沒時間（攤手）
→ Sprite93:現在有正體中文就該感激了