※ [本文轉錄自 historia 看板]
作者: MRZ (LQY) 看板: historia
標題: 軍事史之史觀理論013
時間: Wed Mar 2 11:16:19 2005
The 20th century has seen the publishing of hecatombs of good narrative
history-writing on war and warfare after ‘The Golden Age’ but rather
few works which can match the best of that period in terms of originality
or scholarship. Among those few, four stand out as particularly imaginative
and innovative: D.S. Freeman's Lee's Lieutenants (1942–1944), John
Keegan’s The Face of Battle (1976), and Martin van Creveld's Supplying War
(1977) and Command in War (1985). Common to these works is a comparatively
novel approach to some of the recurrent motifs in the writings on past
warfare, and also an uncommonly graphic and thought-evoking way of
describing the realities of war, particularly the horrors and the
unbelievable bravery (Freeman and Keegan), and the incredible malfunctions
and acts of folly (van Creveld).
即使在‘黃金時代’之後﹐二十世紀仍舊出現了許許多多優秀的戰史著作﹐但僅有
少數幾本能夠比得上這些前輩。其中又只有四本書可謂黃金時代以後的最佳著作﹕
DS費理曼的‘李將軍的副官們(1942-1944)’﹔約翰齊根的‘戰役面貌(1976)’﹔馬
丁范克雷瓦德的‘補給戰(1977)’與‘戰爭指揮(1985)’。這些著作都以近似小說
的筆法﹐來詮述與描寫戰史﹐並以另類的觀點來形容戰場的境況﹐從而激發出讀者
的想像力﹐得以讓人更能深入的了解戰爭的本質。比如說費理曼和齊根就擅長描寫
戰場的恐怖與當事人不可思議的勇氣表現﹐而范克雷瓦德則擅長描述當事人面對危
機時﹐一定會出現的無能與愚蠢的反應。
--
LQY評注﹕這四本書不買可惜﹐但台灣不進口翻譯﹐更可惜﹗
--
萬物皆非主，唯曼尼大神，至聖之先知，亞當史密斯。
La ilaha ill money，Adam Smith rasula'Llah
榮耀歸於曼尼。自宇宙之初成﹐貫古今與未來﹐直至永恆不滅。喀鏘！（收銀機響聲）
Gloria patri Money. Sicut erat in principio,
et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.Ka-ching!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.30.77.184
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.250.145